Harry caray

Harry caray
Ilustrační obrázek článku Harry Caray
Harry Caray 30. září 1988 na  Wrigley Field v Chicagu.
Narození 1 st March je 1914
St. Louis , Missouri
Smrt 18. února 1998
Rancho Mirage , Kalifornie
Státní příslušnost americký
Profese Sportscaster
Specialita Major League Baseball
Roky činnosti 1945-1997
Ocenění Cena Forda C. Fricka (1989)
Média
Země Spojené státy
Média Rozhlas, televize

Harry Caray (nar Harry Christopher Carabina dne1 st March je 1914v St. Louis , Missouri , USA a zemřel dne18. února 1998v Rancho Mirage , Kalifornie , Spojené státy) je americký sportovní komentátor v rozhlase a televizi.

Je u mikrofonu a popisuje aktivity 4 klubů v Major League Baseball , včetně St. Louis Cardinals v jeho prvních 25 letech kariéry od roku 1945 do roku 1969 , Oakland Athletics pro sezónu a White Sox of Chicago za 11 let. Harry Caray je nejlépe identifikován jako hlas Chicago Cubs , jehož hry popisuje od roku 1981 do roku 1997 .

Caray získal několik ocenění, včetně ceny Forda C. Fricka, kterou mu udělil Baseball Hall of Fame v roce 1989 .

Kariéra

Harry Caray vyrostl v Saint-Louis, kde se narodil. Její otec, italský přistěhovalec , zemřel krátce poté. Jeho matka, původem z Rumunska , se znovu vdává za Franco-Američana , ale po její smrti, když je mladému Harrymu pouhých 8 let, jde žít ke své tetě Doxie.

Harry Caray v mládí hrál baseball . Druhý baseman a shortstop , je také oboustranný hitter a získává atletické stipendium na University of Alabama . Musí se toho však vzdát, protože nemá finanční prostředky na to, aby zaplatil za školní materiály nebo ubytování. On je fanoušek z St. Louis Cardinals v dětství.

Začátky

Caray zahájil svou kariéru v rádiu ve věku 19 let a debutoval v WCLS  (v) ( Joliet , Illinois ) a poté v roce 1943 jako sportovní ředitel ve WKZO  (v) ( Kalamazoo , Michigan ). Stává popisovače utkání basketbalu z jestřábů St. Louis (nyní Atlanta Hawks ) z NBA , hry fotbal z Missouri Tigers , a mikrofonem na třech vydáních Cotton Bowl . On je také hostitel pro Saint-Louis Flyers z American Hockey League .

Saint-Louis Cardinals and Browns

Kariéra Harryho Caraya začala vážně, když se v roce 1945 stal hostitelem Saint-Louis Cardinals v Národní baseballové lize . Popisuje svou první hru pro WTMV (Saint-Louis) na17.dubna 1945, s bývalým hráčem Gabby Street po jeho boku jako analytik.

V letech 1945 a 1946 také popsal hry týmu St. Louis Browns , týmu zastupujícího stejné město v americké baseballové lize .

V roce 1946 se rozhlasové stanice rozhodly využít nadšení svých posluchačů pro kardinály, kteří měli vynikající sezónu (a na podzim vyhrají světovou sérii ). Abychom toho dosáhli, bylo rozhodnuto, že když hrají mimo St. Louis a průměrní Brownové jsou na dovolené, bude hra Cardinals „znovuvytvářena“ na vlnách studií St. Louis. Caray poté musel „popsat“ akci tím, že se spoléhal na poznámky ( tickery ) dálnopisu společnosti Western Union , což udělal tím, že vymyslel některé akce od nuly a popsal fiktivní diváky „s velkorysými tvary ve svém stylu. Červené šaty, chytání falešná koule  “. Jeho představivost mu zvláště dobře posloužila při častých přerušeních zaseknutého stroje, v takovém případě si představoval boje na zemi nebo jiné absurdní události pro své posluchače.

v Listopad 1968, Caray je vážně zraněn, když ho v Saint-Louis srazilo auto. Při srážce má obě nohy zlomené, ale včas se vzpamatovává ze zranění, aby se vrátil do práce pro sezónu Cardinals 1969.

