Fury z hlubin

Fury z hlubin
Epizoda Doctor Who
Ilustrační obrázek článku Fury from the Deep
Logo seriálu (období 1967-1969)
Originální název Fury z hlubin
Číslo epizody Season 5 ( 1 st  series) Epizoda 6 (nebo 42)
Výrobní kód RR
Výroba Hugh David
Scénář Victor Pemberton
Výroba Peter Bryant
Doba trvání 6 x 25 minut
Difúze 16. března 1968 na April 20 , 1968na BBC One
Postavy Lékař:
2 nd
Companion:
Jamie McCrimmon
Victoria Waterfield
Chronologie
Předchozí Web strachu Kolo ve vesmíru Následující
Seznam epizod

Fury from the Deep ( The Fury comes deeps ) je čtyřicátá druhá epizoda první série televizního seriálu British of science fiction Doctor Who , vysílaného poprvé v šesti týdenních částech od 16. března do 20. dubna 1968, vidí odchod série Deborah Watlingové a její postavy Victorie Waterfieldové . Protože nebyla nalezena žádná úplná část této epizody, má se za to, že zmizela.

souhrn

Doktor a jeho společníci se ocitnou na stanici určené k dodávce plynu, která se nachází v malém pobřežním městečku v Anglii . Město začíná být nemocné kvůli podivné pěně v potrubí ...

Casting

Synopse

TARDIS přistál v blízkosti oceánu, Doctor , Jamie a Victoria ocitnou museli řady k řadě Anglie napadena řas a mechů. Našli tam potrubí, ve kterém můžeme slyšet podivný zvuk. Když pomocí zvukového šroubováku vypáčil , ozbrojení muži unesli Doktora a jeho společníky pomocí uklidňovacích zbraní. Probudí se ve stanici odpovědné za získávání plynu a jsou dotazováni na svou přítomnost v soukromé oblasti. Přestože měl být uvězněn, doktor a jeho společníci začnou prohledávat prostory, aby zjistili, co tento hluk produkuje, a našli fragment mořských řas, který se zdá být naživu.

Maggie Harris, manželka technika Franka Harrise, velmi rychle onemocněla, když se dotkla vzorku mořských řas, a Victoria, zamčená v kyslíkové místnosti stanice, se ocitla tváří v tvář rozlehlému stvoření. Doktor a Jamie ji z toho osvobodí, ale netvor se stáhne a Victoria je považována za hysterku. Jak se zdá, že na stanici dochází k sabotáži, šéf Robson odmítá vypnout plyn. Všichni však začnou v trubkách slyšet bizarní zvuk podobný tepu.

Zatímco Frank Harris přinesl doktora, aby mohl ošetřit svou ženu, navštívili ji dva opraváři, pan Quill a pan Oak. Oba muži mají na těle stopy po řasách a z jejich úst vychází podivný plyn. Když tam doktor přijde, zdá se, že je v kómatu. Victoria si všimne vzorku pěny, která se zdála určená pro Franka Harrise. Na vyšetření se zjišťuje, lékaři, že to vypadá jako příšerka je popsán v legendární knihy XVIII th  století. Vzorek začíná produkovat podivný plyn a moře pěny, což nutí profesora Jamieho a Victorii zastavit jejich experimenty.

Poté, co ztratil nervy před svými spolupracovníky, Robson se vrací do svého pokoje, kde ho jeden z opravářů podrobí benzinu. Robson je brzy vystaven vyšší vůli a připojí se na pláži k Maggie Harris, také v hypnotickém stavu. Ponoří se mu do vody pod očima. Během této doby přijala základna návštěvu Megan Jones, ředitelky Euro Sea Gas. Zpočátku docela přísná, sedí vedle Doktora, když si každý uvědomí, že stvoření neútočí jen na potrubí, ale také na lidstvo. Při vzpomínce na útok, který Victoria utrpěla, doktor dospěl k závěru, že kyslík je pro řasy škodlivý. Oak a Quill se na chvíli infiltrovali na základnu v podobě povrchových techniků a snaží se tomu zabránit, ale Victoria je odhalila. Quill se pokusí zavraždit Jamieho, který se dokáže bránit.

Robson unikne ze svého pokoje a zajme Victorii, aby ji helikoptérou přivedl na mořské nástupiště. Doktor a Jamie vyrazili za ním a když dorazili na plošinu, objevili Robsona přeměněného na nové stvoření. Jamie osvobodí Victorii, které se podaří zatlačit Robsona díky jejím výkřikům a všichni se vracejí na základnu ne bez nebezpečného průchodu vrtulníkem. Doktor zjistil, že výkřiky Victorie mohou mech odpuzovat, a používá záznam jejího výkřiku, který zesiluje, aby stvůru úplně zničil. Kontaktují základnu, Robson a Maggie Harris se k nim vracejí.

