Będzinské ghetto

Będzin ghetto nebo Bendzin ghetto (jidiš: בענדינער געטא, Bendiner Geto; Němec: Ghetto von Bendsburg ) bylo ghetto pro Židy vytvořených německý nacistickými úřady v okupovaném Polsku během polského holocaustu . Je to hlavní ghetto ve východním Horním Slezsku . Více než 20.000 Židů z Będzinu (Bendzin), stejně jako 10.000 Židů vyhnaných ze svých místních komunitách, žili v ghettu během své krátké historii. Většina z nich byla nucena pracovat v německých továrnách na armádu, než byla deportována do vyhlazovacího tábora v Osvětimi, kde byli vyhlazeni německými úřady. Poslední hlavní Deportace ghetta mezi 1 st a 3. srpna 1943 byla poznamenána povstáním ze strany příslušníků bojové organizace židovského místní vytvořené Frumka Plotnicka . Będzinské ghetto spolu s ghettem Sosnowiec vytvořily jedinou správní jednotku v sousední čtvrti Sosnowiec Środula, protože obě města jsou součástí stejné metropolitní oblasti povodí Dąbrowy . Židé dvou ghett sdíleli zeleninovou zahradu „Farma“, kterou Judenrat přidělil mladým sionistům .

Kontext

Před invazí do Polska v roce 1939 na začátku druhé světové války , Będzin měl živou židovskou komunitu. Podle polského sčítání lidu z roku 1921 tvořilo židovské obyvatelstvo města 17 298 lidí, tedy 62,1% z jeho celkového počtu obyvatel. Do roku 1938 se počet Židů zvýšil na zhruba 22 500.

Během nacistické invaze do Polska zaútočila na region německá armáda počátkem září 1939. Po armádě následovaly mobilní eskadry smrti Einsatzgruppen a okamžitě začalo pronásledování Židů. 7. září byly uvaleny první drakonické ekonomické sankce. O den později, 8. září, byla zapálena będzinská synagoga . 9. září 1939 došlo k prvnímu masakru popravou 40 místních osobností.

O měsíc později, 8. října 1939, Hitler prohlásil, že Będzin bude součástí polských území připojených Německem. Na objednávky policejní prapory se začínají vyhnat židovské rodiny ze všech okolních obcí z regionu Zagłębie Dąbrowskie do Będzinu. Byli mezi nimi Židé z Bohumína , Kielce a Osvětimi (Osvětim). Celkově během druhé světové války žilo v Będzinu asi 30 000 Židů. Na konci roku 1942 se Będzin a sousední město Sosnowiec hraničící s Będzinem (viz ghetto Sosnowiec ) staly jedinými dvěma městy v oblasti Zagłębie Dąbrowskie, kde žili Židé.

Ghetto

Od října 1940 do května 1942 bylo z Będzinu deportováno kolem 4000 Židů na nucené práce v rostoucím počtu táborů. Do října 1942 zůstal obvod ghetta beze změny. Není postaven žádný plot. Oblast je vymezena okresy Kamionka a Mała Środula hraničícími s ghettem Sosnowiec , přičemž po tomto obvodu je umístěna židovská policie Schutzstaffel (SS) . Stejně jako v případě jiných ghett napříč okupovaným Polskem německé úřady během operace Reinhard vyhladily většinu Židů v Będzinu a vyhnali je, aby je dopravili do nacistických táborů smrti , zejména do blízkého Osvětimi-Birkenau . Vedoucí představitelé židovské komunity v Zagłebie současně, včetně Moshe Merina (polsky Mojżesz Merin), spolupracovali s Němci v naději, že přežití Židů by mohlo být spojeno s jejich vykořisťováním pomocí nucené práce. Ukázalo se, že tato hypotéza byla marná.

Velké deportační operace, které velel SS-Standartenführer Alexander von Woedtke, začaly v květnu 1942 2 000 Židy poslanými do Osvětimi a poté 5 000 v srpnu. V období od srpna 1942 do června 1943 bylo z Będzinu ve vlacích holocaustu deportováno dalších 5 000 Židů . Poslední hlavní deportace proběhly v roce 1943: 5 000 Židů bylo deportováno 22. června 1943 a 8 000 kolem 1. a 3. srpna 1943. V následujících měsících bylo deportováno asi 1 000 zbývajících Židů. Odhaduje se, že z 30 000 obyvatel ghetta zůstalo jen 2 000 přeživších.

Povstání v będzinském ghettu

Během poslední fáze deportací začátkem srpna 1943 zorganizovala Židovská bojová organizace (ŻOB) v Będzinu povstání ghetta proti Němcům (jako v nedalekém městě Sosnowiec). Již v roce 1941 byla na radu Mordechai Anielewicze v Będzinu vytvořena místní kapitola ŻOB . Mezi varšavskými Židy byly pod zemí získávány zbraně. Na nebezpečné cesty vlakem byly pašovány pistole a ruční granáty. Edzia Pejsachsonová byla zatčena a umučena k smrti. Podle pokynů velitelství ŻOB byly vyrobeny Molotovovy koktejly . Podle výpovědí přeživších byly bomby vyrobené Židy srovnatelné s bombami nacistů. Několik bunkrů bylo vykopáno uvnitř hranic ghetta, aby tyto zbraně vyrobili a skryli. Postoj Judenrata z Będzinu k odporu byl zpočátku negativní, ale během likvidace ghetta se změnil.