Po 25 letech činnosti Cardinals byl Caray propuštěn Říjen 1969klubem, který jej nahradí jeho kolegou Jackem Buckem . Popisuje tři triumfy kardinálů ve světové sérii (1964, 1967 a 1968).

Caray je v rozporu s majitelem Cardinals Gussiem Buschem , majitel Cardinals podle Caray neocení jeho kritiku vedení týmu. Jeho 25 let v mikrofonu Cardinals představuje nejdelší období, které pracoval pro tým Major League Baseball .

Oakland Athletics

Ihned po odchodu ze St. Louis byl Harry Caray najat jako deskriptor hry pro Oakland Athletics . Muž, který se stal přezdívkou pan kardinál , byl najat majitelem Charlie O. Finley za mzdu 75 000 $ plus výdajový účet. Finley představuje Caraye jako „muže, který klubu přinese tolik barev jako jeho zelené a zlaté uniformy“. Experiment není korunován úspěchem: trvá pouze jednu sezónu (1970) a končí náhle, Caray a Finley se zjevně nemají rádi. Finley údajně po svém odchodu řekl, že „tuhle sračku, kterou dělal v St. Louis, zde nepracoval“ ( Ta sračka, kterou vytáhl v St. Louis, sem nešel ). Caray na oplátku neměl rád Finleyho rušení a odmítl změnit, navzdory naléhání svého šéfa, jeho vzdušnou frázi ( Holy Cow ) pro Holy Mule , v odkazu na Charlie O. The Mule , mezka používaná jako maskot atletikou. Přesto nepřátelství mezi těmito dvěma muži možná nebylo tak velké, protože Caray o několik let později bránil Finleyho v konfliktu s komisařem Bowiem Kuhnem a Finley se v roce 1975 obrátil na Caraye, aby ho znovu zapojil.

Podle reportéra Sports Illustrated Rona Fimriteho mohla být neúspěšná zkušenost spíše tím, že Finley doufal, že v jeho klubu vzbudí větší zájem prostřednictvím Caraya, který naopak viděl Oakland jako odrazový můstek k lepší práci. Caray také neocenil postoj jeho kolegy Monte Moora , mnohem konvenčnějšího komentátora, který nesnášel, že byl odsunut na vedlejší kolej ve prospěch excentrického hostitele.

Chicago White Sox

Dlouhá kariéra Harryho Caraya v Chicagu , kde se stal velmi populárním, začala v roce 1971, kdy na 11 sezón nastoupil na pozici deskriptora hry pro Chicago White Sox . Zpočátku spolupracoval s několika dalšími hostiteli, než našel perfektní duo s bývalým hráčem Jimmym Piersallem , který se k němu poprvé připojil v éteru v roce 1976 a spolu s ním hostil v rozhlase a televizi od roku 1977.

Dlouhá náklonnost chicago Baseball fanoušků po Harry Caray je usnadněno blízkostí postavy, je bonviván, který pije pivo na vzduchu a hostí v sobotu odpoledne her se sídlem v populárních stánků v parku Comiskeye , často bez košile. Uprostřed diváků.

Chicago Cubs

Z jižní strany Chicaga, kde hrála americká liga White Sox , se Harry Caray přestěhoval do North Side a Wrigleyville v roce 1982, kdy se stal deskriptorem hry Chicago Cubs . On vysílal na vzduchu na WGN-TV , stanici, ke které byl již přidružen, protože produkce vysílala zápasy White Sox na WSNS  (v) po několik let. WGN byla jednou z prvních „superstation“ , které vysílaly na kabelu , což umožnilo Carayovi být zdarma slyšet po celých Spojených státech.

Caray popisuje hry Cubs od roku 1982 do roku 1997. Po dobu 15 let se spojil s analytikem Stevem Stoneem , který působil jako racionálnější polovina dua po boku bujarého Caraye.

v Únor 1987, zatímco Caray je na dovolené ve svém zimním domě v Palm Springs v Kalifornii a čeká na zahájení jarního tréninku mláďat, dostal mrtvici . V prvních dvou měsících základní sezóny 1987 se různým hostitelům podařilo popsat hry Cubs, ale Caray, přestože mu bylo 73 let a jeho rozcuchaný životní styl, se pozoruhodně uzdravil a rychle získal své zdraví.

V posledních letech Caray méně cestoval s Cubs a v roce 1997, jeho poslední sezóně, byl spokojený s popisem her hraných pouze v Chicagu.

