Tyto Hello Girls jsou americká telefonní operátoři z první světové války , oficiálně známý jako Signal Corps Žena telefonních operátorů jednotky , která byla založena v roce 1917. Často bývalých operátorů ústředny nebo zaměstnanci telekomunikační společnosti, které byly vybrány zejména pro jejich francouzské dvojjazyčnosti. English za účelem usnadnění vojenské komunikace na frontě v Evropě. Ačkoli podléhaly stejným vojenským povinnostem jako vojáci mužského pohlaví v armádě Spojených států, nezískali status veterána až do konce 70. let.
Termín Hello Girl předchází první světové válce Nejprve odkazuje na telefonní operátorky ve Spojených státech. První zmínka o něm se objevuje v dokumentu Mark Twain A Connecticut Yankee v krátkém popisu krále Artuše z roku 1889.
Od svého příchodu do Francie v roce 1917 čelily Americké expediční síly (AEF) významným komunikačním problémům, pokud jde o vybavení a jazykové bariéry . Francouzská telefonní síť je skutečně zničená, což vede americkou armádu k vytvoření vlastní komunikační sítě. Za tímto účelem si najímá francouzské telefonní operátory, kteří jsou však omezeni v chápání pokynů v angličtině a méně efektivní než američtí telefonní operátoři, což znamená, že se musí obrátit na americké operátory.
Generál John J. Pershing proto zahájil odvolání publikované v amerických novinách pod názvem Emergency Appeal , ve kterém vyzval všechny operátorky žen, aby se připojily k armádě. Je přesvědčen, že ženy mají větší trpělivost a vytrvalost pro náročné a přesné úkoly a že muži mají větší potíže s manipulací se zařízením určeným pro telefonní operace.
Do signálního sboru armády USA se do jara 1918 přihlásilo více než 7 600 žen a bylo vybráno asi 500 žen . Mezi nimi bylo v období od března do roku 2006 posláno do Evropy 223 ženŘíjen 1918, ostatní jednají jako rezerva.
Mezi kritérii výběru musí být kandidáti operující dvojjazyčně anglicky-francouzsky, musí být v dobré fyzické kondici a většinou musí být alespoň 25 let, i když některé najaté ženy jsou mladší. Musí projít psychologickými testy, jejichž cílem je ověřit, že jsou schopni odolat tlaku a rychle vykonávat svou práci, a každý je vyšetřován americkou tajnou službou . Jsou také podrobeni složité francouzské zkoušce, která určuje, zda jsou zachovány nebo vyloučeny.
Mezi jejich povinnostmi jsou stejné povinnosti, jaké platí pro muže: musí zejména skládat přísahu a respektovat vojenský protokol a mohou být postaveni před válečný soud .
Většina dívek Hello jsou bílé ženy, spíše vzdělané pro tuto dobu a městského původu, většinou ze Spojených států.
Z 330 operátorů se známým místem narození se většina (57% nebo 214 žen) narodila ve Spojených státech. Z dalších 60 se narodilo ve Francii, 24 v Kanadě, 9 v Belgii, 3 ve Švýcarsku, 2 v Itálii, 2 ve Švédsku a zahrnuje také ženu narozenou v Dánsku, jednu narozenou v Německu, jednu narozenou v Rumunsku, jednu v Rusko, jeden ve Skotsku a jeden v Turecku. Mezi těmito rekruty je také šest afroamerických žen . Mezi 373 dívkami Hello, jejichž zeměpisný původ je znám, většina pochází ze Spojených států (360), ale existuje také třináct operátorů ústředen z Kanady. Některé pocházejí ze stejné rodiny, jako je tomu v případě nejméně třiceti žen se sestrou, která se přihlásila současně, nebo jsou bývalými kolegy z práce.