Vzpoura byla posledním aktem vzdoru povstalců ghetta, kteří bojovali ve čtvrtích Kamionka a quartiersrodula. Skupina partyzánů se zabarikádovala v bunkru v ulici Podsiadły se svou vůdkyní , 29letou Frumkou Płotnickou , která před několika týdny bojovala ve varšavském povstání v ghettu . Jakmile německé síly vyčerpaly munici, všechny byly zabity. Boje, které začaly 3. srpna 1943, trvaly několik dní. Většina zbývajících Židů zahynula brzy poté, během likvidace ghetta, ačkoli deportace musely být prodlouženy z několika dní na dva týdny a SS z Osvětimi (45 km daleko) byly mobilizovány. Frumka Płotnicka posmrtně obdržel Řád Grunwaldova kříže od Polského výboru pro národní osvobození 19. dubna 1945.

Záchranné pokusy

Křesťanské úsilí o záchranu Židů před nacistickým pronásledováním začalo německou invazí. Když 8. září 1939 SS vypálila synagogu s davem židovských věřících, otevřel katolický kněz, otec Mieczysław Zawadzki (pl) dveře svého kostela v Góře Zamkowě pro všechny uprchlíky hledající útočiště. Není známo, kolik Židů bylo takto zachráněno; pravděpodobně více než sto. Otec Zawadzki byl posmrtně udělen titul Polský spravedlivý mezi národy v roce 2007. Zemřel v roce 1975 v Będzinu.

K pokusům o útěk došlo během likvidace ghetta. Tento Kleinmann a jeho bratr Icchak unikli z vlaku v roce 1943 díky uvolněnému prknu ve střeše vlaku. Uvítala je rodina Stanisława Grzybowského, s nímž jejich otec pracoval v uhelném dole. To však bylo zadrženo, když hledala nové doklady totožnosti a byla zavražděna. Poté Grzybowski svěřil Icchaka své vlastní dceři Wandě a jejímu manželovi Kazimierzovi v roce 1944. Wanda a Kazimierz Kafarski obdrželi titul Spravedlivý v roce 2004, dlouho poté, co Stanisław Grzybowski zemřel na stáří.
Další domy začaly hořet, protože synagoga shořela. Mnoho uprchlých Židů zachráněných otcem Zawadzkim bylo také zraněno a vyžadovalo lékařské ošetření. Zachránil je Dr. Tadeusz Kosibowicz, ředitel veřejné nemocnice Będzin, ve spolupráci s Dr. Ryszardem Nycem a sestrou Rufinou Świrskou. Těžce zranění Židé byli převezeni do nemocnice pod falešnými jmény. Ostatní Židé se také schovávali v nemocnici a byli okamžitě najati. Ředitel Kosibowicz však byl odsouzen jedním z jeho pacientů německého původu a byl zatčen gestapem 8. května 1940. Tři záchranáři byli odsouzeni k trestu smrti a poté byly jejich tresty rychle změněny z vězení do koncentračního tábora. Dr. Kosibowicz pracoval v koncentračních táborech Dachau , Sachsenhausen , Majdanek a Gross-Rosen . Pracoval jako vězeňský lékař a přežil. Kosibowicz se po osvobození vrátil do Będzinu a pokračoval ve své funkci ředitele nemocnice. Zemřel 6. července 1971 a stát Izrael získal posmrtně titul Spravedlivý v roce 2006.

Stovky polských Židů zůstaly v úkrytu, když v srpnu 1943 skončily deportace do vyhlazovacího tábora v Osvětimi . Přeživší byli z bunkrů v malých skupinách pašováni členy ŻOB: Fela Kac, Schmuel Ron a Kasia Szancer. Mezi polské záchranáře, kteří je vyzvedli na „árijské“ straně města, patřil Roman Kołodziej, zabitý za záchranu Židů 2. ledna 1944, a Žofie Klemensová zatčena gestapem a poslána do koncentračního tábora; Klemens přežil. Titul Spravedlivý získala v roce 1964. Rodina Kobyleců zachránila více než sedmdesát Židů a titul Spravedlivý získala o dvacet let později.

Vzpomínka

K dispozici je několik deníků přeživších a stovky dopisů od zajatců v ghettu. Zachovalo se mnoho fotografií zajatců ghetta deportovaných do Osvětimi. V říjnu 1986 byla objevena sbírka více než 2 000 fotografií, včetně mnoha obrazů života v Będzinu a v ghettu. Některé z nich byly publikovány v knize nebo ve videu. Tuto sbírku spravuje Nadace Eyes of the Ashes Foundation.

V roce 2004 se městská rada v Będzinu rozhodla věnovat náměstí hrdinům povstání židovského ghetta v Będzinu. V srpnu 2005 byl na místě będzinského ghetta odhalen nový památník.