Přestávka sedmého kola

Harry Caray je známý svým ztvárněním písně Take Me Out to the Ball Game na přelomu sedmé směny her Chicago Cubs. Tato tradice však začala o několik let dříve v Comiskey Parku , domě White Sox, a to navzdory Carayovi, který předtím odmítl myšlenku, která mu byla navržena zpívat pro veřejnost. Hostitel zpíval v tiskové galerii, s uzavřeným mikrofonem, když Comiskey Park varhaník Nancy Faust hrál melodii pro diváky. Výrobce rozhlasové stanice WMAQ , vysílající hry White Sox, se jednoho dne rozhodl nechat Carayův mikrofon otevřený, aniž by to Caray věděla.

Tradice skutečně vzrostla na úroveň klasiky, když ji Caray v roce 1981 během her Cubs transportoval na Wrigley Field . Jeho ochrannou známkou je zahájit ritornello slovy „  Ah-One, Ah-Two, Ah-Three  “, poté namířit mikrofon na dav a vyzvat je, aby si s ním zazpívali. Caray a diváci nahradili pasáž „  root pro domácí tým  “  slovem  „ root pro Cubbies “ a skladbu obvykle zakončili výzvou k akci: Pojďme si zaběhat ! („Pojďme bodovat  !“).

Po Carayově smrti v roce 1998 si Cubs ve zvyku pozvat různé osobnosti zpívat Take Me Out to the Ball Game v sedmé směně, což je zkušenost se smíšenými výsledky, která v průběhu let vyčerpává trpělivost fanoušků. V roce 2013 Cubs oznámili, že pozvou pouze VIP z Chicaga do sedmé směny. V roce 2015, po velké rekonstrukci, bylo Wrigley Field vybaveno elektronickou vývěskou Jumbotron , 12,8 metrů vysokou a 29 metrů dlouhou. Několik měsíců poté, co byla deska představena, a na základě populární poptávky začali Cubs vydávat archivní záběry Carayova zpěvu v sedmé směně.

Styl a osobnost

Harry Caray je známý svým oblíbeným výrazem Holy Cow! („Posvátná kráva“ ve francouzštině ), která v angličtině má sloužit jako zdvořilý eufemismus pro výrazy jako Svatý Kristus nebo Sakra . Podle jeho autobiografie, mimochodem s názvem Holy Cow! Caray ji přijal na začátku své rozhlasové kariéry v Kalamazoo , takže, jak říká, vytvořil z toho zvyk, který by mu zabránil nechtěně říci hrubost v éteru.

Caray byl také známý jako otevřený zastánce týmů, jejichž hry popsal, a shrnul svou filozofii jako: „Hry popisuji tak, jak by je popsal fanoušek “. V rozhovoru v roce 1968 časopis Sports Illustrated nazval Když byl Harry Caray rebelem s mikrofonem ( Když byl Harry Caray rebelem s mikrofonem ), řekl, že se mu ošklivily baseballové hry, které nazýval „vyčerpaná vysílací éra“ ( tato doba blaze) vysílání ). Během šesti desetiletí, v St. Louis i v Chicagu, Caray vyčníval z mediálního prostředí svou nadšenou osobností a výstřednostmi, stylem, který ho přitahoval spory mezi konzervativnějšími animátory, ale který si vysloužil neutuchající přátelství příznivců kardinálů, White Sox a zejména Cubs.

Jeho uvolněný styl na mikrofonu vyjadřuje také pobavení jmen hráčů, které považuje za neobvyklé, a jeho zvyk občas informovat posluchače o zvuku těchto jmen, když se mluví dozadu. V roce 1987 se po svém návratu po cévní mozkové příhodě pobavil tím, že ve vzduchu zmátl víceméně podobná příjmení tří hráčů Cubs toho roku: Ryne Sandberg , Jim Sundberg a Scott Sanderson , kteří byli občas pokřtěni „Syne Randberg“, aniž by posluchač něčemu porozuměl.