Po jídle se všemi zaměstnanci základny sdílí Victoria své pocity s Jamie a doktorem: cestování v časoprostoru jí přineslo jen problémy a ona se rozhodne zůstat s nimi na zlosti. Od Jamieho. Když TARDIS znovu odejde a Victoria zůstane na pláži, doktor řekne Jamie, že i on měl pro ni slabost.

Kontinuita

Výroba

Scénář

Na počátku této epizody byl další film „The Slide“, který v roce 1964 navrhl scenárista Victor Pemberton pro produkci filmu Doctor Who, který byl 24. září 1964 odmítnut „editorem scénářů“ (odpovědným za scénáře) času, David Whitaker , protože to příliš vypadalo jako epizoda ze série „Quatermass“. Tato epizoda vyprávěla o příchodu podivného bahna, které se zmocnilo obyvatel malé vesničky v Anglii, a bylo upraveno tak, aby sloužilo jako scénář rozhlasové hry BBC v roce 1966.

V létě roku 1967, když se Victor Pemberton krátce stal „redakčním scénářem“ filmu Doctor Who, při změně produkce mezi Innes Lloyd a Peterem Bryantem navrhl adaptaci „The Slide“. Bahno bylo změněno řasami a místo bylo přivedeno do centra zemního plynu (jehož provoz byl nedávno zaveden ve Francii). Epizoda byla uvedena do provozu 5. října 1967 pod pracovním názvem „The Colony of Devils“ (The Colony of Démoni).

Pemberton rychle opustil roli „redakčního scénáře“, který považoval za „neatraktivní“, ale jeho nástupci Derricku Sherwinovi se tento scénář moc nelíbil a provedl několik změn: Byl odstraněn dílčí díl částí 4 a 5, ve kterém jsme se dozvěděli, že se řasy rozšířily po celé Velké Británii díky potrubí musel Victoria svým výkřikem zabít jednoho z falešných opravářů a Jamieovi se díky jeho dudám podařilo řasy odpudit. Kromě toho byla některá jména změněna, protože se podobala jménům postav z předchozích epizod. Tyto změny se nelíbily Victorovi Pembertonovi, který navrhoval, aby bylo jeho jméno z úvěrů odstraněno, ale rozmyslel si to. Nakonec to bude jediný jím napsaný skript, který byl uveden do produkce.

Odložena kvůli přepsání, aby se stala epizodou produkce RR, epizoda byla zahájena přibližně v době konce smlouvy herečky Deborah Watlingové, která se nechtěla vrátit o rok zpět a scénář byl změněn. Opět tak, aby zahrnoval jeho odchod.

Casting

Natáčení

Režisérem najatým pro tuto epizodu byl Hugh David, který dříve režíroval film „  The Highlanders  “ a jehož poslední produkce byla pro sérii Doctor Who.

Poté, co (marně) doufali, že budou moci střílet ve skutečné rafinérii, došlo ke střelbě exteriérových výstřelů ve dnech 4. až 6. února 1968 v mořské pevnosti Red Sands, na břehu Temže i na pláž Botany Bay v Kentu . Na návrh jednoho z asistentů produkce Michaela Brianta byl šroubovák používaný lékařem nahrazen „zvukovým šroubovákem“, což je vtip, který by se stal jednou z doktorových oblíbených rekvizit. Od 7. do 8. února byly v Ealing Studios natočeny pěny Plans, aby bylo možné použít pěnový automat BBC, a 12. února byly natáčeny vrtulníky Plans na letišti Denham v Denhamu v Buckinghamshire . Patrick Troughton také odmítne hrát určité scény kvůli alkoholismu jednoho z pilotů. To bylo v tomto bodě, že scénář získal své finální jméno „Fury from the Deep“, aby se vyhnul použití BBC zakázaného slova „Devil“, což z něj dělá jedinou epizodu éry. Troughton nezačíná „The“.

Jako obvykle byla každá část natáčena ve studiu BBC D v Lime Grove, epizody se opakovaly po celý týden a v sobotu byly zaznamenány v jednom kuse. První díl byl natočen 24. února 1968. Produkce se musela vrátit do studií Ealings od 5. do 6. března, aby uprostřed pěny natočila bitvu mezi Doktorem a Robsonem a probíhala v částech 5 až 6.

Poslední část byla nahrána ve Studiu 1 televizního centra BBC. Studio Lime Grove Studio D bylo příliš malé na seriál jako Doctor Who, ale BBC jim tuto změnu studia často odmítla. V návaznosti na tento krok byla poslední část zaznamenána 29. března 1968.