Osobnosti będzinského ghetta

Cwi Brandes - bojovník proti odporu v ghettu

Ala Gertner - členka hnutí odporu v táboře Auschwitz-Birkenau

Samuel Cygler - malíř

Baruch Gaftek - bojovník proti odporu v ghettu

Rutka Laskier - autorka deníku

Menachem Lior (Liwer) - bojovník odporu v ghettu, který válku přežil

Sam Pivnik (Szmul Piwnik) - přeživší holocaustu, autor monografií

Frumka Płotnicka - odbojářka v ghettech Będzinu a Varšavě

Eugenia Prawer-Pinski - autorka deníku (Będzin 2007), lékařka

Salomon Weinzieher - lékař, zástupce

Stanisław Wygodzki - spisovatel

Poznámky a odkazy

  1. (pl) «  Będzin | Wirtualny Sztetl  ” , na www.sztetl.org.pl (přístup k 30. červenci 2018 )
  2. „  PolishJews.org - Domovská stránka polských Židů  “ , na polishjews.org (přístup 8. března 2020 )
  3. (v) „Fotoarchiv“ (vydání ze dne 10. prosince 2012 v internetovém archivu ) , na digitalassets.ushmm.org ,10. prosince 2012
  4. (pl) "Żydzi w Będzinie" (verze 22. února 2012 na archiv internetu ) , na jews.w.interia.pl ,22. února 2012
  5. "Židovský historický ústav vzdělávání" ( Internet Archive verze 16.února 2012 ) , v www.jhi.pl ,16. února 2012
  6. (pl) „Będzin - Jerozolima Zagłębia“ (verze z 16. července 2011 v internetovém archivu ) ,16. července 2011
  7. (pl) „Rozmowa z dr Aleksandrą Namysło, historykiem z Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej w Katowicach - Katowice - naszemiasto.pl“ (verze z 29. března 2016 v internetovém archivu ) , na katowice.naszemiasto .pl ,28. července 2006
  8. (en) Cyryl Skibiński, „  Bedzinské ghetto. Pamatujeme si - Židovský historický institut  “ , na www.jhi.pl ,23. srpna 2013(zpřístupněno 8. března 2020 )
  9. (cs) Michael Fleming , Osvětim, spojenci a cenzura holocaustu , Cambridge University Press,17. dubna 2014( ISBN  978-1-107-06279-5 , číst online )
  10. (in) Aharon Brandes ( trad.  Lance Ackerfeld), „  In the Bunkers (363-367 stran 369-372)  “ , Památník židovské komunitě v Będzinu (hebrejsky a jidiš) dne. Www.jewishgen. Org , Zánik Židů v západním Polsku (přístup 8. března 2020 )
  11. (pl) Martyna Sypniewska, Adam Marczewski, Zofia Sochańska, Adam Dylewski (ed.), «  Będzin | Wirtualny Sztetl  ” , Virtual Shtetl strana 9 z 10. Citováno 18. ledna 2015., na sztetl.org.pl (přístup 8. března 2020 )
  12. (pl) Paulina Berczyńska, „  Historia pomocy - Mieczysław Zawadzki | Polscy Sprawiedliwi  ” , na sprawiedliwi.org.pl ,září 2013(zpřístupněno 8. března 2020 )
  13. (pl) Jakub Beczek, „  Příběh záchrany - Kafarski rodina | Polscy Sprawiedliwi  ” , na sprawiedliwi.org.pl ,Květen 2012(zpřístupněno 8. března 2020 )
  14. (pl) dr Maria Ciesielska / červená. Klara Jackl, „  Příběh záchrany - Kosibowicz Tadeusz | Polscy Sprawiedliwi  ” , na sprawiedliwi.org.pl ,Srpna 2014(zpřístupněno 8. března 2020 )
  15. (pl) Aleksandra Namysło, "  " Nie znoszę, kiedy krzywdzą niewinnych ludzi "[" Nesnáším, když ubližují nevinným lidem! " citát] (PDF)  ” , Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej. IPN Katowice. Č. 3 (98). str. 52-54 / 120 v PDF.,Březen 2009(zpřístupněno 8. března 2020 )
  16. "  Klemens Zofia | Polscy Sprawiedliwi  ” , na sprawiedliwi.org.pl (přístup 8. března 2020 )
  17. (in) Weiss, Ann, The Last Album: Eyes from the Ashes of Auschwitz-Birkenau, 2. vyd. , Philadelphia, Jewish Publication Society of America.,2005, str. 32–37  s. ( ISBN  0-393-01670-6 )
  18. „  The Last Album  “ , The Last Album 2012-02-17 (přístup 9. března 2020 )
  19. (pl) „Aktualności Urzędu“ (verze z 4. března 2016 v internetovém archivu ) , na adrese www.katowice.uw.gov.pl ,4. března 2016
  20. "  Staszów | Wirtualny Sztetl  " , původní webová stránka" III Dni Kultury Żydowskiej w Będzinie 22. 8. 2005 - Aktualności - Miasto dziś - Będzin - Wirtualny Sztetl ", na sztetl.org.pl , 18. května 2012. (zpřístupněno 9. března 2020 )

Podívejte se také

Zdroje

Bibliografie

Související články

externí odkazy