Carayův osobní život z něj také dělá velmi viditelnou postavu ve společnosti, kde je někdy přezdíván „starosta Rush Street  “, což je odkaz na mnoho barů v této chicagské ulici. Jeho záliba v alkoholu je dobře známá a zdokumentovaná. Nejprve potěší rodinu Buschových, majitele stejnojmenného pivovaru a Saint-Louis Cardinals, kteří nepohrdnou reklamami svých piv naživo. V Comiskey Parku šťastně zvedá loket s příznivci White Sox při práci v populárních tribunách . Během své kariéry ho sponzorovalo 7 značek piva: Griesedieck Brothers (Saint-Louis), Busch Bavarian (Saint-Louis), Budweiser (Saint-Louis a Chicago), Falstaff (Chicago) a G. Heileman (Chicago). V 80. letech se objevil jako Bud Man v reklamách Budweiser. Jeho sponzoři ho také posílají, aby napěňoval své výrobky v sousedních hospodách, což je ideální situace pro hlasatele Cubs, čtvrť Wrigleyville, obklopující chicagské Wrigley Field, domov několika barů. Po každé hře, odpoledne nebo večer, v Chicagu nebo venku, chodila Caray ven jíst a pít, a legenda říká, že některé restaurace a bistra ve městech Major League zůstaly otevřené i po několika hodinách.

V roce 2014 našel Chicago Sun-Times Carayův účet výdajů za rok 1972, zatímco byl zaměstnán u Chicago White Sox. Noviny konstatují, že Caray ten rok odečetl od výdajů na alkohol vynaložených v barech v Chicagu a městech navštěvovaných White Sox po dobu 288 po sobě jdoucích dní. Před začátkem své dovolené na Štědrý den strávil Caray podle záznamu 354 z předchozích 357 dnů v barech.

Osobní život

Harry Caray byl dvakrát ženatý a měl pět dětí. Měl dva syny a dceru od své první manželky Dorothy. Ožení se v druhém manželství s Dolores "Dutchie" Goldmannovou19. května 1975a pár, rodiče dvou dětí, zůstal ženatý až do smrti Caray. Jeho syn Skip Caray (1939-2008) a jeho syn Chip Caray (narozen 1965) jsou sportovní komentátoři. Harry Caray je strýc herce Tima Dunigana  (v) .

The 14. února 1998Harry Caray trpí nepohodlí v nočním klubu v Rancho Mirage v Kalifornii během Valentýnské večeře se svou ženou. Zemřel dne18. únorave věku 83. Jeho pohřeb se slaví dne27. února 1998Dva dny před, co by bylo jeho 84 th narozeniny je katedrála svatého jména Chicago , za přítomnosti mnoha sportech, Chicago starosta Richard Daley a Illinois guvernér Jim Edgar . Na jeho pohřbu, který tisk popsal jako „slavnostní“, letadlo letící nad katedrálou rozvíjí transparent, na kterém je napsáno „  Heaventh Inning Stretch  “, hříčka se sedmým („sedmý“ jako v pauze de sedmém kole ) a rájem ( nebe v angličtině).

Vyznamenání

Harry Caray obdržel cenu Forda C. Fricka od Baseball Hall of Fame v roce 1989 .

Sedmkrát zvolen Baseball Broadcaster of the Year ( Baseball Broadcaster of the Year ) podle The Sporting News , byl zvolen do National Radio Hall of Fame  (v) v roce 1990.

V roce 1999 byla před hlavním vchodem do Wrigley Field , na rohu ulic Sheffield a Waveland, postavena socha Harryho Caraya . V roce 2010 byla socha přesunuta do rohu Addison Street a Sheffield Street, před vchodem do oblíbených stánků na stadionech.

V populární kultuře

V kontrolní místnosti v tiskové galerii na Wrigley Field v Chicagu, kde se během her Cubs usadili rozhlasoví a televizní hostitelé, dominuje karikatura, která načrtává obličej Harryho Caraya a jeho věčně velké brýle s černým rámečkem, díky nimž je snadno rozpoznatelný .

V roce 1998 hvězda Cubs Sammy Sosa ocenila Caraye znakem V po každém ze svých 66 homerunů , což je druhý nejvyšší součet v historii v jedné sezóně.

Harry Caray byl mnohokrát emulován, zejména Will Ferrell , který z něj v sobotu večer živě udělal periodickou postavu .

Několik hráčů baseballu napodobilo Caraye na pozvání televizních kanálů na baseballové zápasy, včetně bývalého hráče Cubs Ryana Dempstera , Dereka Hollanda a Willa Ohmana .