Většina Hello Girls, 324 z 377 operátorů, vyniká buď schopností mluvit francouzsky, ovládáním ústředny nebo ovládáním obou současně. Pouze 85 z nich jsou však zkušení a dvojjazyční operátoři ústředen. Některé Hello Girls jsou nebo byly obchodníky v oboru ústředen, ale mezi 160 profesionálními operátory mluví méně než 80 francouzsky. Tváří v tvář nedostatku operátorů ústředen, kteří by pro tento úkol dostatečně dobře mluvili francouzsky, AEF přijme nejméně 169 žen, které plynně mluví francouzsky, a podrobí je školení obsluhy.
Mezi povoláními těchto rekrutů najdeme především živnosti operátora telefonní ústředny (116 žen z 303 žen, jejichž profese je identifikována), učitele (53 žen) včetně určitého počtu francouzských učitelů, administrativních pracovníků (34 žen), což odpovídá povoláním, která v té době nejvíce okupovaly ženy.
MotivacePrvní motivací těchto žen je vlastenecký řád, ale existuje také touha po cestování a touha po dobrodružství.
Hello Girls vznikají v New Yorku, Chicagu, San Francisku, Filadelfii a Atlantic City. Rekruti, kteří dostatečně dobře mluví francouzsky, ale nemají žádné znalosti o ústřednách, procházejí specializovaným výcvikem.
Po jejich výcviku dorazili první operátoři do Evropy v roce 1918 a řídí je kameramanka Grace Bankerová (en) .
Členové této jednotky navazují spojení s americkými expedičními silami v Paříži, Chaumontu a sedmdesáti pěti dalších francouzských a britských místech. Některé jsou umístěny velmi blízko konfliktních zón, méně než patnáct mil od frontové linie ke konci války, a pracují s plynovými maskami .
Na rozdíl od jiných pozic zastávaných v AEF ženami, které zaujímají více podpůrných rolí a jsou daleko od předních linií, hrají Hello Girls aktivní roli ve vojenských operacích. Práce operátorů spočívá v usnadnění komunikace mezi jednotkami a ve funkci tlumočníka během výměn s francouzskými jednotkami. Používají se dva typy rozvaděčů . První je určen pro logistická volání mezi spojenci na krátké nebo dlouhé vzdálenosti a druhý pro zprávy mezi velitelskými jednotkami umístěnými v přístavech Bordeaux a Le Havre a bojovými jednotkami umístěnými v zákopech. Američtí operátoři musí také používat vojenské kódy .
Na vrcholu bojů spojily Hello Girls téměř 150 000 hovorů denně.
Na konci konfliktu jsou Hello Girls repatriovány a jejich jednotka je rozpuštěna.
Navzdory skutečnosti, že nosí uniformu, že se na ně vztahují armádní předpisy a že jí složili přísahu, nemají Hello Girls po příměří status vyhrazený pro armádu („vojenské propuštění“).) kvůli jejich pohlaví. Ve skutečnosti jsou z tohoto důvodu považováni za prosté dobrovolníky a vojenský personál. Nevyužívají proto výhod poskytovaných mužským veteránům, jako je zdravotní pojištění, právo nosit uniformu nebo právo na vojenský pohřeb. Pro ně je tato situace nespravedlivá. Boj o jejich uznání vede Merle Egan Anderson, bývalá Hello Girl, šedesát let. S pomocí právníka zdarma ji v jejím boji podporují i někteří členové Kongresu, jako je Hubert Humphrey nebo Margaret Chase Smith , Barry Goldwater , jakož i sdružení, jako je National Overseas Service League (en) , National Organizace pro ženy a veterány první světové války.
Status veterána nebyl posledním přežívajícím Hello Girls udělen až do roku 1977 prezidentem Jimmym Carterem , zákonem o vylepšení zákona o GI a kongresem v roce 1978, po několika desetiletích lobbování Merle Egan. -Anderson. 19 z 223 Hello Girls je stále naživu.
Uniforma Hello Girl patřící Louise Ruffeové je vystavena v Muzeu signálů americké armády.
Inez Crittenden , jedna z vůdkyň Hello Girls, je pohřbena na americkém hřbitově v Suresnes .