Dvakrát

Dvakrát
Epizoda Doctor Who
Originální název	Dvakrát
Číslo epizody	Sezóna 10 Speciální epizoda Vánoc 2017
Výroba	Rachel Talalay
Scénář	Steven Moffat Chris Chibnall
Doba trvání	60 minut
Difúze	25. prosince 2017( BBC One )31. března 2018( Francie 4 )
Postavy	Lékař: 1 st , 12 th , 13 th Companions: Bill Potts Polly Ben Jackson
Chronologie
Doktor spadne Žena, která přišla odjinud
Seznam epizod

Byl dvakrát ( dvakrát v původní verzi) je speciální epizoda televizního seriálu British Doctor Who pro primární distribuci odehrává na BBC One na25. prosince 2017. Znamená to konec éry Dvanáctého doktora v podání Petera Capaldiho a scenáristy Stevena Moffata , který vystřídal Chrise Chibnalla od sezóny 11 roku 2018. Rovněž se jedná o první vystoupení Třináctého doktora , kterého hraje Jodie Whittaker , která je vůbec první ženská inkarnace Doktora od začátku seriálu v roce 1963. Tato epizoda vysílá dál31. března 2018 v 19:35 ve Francii 4.

Tato epizoda je pokračováním událostí po The Doctor Falls , která se věnuje útesu, na kterém skončila, a odehrává se během závěrečného příběhu The First Doctor; v epizodě jsou použity určité klipy z Desáté planety , závěrečné epizody Prvního doktora. Dvakrát dávno je Peter Capaldi je čtvrtý a poslední vánoční epizodu jako dvanácté doktor , aledna 2019 poslední vánoční epizoda seriálu.

Od svého vysílání získal speciální obecně pozitivní recenze.

Rozdělení

• Peter Capaldi  : Dvanáctý doktor
• David Bradley  : První lékař
• Jodie Whittaker  : Třináctý doktor
• Pearl Mackie  : Bill Potts
• Jenna Coleman  : Clara Oswald
• Matt Lucas  : Nardole
• Mark Gatiss  : kapitán Archibald Hamish Lethbridge-Stewart
• Toby Whithouse  : Voják
• Lily Travers: Polly
• Jared Garfield: Ben Jackson
• Nikki Amuka-Bird  : Glass Woman (hlas)
• Nicholas Briggs: Voice of the Daleks

Synopse

Dva lékaři v zasněžené krajině, oba odmítají regenerovat. V tomto příběhu hraje roli i kapitán britské armády, který měl zemřít v zákopech první světové války. Dvanáctý doktor musí čelit minulosti, aby zajistil svou budoucnost. Uvědomuje si odolnost lidstva a spojuje se s paprskem naděje během jedné ze svých nejtemnějších hodin.

Kontinuita

• Toto je sedmé, kdy se různé inkarnace lékařů setkávají a interagují: k tomu již došlo v epizodách Tři lékaři (1973), Pět doktorů (1983), Dva lékaři (1985), Dimenze v čase (1993, toto epizoda je crossover, který není oficiálně součástí kontinuity seriálu), Time Crash (2007) a Den doktorů (2013).
• U prvního doktora se toto dobrodružství odehrává mezi okamžikem, kdy se znovu vydá na TARDIS, a okamžikem, kdy se regeneruje v Desáté planetě (1966), prázdnotě scénáře, která nebyla do té doby vysvětlena.
• První doktor říká, že Země je planeta úrovně 5, jedenáctý doktor řekl totéž pro Atraxis v Prisoner Zero .
• První lékař negativně komentuje nový vzhled velínu Tardis, protože pokaždé, když starší inkarnace objevila Tardis jednoho z jeho nástupců ( Tři lékaři , Time Crash , Den doktorů ) .
• Organizace Svědectví také uvádí několik budoucích titulů Doktora: „The Shadow of the Valeyard“ (z epizody The Trial of a Time Lord údajně avatar temné stránky Doktora), „The Approaching Storm“ ( Na rozcestí) ), „Císař Pandoriky“ ( otevře se La Pandorica s jedenáctým doktorem ), „The Beast of Trenzalore“ ( Hodina doktora ), „Řezník Měsíce lebky“ a „Doktor války“ ( Výstup na Hell ), „Destroyer of Skaro“ v souvislosti se zničením planety ( Remembrance of the Daleks ).
• Dvanáctý doktor přistává Tardis na Villengardu, planetě známé svými továrnami na zbraně, zmíněnými v Tančícím doktorovi .
• Když se britský důstojník zeptá, proč mluví o „první světové válce“, The Twelfth Doctor mu odpoví „Spoilers ...“ (ve francouzštině: „Není hodina ...“ ), což je jedna z oblíbených frází River Song .
• Doktor najde Rustyho, Daleka, kterého potkal v epizodě Inside the Dalek's Belly .
• Než dva lékaři pošlou kapitána zpět na bojiště Ypres, požádá je, aby se postarali o jeho rodinu, což se ukázalo jako brigádní generál Lethbridge-Stewart .
• Doktor vzpomíná, že nesnáší hrušky, to, co řekl Claře ve hře Rise to Hell a co Desátý doktor řekl Martě ve filmu Krvavá rodina .

Externí reference

• Doktor identifikuje kapitána jako bojovníka z první světové války podle uniformy . Na což policista odpoví: „Co myslíš slovem„ první “?“ . V roce 1914 skutečně vojáci hovořili spíše o „Velké válce“, protože ještě nevěděli, že nastane druhá světová válka .
• Epizoda ilustruje vánoční příměří .

Výroba

v Květen 2017Steven Moffat potvrzuje, že epizodu Vánoc 2017 režíruje Rachel Talalay ( Sestup do nebe , výstup do pekla ).16. července 2017, BBC odhaluje identitu nástupce Petera Capaldiho: Jodie Whittaker , známou zejména pro svou práci na Broadchurch .