Carayin hlas zazní v populární komedii z roku 1986 Ferris Bueller, Den volna .

V roce 2008 se v oblasti Chicaga vysílala řada reklam pro AT&T s komikem Johnem Caponerou vydávajícím se za Harryho Caraya. Kampaň byla veřejností přijímána špatně a byla stažena po zejména kritice Dutchie Carayové, vdovy po hostiteli, která řekla „znechucená“.

Restaurace

The Harry Caray italská Steakhouse otevřena v roce 1987 v Chicagu a povolení, spravovaného Restaurant Group Harry Caray je, má v průběhu let vytvořila řadu dalších restaurací v okolí města.

Poznámky a odkazy

  1. (en)  Holy Cow , Harry Caray & Bob Verdi, Chicago Tribune , 5. března 1989, strana 1.
  2. (en)  Holy Cow , Harry Caray & Bob Verdi, Chicago Tribune , 5. března 1989, strana 3.
  3. (v)  Historie WJOL Scott Childers WJOL  (v) .
  4. (en)  Wild About Harry Caray Cubs Broadcaster is Fan Favorite Larry Dorman, Sun Sentinel , 23. května 1993.
  5. (in)  Harry Caray si zvykl jen na hovno při odchodu z hry Tom Ley, Deadspin , 2. dubna 2015.
  6. (in)  Když byl Harry Caray rebelem s mikrofonem , Myron Cope, Sports Illustrated , říjen 1968.
  7. (in)  Je to oficiální! Caray Fired, Tra-la, Tra-la , Chicago Tribune , 10. října 1969.
  8. (in)  Harry Caray , síň slávy National Radio  (in) .
  9. (in)  In Wake of the News , David Condon, Chicago Tribune , 17. prosince 1969.
  10. (in)  Harry Caray , Matt Bohn, Society for American Baseball Research .
  11. (in)  Finley najímá Harryho Caraya , Associated Press , 20. ledna 1970.
  12. (in)  Eldon L. Ham Broadcasting Baseball: A History of the National Pastime on Radio and Television , McFarland , 2011, str. 165. ( ISBN  9780786486359 ) .
  13. (in)  David M. Jordan, Áčka: Historie baseballu , McFarland , 2014, s. 123. ( ISBN  9781476613871 ) .
  14. (in)  A oslavuje kořeny KC se zelenými a zlatými uniformami - a mezek jménem Charlie O , Todd Radom, Sporting News , 25. června 2015.
  15. (in)  Caray ví, že udělal pár nepřátel , Palm Beach Post , 1 st 08. 1987.
  16. (in)  ChiSox Keep Caray na další rok , Associated Press , 11. ledna 1976.
  17. (in)  Stint In Bay Area Short, but a Long Way From Sweet , Michael Rosenberg, Chicago Tribune , 27. února 1998.
  18. (in)  Spojeno s Harrym Carayem Soxem vysílá Jimmy Piersall je stále populární , Randy Minkoff, United Press International , 12. července 1979.
  19. (in)  Always The Innovator , Chicago Tribune , 27. února 1998.
  20. (v)  V Americe: Mláďata čelí létu bez Santa Iana Thomsena, New York Times , 28. března 1998.
  21. (in)  Floyd Sullivan, David Cicotello, Angelo J. Louisa Old Comiskey Park: Eseje a vzpomínky na historický domov Chicago White Sox od roku 1910 do roku 1991 , McFarland , 2014, s. 225. ( ISBN  978-0-7864-7592-6 ) .
  22. (in)  Harry Caray Suffers Stroke ,  Associated Press , 19. února 1987.
  23. (in)  All-time Broadcasters , pozemek Chicago White Sox .
  24. (in)  Newfield Arrested on Drug Charges ,  Associated Press , 28. září 1996.
  25. (v) Jak se muž a píseň proměnil v sedmé směně Wrigley posvětil tradici , Luis Gomez, Chicago Tribune , 1 st dubna 2014.
  26. (in) Mláďata postrádají známku s tradicí úseku 7. směny , Nick Friedell, ESPN , 23. dubna 2015.
  27. (in) Jak končí „tradice“, seznam nejhorších sedmých směnových dirigentů Wrigley Field Kevin Kaduk, Yahoo! Sport , 27. února 2013.