Vysílání a příjem

Epizoda Datum vysílání Doba trvání Diváci
v milionech 		Archiv
Epizoda 1 16. března 1968 24:54 8.2 Zvuková páska a některé videoklipy
Epizoda 2 23. března 1968 23:08 7.9 Zvuková páska a některé videoklipy
Epizoda 3 30. března 1968 20:29 7.7 Zvuková páska a některé videoklipy
Epizoda 4 6. dubna 1968 24:17 6.6 Zvuková páska a některé videoklipy
Epizoda 5 13.dubna 1968 23:40 5.9 Zvuková páska a některé videoklipy
Epizoda 6 20.dubna 1968 24:24 6.9 Zvuková páska a některé videoklipy
Vysílaná v šesti částech od 16. března do 20. dubna 1968, epizoda začala s výsledkem 8,2 milionu diváků, kteří během posledních dvou týdnů klesli na 5,9 a poté 6,9.

V edici televizního programu Radio Times ze dne 20. - 26. ledna 1968 článek nazvaný „The Monstrous World of Doctor Who“, napsaný společností Gay Search, propagoval tuto epizodu tím, že popsal monstrum, kterému se doktor chtěl postavit. .

Z nějakého podivného důvodu měla část 3 kredity prvních sezón jako své kredity.

Tato epizoda je ve zpětném pohledu docela dobře oceněna: Doktor Who: Průvodce diskontinuity považuje epizodu za typickou pro strašidelnou epizodu („za pohovkou“), i když obsahuje neobvyklý příběh, silnou ženskou postavu a téměř žádné úmrtí . The Doctor Who, the Television Companion také odkazuje na děsivé obrazy této epizody: útok Oak and Quills, Victoria napadená tvorem, jehož chapadlo vychází z ventilačních kanálů, Maggie Harris se vrhá do vody na konci epizoda atd. Paul Clifton, také psáno v DWB n o  119 z listopadu 1993, že klíčový tohoto příběhu zůstává fakt, že základna je chráněn od obyčejných lidí a ne základnu přísně tajná jako předtím.

Chybějící epizody

V 70. letech BBC kvůli ekonomice zničila mnoho epizod Doctor Who . Celá Fury z hlubin byla zničena kolem roku 1974. Zvuková páska a snímky obrazovky (vynálezy BBC „telesnaps“) umožnily rekonstruovat tuto epizodu, zejména v podobě fotorománu.

Některé výňatky však přežily: začátek epizody, kdy TARDIS přistane na vodě, byl znovu použit pro desátý díl „  Válečných her  “ . Další pasáže byly objeveny v Austrálii a vrátil je BBC Damien Shanahan v roce 1996. Ve skutečnosti byly během vysílání v zahraničí některé pasáže první části, považované za příliš násilné nebo zbytečné, cenzurovány a právě tyto cenzurované okamžiky byly nalezeny. Nacházíme tedy scénu agrese Maggie Harrisové od Oark and Quills, vraždu strážného Robsonem a smrt Van Lutyensa. A konečně v červenci 2003 Andrew Martin objevil v archivech BBC 3 minuty 20 části 6. Byly to spěchy z poslední bitvy mezi Doktorem a tvorem z mořských řas.

Novelizace

Epizoda byla novelizována pod názvem „Fury from the Deep“ samotným Victorem Pembertonem v květnu 1986 pod číslem 110 kolekce Doctor Who v edicích Target Book. Tenhle řekne, že přepsal velkou část hlavy, protože BBC mu již nedovolila mít původní skripty. Tato novelizace vyšla v „rozšířené“ verzi 16. října 1986 a nikdy nebyla přeložena.

VHS, audiokazeta, úpravy CD a DVD

Epizoda nikdy nebyla editována ve francouzštině, ale prošla několika vydáními ve Velké Británii, Austrálii a Spojených státech.

externí odkazy

Reference

  1. Shannon Sullivan, „  Ztracené epizody  “ , Stručná historie času (cestování) (přístup k 21. února 2013 )
  2. (in) „  30 věcí, o kterých jste (pravděpodobně) nikdy nevěděli, Doctor Who  “ , Radio Times (přístup 27. dubna 2015 )
  3. Shaun Lyon a kol., „  Fury from the Deep  “ [ archiv du18. června 2008] , Outpost Gallifrey,31. března 2007(zpřístupněno 30. srpna 2008 )
  4. „  Fury from the Deep  “ , Doctor Who Reference Guide (přístup k 30. srpnu 2008 )
  5. „  Fury From the Deep in detail  “ , BBC (přístup k 21. únoru 2013 )
  6. „  Fury from the Deep in slideshow  “ , BBC (zpřístupněno 21. února 2013 )
  7. (in) „  Fury from the Deep  “ , On Target (přístup k 16. lednu 2015 )
  8. „  Fury From The Deep  “ , Loose Cannon Productions (přístup k 21. února 2013 )