Radnice v Lübecku

Rathaus Town
Hall Obrázek v Infoboxu. Pohled z náměstí Prezentace
Typ Radnice
Část Hanzovní město Lübeck ( d )
Aktuální cíl Sídlo městské rady
Styl cihlová gotika
Konstrukce XIII th  století(brzy)
Dědičnost Světové dědictví Světové dědictví
webová stránka www.luebeck.de/tourismus/sightseeing/sehenswuerdigkeiten/rathaus/index.html
Umístění
Země Německo
Přistát  Schleswig-Holstein
Komuna Lübeck
Kontaktní informace 53 ° 52 ′ 01 ″ severní šířky, 10 ° 41 ′ 08 ″ východní délky
Geolokace na mapě: Německo
(Viz situace na mapě: Německo) Mapa point.svg
Geolokace na mapě: Šlesvicko-Holštýnsko
(Viz situace na mapě: Šlesvicko-Holštýnsko) Mapa point.svg

Lübeck City Hall (v němčině Lübecker Rathaus ) je sídlem starosty a městské rady města hanzovním městě Lübeck v Šlesvicku-Holštýnsku v Německu . Je to cihlová budova v gotickém stylu a jedna z nejdůležitějších radnic v Německu.

Dějiny

Stavba začala krátce poté, co Lübeck dostal v roce 1226 imperiální bezprostřednost . Části jižní zdi v pozdně románském slohu lze dodnes vidět z původní stavby . Radnice byla dokončena v roce 1308 . V roce 1435 byl přidán nový pozdně gotický styl místnosti, s průčelím s věžemi a postaven v cihel různých barev, a asi 150 let později renesanční pískovcové pavilon by vlámskými sochařů Hans Fleminck a Hercules Midow ( 1570 - 1572 ). V roce 1594 bylo vlámským sochařem Robertem Coppensem (de) poté na Breite Straße (de) postaveno holandské renesanční schodiště . Vedl do válečné místnosti, pokladnice staré radnice, která byla za fasádou. Bylo zničeno v březnu 1942 , během prvního bombardování Lübecku , a dnes se již nepoužívá.   

Na radnici zasedala hanzovní městská rada také jako soud  : Oberhof v Lübecku  (de) byl do roku 1820 odvolacím soudem pro rozhodnutí jiných měst spadajících pod lübecký zákon .

Radnice je dodnes sídlem starosty a místem zasedání městské rady. Hlavní vchod není na náměstí  (de), ale na Breite Straße . Sklep je pronajímán sklepnímu mistrovi a má vchod na tržiště pod renesančními arkádami.

Celá radnice zahrnuje také kancléřství  (de) v renesančním cihlovém  stylu (de) , které se nachází na severu na Breite Straße .

Architektura interiéru

Budova spočívá na železničních obloucích v žebrech, pod kterými dříve byly stánky zlatníků a oficiální rovnováha města.

Hned za předními dveřmi je vstupní hala a schodiště, kde můžete vidět mnoho obrazů s výjevy ze založení města. Na pravé straně je portál renesančním stylu, by Tönnies Evers starší  (z) , což vede k radě a soudních síních. Tato místnost byla tradičně soudní síní rady, kde se scházela jako Oberhof . Zastoupení na dveřích a přísloví připomínaly účastníkům jejich povinnost. Judgement of Solomon je reprezentován nad dveřmi, kterými Odkazuje lásky a spravedlnosti. Na pořekadla uvnitř místnosti, ale i mimo ni, pocházejí z Low německý slovníček Reynke de vos  (de) vytištěny Ludwig Dietz  (de) . Ten bere výňatky z prvního dopisu Korinťanům .

Zařízení této místnosti ukazuje přechod mezi pozdním barokem a rokokem . Na stěnách je deset alegorických obrazů Stefana Torelliho , vyrobených v letech 1754 až 1761 . Představují ctnosti dobré vlády, až na jednu v podobě ženských postav. Pouze ženské ztělesnění ctnosti podle vlastního uvážení bylo pro představu času nemyslitelné. Obrazy, jejichž rámy jsou ve štuku , dodávají místnosti rokokový styl.

Přímo nad soudní síní byla ve středověku hala hanzovní ligy, která byla místem setkání ligy. V roce 1818 byla tato místnost nahrazena správními úřady.

V západním křídle je komora městské rady, postavená v roce 1891 v novogotickém stylu jako součást rozsáhlejších rekonstrukcí. Na chodbách jsou obrazy bývalých starostů a radních. Portréty starostů Thomase von Wickede a Gottharda V von Hoevelna jsou připisovány renesančnímu malíři Hansi Kemmerovi  (de) . Tyto historizující nástěnné malby byly nainstalovány Berlin malíře Maxe Friedricha Koch během renovací v roce 1891 .

BOISERIE by Tönnies Evers mladší  (de) ve válečné místnosti byl jedním z hlavních pozdní renesance pracuje v Lübecku a dal obci Hala zvláštní jiskru. Sál obsahoval nejstarší vybavení, které zůstalo ve starých obřadních síních.

Horní patro renesančního křídla je ve výklenku , socha Gustava I. er Vasy . Vytvořil Anders Zorn , to je miniaturní jeho sochy v Mora , Švédsko . Byl nainstalován na16. června 1920jako dar od švédské vlády připomínat pobyt Gustave I er Vasa v Lübecku v roce 1519 .

Zvláštnosti

Kruhové otvory v okrasných stěnách fasády s výhledem na náměstí jsou určeny k rozbití větru a ochraně fasády před tlakem příliš silného větru. Menší kruhové otvory směřující ke kostelu Panny Marie jsou pouze dekorativní. Dveře staré soudní síně v přízemí jsou různé výšky: osvobozeným obžalovaným bylo umožněno odejít hlavními dveřmi, zatímco odsouzení museli odejít malými, skloněnými hlavami.

U vchodu do komory městské rady stojí bronzová deska na památku městských radních, kteří se stali oběťmi nacismu  : Erich Klann, Julius Leber , Moritz Neumark, Egon Nickel, Karl Ross, Paul Steen a Johannes Stelling.

Reference

(de) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z německého článku na Wikipedii s názvem „  Lübecker Rathaus  “ ( viz seznam autorů ) .
  1. (De) „  Gustav Wasa verlässt das Lübecker Rathaus  “ (přístup 10. září 2014 )
  2. (od) Catherina Riedemann , „  Willkommen im historischen Rathaus  “ , Lübecker Nachrichten ,9. dubna 2011, str.  13

Překlady

  1. potřebuje Gemacha
  2. Kriegsstube
  3. Krysa
  4. Appellationsgericht
  5. Lübisches Recht
  6. Bürgerschaft
  7. Kellermeister
  8. Kanzleigebäude
  9. Backsteinova renesance
  10. Hansesaal