  28. (in) Chicago Cubs 7. hostující dirigenti, půjdete, prosím, hned? , ChicagoNow  (in) , 14. dubna 2015.
  29. (in) Cubs Vytahování celebrit ze sedmého směnného úseku , Associated Press , 28. února 2013.
  30. (in) Wrigley Field video board ready to ict close-up , Paul Sullivan, Chicago Tribune , 3. dubna 2015.
  31. (in) Online Petition Asks Cubs to play Harry Caray during 7.th inning stretch , Matt Snyder, CBS Sports , 30. dubna 2015.
  32. (in) Cubs: Harry Caray zpívá 7. Inning Stretch je videohra Wrigley v úžasné poctě Tony Andracki, CSN Chicago , 3. července 2015.
  33. (in) Mláďata přehrávají video Harryho Caraya, jak zpívá „Take Me Out to the Ball Game“ Chris Cwik, Yahoo! Sport , 3. července 2015.
  34. (en)  Bill White, Uppity: My Untold Story About the Games People Play , Grand Central Publishing, 2011, kapitola 8. ( ISBN  9780446564182 ) .
  35. (in)  15 nejpamátnějších citátů Harryho Caraya Luke Stuckmeyer, Chicago CSN , 18. února 2013.
  36. (in)  All is right right at Wrigley , Ira Berkow, New York Times , 20. května 1987.
  37. (in)  Steve Stone , Where's Harry?: Steve Stone si pamatuje 25 let s Harrym Carayem , Taylor Trade Publishing, 2001, strana 77. ( ISBN  9781461732471 )
  38. (in)  Harry Caray, 78 let, hlasatel Barevného baseballu umírá Richard Sandomir, New York Times , 19. února 1998.
  39. (in)  Harry's Home In Hearts Of Fans - for 50 Years , Fred Mitchell, Chicago Tribune , 3. dubna 1994.
  40. (in)  Deník Harry Caray sledoval každý drink, každý bar v roce 1972 , Neil Steinberg, Chicago Sun-Times , 3. července 2014.
  41. (in)  Harry Caray odešel pít 288 Straight Days V roce 1972 , Sean Newell, Deadspin , 2. června 2014.
  42. (ne)  drsný Carayův trvalý hlas Braves , Drew Jubera, Cox News Service , 16. června 2000.
  43. (in)  George Castle, Rich Wolfe, I Remember Harry Caray , Sports Publishing LLC, 1998 Strana 1. ( ISBN  9781582610023 ) .
  44. (in)  Chicago Dává Carayovu slavnostní večírek , Mike Robinson, Associated Press , 28. února 1998.
  45. (in)  Harry Caray v kritických podmínkách , Associated Press , 16. února 1998.
  46. (in)  Potenciální pohyb sochy Harryho Caraye rozrušuje rodinu , Fred Mitchell a David Kaplan, Chicago Tribune , 17. srpna 2010.
  47. (in)  Holy Cow! Harry Caray socha přemístěna , Jenel Nels, NBC Chicago , 1 st 09. 2010.
  48. (in)  Nepravděpodobná sezóna snů pro mláďata , Bill Dedman, New York Times , 29. září 1998.
  49. (in)  Will Ferrell přináší zpět Harryho Caraye na ‚Late Show 's vystoupením Lettermana , Mike Cole, NESN , 5. května 2015.
  50. (in)  Standart Harry Caray: Ryan Dempster vs. Derek Holland , Scott Boeck, USA Today , 14. srpna 2012.
  51. (in)  Will Ohman dělá jeho nejlepší Harry Caray , CSN Philly , 26. července 2008.
  52. (in)  Vyřešeno: tajemství hry Cubs od Ferris Buellera Erik Malinowski, Wired , 8. února 2011.
  53. (in)  Chicago si neváží vašeho imitátora Harryho Caraya Kevina Kaduka, Yahoo! , 11. března 2008.
  54. (in)  AT & T stahuje reklamy poté, co je vdova Harryho Caraye nazývá „urážlivé“ , Sports Business Daily , 3. dubna 2008.
  55. (in)  Caray vdova celí rozpačití nad reklamami , Chicago Tribune , 1 st 04. 2008.
  56. (in)  Company Overview , site Harry Caray's Restaurant Group. Zpřístupněno 25. září 2015.