Hippie Hip Hurá!

Hippie Hip Hurá! ( France ), nebo D'OH starostou-tas ( Quebec ) ( D'oh-in ‚in the Wind ) je 6 th epizoda období 10 televizního seriálu z animovaného seriálu Simpsonovi .

Synopse

Homer si klade otázku, jaký je jeho druhé jméno, které zná pouze první písmeno, J . Jeho otec Abraham, který mu nedokázal odpovědět, ho vezme na farmu provozovanou hippie komunitou , kde žila jeho žena. Tam Homer potká dva ze starých matčiných přátel hippies, Setha a Munchieho, kteří ho vedou k nástěnné malbě, kterou mu zasvětila jeho matka. Tato nástěnná malba ho zachycuje mladého a uprostřed psychedelické krajiny a obsahuje zprávu jeho synovi Homerovi Jayovi Simpsonovi . Zjistil tak, že „J“ pochází od „Jaye“. Vydává se, aby se stal hippies, jak by si jeho matka přála.

Homer pak začne nosit své špinavé pončo a procvičovat všechny hippie stereotypy. Tváří v tvář nedostatku nadšení své rodiny se rozhodl vrátit na farmu přátel své matky. Poté zjistí, že jsou ve skutečnosti majiteli mimořádně ziskové společnosti vyrábějící biozeleninové šťávy. Ospravedlňují se tím, že šedesátá léta pro ně skončila, ode dne, kdy prodali dodávku Volskwagen31. prosince 1969.

Homer je pak přesvědčí, aby šli do města, aby se pokusili přesvědčit lidi o hippie mentalitě. Po návratu na venkov, do továrny na džusy, zjistí, že Homerův frisbee zablokoval výrobní linku a že nebudou schopni doručit objednávku po celý měsíc. Homer se proto rozhodne vrátit domů.

Jakmile dorazil, vrátil se na venkov, aby napravil své činy. Podaří se mu vyrobit téměř dostatek šťávy, ale chybí mu zelenina, a tak se rozhodne jít si něco pořídit do osobní zahrady obou přátel, která je maskovaná plotem zeleně. Když se přátelé probudí, jsou překvapeni, když vidí, že jejich zahrada je okradena a vidí Homera vycházejícího ze stodoly (výrobní závod). Vysvětluje proto, že právě napravil své křivdy, ale přátelé vysvětlují, že jejich osobní zahrada obsahovala rostliny pro jejich „osobní spotřebu“. Lidé ze Springfieldu, kteří pijí džus, pak začnou mít halucinace, šťávu obsahující meskalin . Netrvá dlouho a policie dorazí na místo výroby. Homer se poté pokusí o mediaci zasunutím květů do sudů policejních pušek. Ale jeden z nich střílí a v lebce mu narazí květ ...

Poznámka

V epizodě 3 sezóny 1 Atom zdravého rozumu podepisuje Homer svůj dopis na rozloučenou s „Homer Jay Simpson“, což je v rozporu s touto epizodou. V angličtině se však písmeno J a křestní jméno Jay vyslovují stejně (odtud i křestní jméno), čímž se náhodou stává předtuchařství sezóny 1 VF.
Moe nemá obvyklý hlas.

Rozličný

George Carlin a Martin Mull jsou hostujícími hvězdami této epizody jako Seth a Munchie.
Během záběru do minulosti do Woodstocku , děda Simpson přeruší Jimiho Hendrixe a požádá o Sha Na Na .
Je to Yo La Tengo, kdo složil psychedelickou obálku tématu Simpsona použitého během titulků.
Epizoda má dva režiséry, protože Mark Kirkland se v procesu rozvodu nemohl postarat o první část epizody, kterou tedy režíroval Matthew Nastuk.

Kulturní odkazy

Originální titul, D'oh-in 'In the Wind , je hříčka na Bob Dylan písní , Blowin' in the Wind .
Roubík stolu: „ Každý si dělá legraci z toho, co„ je “, je pro mě („ ( Nikoho nezajímá, jaká je moje definice „je“ je )), je odkazem na svědectví Billa Clintona během případu Moniky Lewinské .
Film propagace jaderné elektrárny pana Burnse končí filmem „ Alan Smithee Film“ - od roku 1968 do roku 1999 byl tento pseudonym používán režiséry, kteří se chtěli distancovat od filmu, nad kterým ztratili kontrolu.
Při retrospektivě do Woodstocku si všimneme jedné z nejznámějších fotografií festivalu, použité pro album a obal DVD, na sekundu mezi záběrem, kde hraje Jimi Hendrix, a tou, kde vidíme Homera tančit v bahně.
Píseň přehrávaná během retrospektivy na festivalu Woodstock je The Star Spangled Banner od Jimiho Hendrixe . Ten hrál, když Homer se dělá svou večerní produkce je čas sezony na zombie . Ten, kdo hrál halucinace, hrál Bílý králík z Jefferson Airplane . Zazní také písně Incense and Peppermints od Strawberry Alarm Clock , Uptown Girl od Billy Joel a Hair od Coswells, když Homer chodí s 2 bývalými hippies v autě.
V původní verzi Homer oslovuje jednoho z hippies „Good Morning Starshine“. Je to odkaz na muzikál Hair .
Sethov a Munchieho pes, Ginsberg, je pojmenován po básníkovi Allenovi Ginsbergovi .
Homer a sestup hippies do města a neúmyslné přidání drogy do džusu je odkazem na Merry Pranksters .
Když Ned Flanders za jízdy začne po pití organického zeleninového džusu halucinovat, uvidí mnoho symbolů rockových kapel: tančící medvědy a taneční kostry skupiny Grateful Dead (každý říká „Hello Ned“ a zvedá klobouk. jeho lebka zůstala v příloze) následovaný pochodující kladiva z The Wall od Pink Floyd a ústím trčí jazyk z Rolling Stones . Matt Groening, tvůrce seriálu, přiznal, že je velkým fanouškem těchto tří rockových skupin.
Když se Barney kvůli drogám ze zeleninové šťávy vyděsí halucinacemi, vypije pivo, aby měl další halucinace, která převezme kontrolu. Pak se objeví růžový slon, který Barneymu „pomůže“. Tenhle vypadá hodně jako růžový slon, kterého Dumbo vidí, když je opilý.
Scéna, kde Abraham a Jasper sedí na lavičce a hloupě se smějí, jeden je obrácen dopředu a druhý do strany, je vytvořen podle série Beavis a Butt-Head .
V závěrečné scéně (když se Homer zeptá doktora Hibberta, jestli může uříznout část květu, který zasadil do jeho lebky a který před ním skrývá televizi, a on odpoví, že je lékař, ne zahradník) je odkaz na Star Treku když doktor McCoy často říká „Jsem lékař, ne inženýr“ (nebo jiné povolání).
Na konci titulků Homer šeptá: „Pohřbil jsem Flandry“ (pohřbil jsem Flandry ) parodující městskou legendu „ Paul je mrtvý “ (tvrdí, že Paul McCartney byl mrtvý a nahradil ho dvojník, protože v písni Beatles Strawberry Fields Forever „ John Lennon zakončuje píseň podivnou brusinkovou omáčkou, kterou mnozí fanoušci interpretovali v knize Burried Paul ). Psychedelická verze tématu Simpsonových během titulů může být také vnímána jako parodie na píseň Beatles Within You Without You nebo pocta písni Tomorrow Never Knows (bicí jsou identické, obrácené kytarové sólo atd.)