Start srpna 2017„Steven Moffat také odhaluje, že tato epizoda téměř nikdy neuzřela denní světlo: Chris Chibnall , který jej nahradí od roku 2018, nechtěl zahájit svou práci na Doctor Who vánoční epizodou. Peter Capaldi by pak na konci epizody Doktorské hrobky ustoupil Jodie Whittakerové a seriál by pravděpodobně ztratil svůj vysílací slot: v důsledku toho už možná žádná epizoda Vánoc nemusela být. Odmítl tento nápad, Steven Moffat se rozhodl napsat další epizodu, na Vánoce.

Casting Notes

Peter Capaldi opakuje jeho roli dvanáctého doktora . The30. ledna 2017, potvrzuje, že sezóna 10 bude jeho poslední a že ze série odejde po speciální vánoční epizodě téhož roku. Epizoda představuje Jodie Whittakerovou jako Třináctého doktora , jehož role byla oznámena dne16. července 2017po finále Wimbledonu .

David Bradley se v epizodě objeví jako první lékař , poté, co hrál roli Williama Hartnella , prvního umělce postavy, v dokumentu An Adventure in Space and Time . To z něj dělá třetího herce, který tuto roli v seriálu hrál, po Williamovi Hartnellovi a Richardu Hurndallovi (v roce 1983 ve filmu Pět doktorů ). Bradley hrál roli Solomona v epizodě Dinosaurs in Space z roku 2012 .

Stejně jako u poslední změny showrunnera, Chibnall zapsal poslední okamžiky epizody, aby mohl do show napsat Whittakerovy úvodní řádky. To se stalo ve Speciální epizodě: Vánoční proroctví v roce 2010, kdy Moffat převzal od Russella T Daviese v posledních okamžicích epizody a napsal úvodní slova Matta Smitha jako Jedenáctý doktor .

Epizoda zahrnuje portrét Jenny Colemanové jako Clary Oswaldové, kdy se po vymazání ve hře Rise to Hell obnoví doktorovy vzpomínky na ni . Scéna byla natočena jako poslední, načasování natáčení epizody a její role v seriálu Victoria znesnadňovala organizaci. Steven Moffat řekl: „Kolikrát jsem tu dívku zabil a ona tam byla na mé poslední scéně na scéně! Je to naprosto mimořádné. Neměnný Coleman! "

Difúze

Výňatek z epizody vysílá dál 17. listopadu 2017u příležitosti Děti v tísni . Vidíme prvního doktora objevujícího TARDIS Dvanáctého.

Epizoda se vysílá dál 25. prosince 2017na BBC One . Je také vysílán dál27. prosince 2017v divadlech Fathom Events ve Spojených státech .

Ve Francii se epizoda vysílá dál31. března 2018ve Francii 4 až 19  h  35 , po skončení sezóny 10.

Poznámky a odkazy

1. (in) Ben Dowell, „  Steven Moffat končí s Doktorem, kterého v roce 2018 nahradí Chris Chibnall  “ , Radio Times ,22. ledna 2016( číst online ).
2. (in) Paul Jones, „  Doctor Who: The First Doctor returns | Kdo je David Bradley? Co se stane ve speciálu Vánoc Doctor Who?  » , RadioTimes ,1 st 07. 2017( číst online )
3. (en-GB) DWTV , „  Capaldiho finální epizoda je dvakrát za čas , podrobnosti a upoutávka | Doctor Who TV  “ , na Doctor Who TV ,23. července 2017(zpřístupněno 23. července 2017 ) .
4. (in) „  Dva klasičtí společníci se vracejí dvakrát  “ , Doctor Who TV ,24. srpna 2017( číst online ).
5. (in) BBC , „  Christmas Special 2017 Trailer # 2 - Doctor Who  “ na YouTube ,8. prosince 2017(zpřístupněno 8. prosince 2017 ) .
6. (in) Stephanie Mlot, „  Rachel Talalayová pro přímý vánoční speciál Doctor Who  “ na Geek.com ,31. května 2017.
7. (in) „  Představujeme Jodie Whittaker - Třináctý doktor  “ , na BBC ,16. července 2017(zpřístupněno 29. září 2017 )
8. (in) Morgan Jeffery, „  Steven Moffat odhaluje, jak vánoční speciality Doctor Who téměř navždy zmizely  “ , Digital Spy ,2. srpna 2017( číst online )
9. (en-GB) „  Bude odhalen nový herec Doctor Who  “ , BBC News ,16. července 2017( číst online , konzultováno 4. ledna 2018 )
10. (en-GB) Camilla Turner , „  Doktor Who: Jodie Whittaker se stává 13. pánem času, a vyzývá fanoušky, aby se„ nebáli mého pohlaví “  “ , The Telegraph ,16. července 2017( ISSN  0307-1235 , číst online , přístup k 4. lednu 2018 )
11. „  Series 10, Doctor Who - The Doctor Falls: The Fact File - BBC One  “ , na BBC (přístup 4. ledna 2018 )
12. (en-GB) Telegraph Reporters , „  First look images of the First and Twelfth Doctors together in the Doctor Who Christmas special  “ , The Telegraph ,1 st 07. 2017( ISSN  0307-1235 , číst online , přístup k 4. lednu 2018 )
13. (in) „  Nové speciální vánoční fotky doktora Who škádlí setkání s historky pro doktora Petera Capaldiho  “ , na Radio Times (přístup dne 4. ledna 2018 )
14. (in) „  Chibnall píše nový doktorský debut v posledním Moffatově ep  “ , Digital Spy ,23. března 2017( číst online , konzultováno 4. ledna 2018 )
15. (in) „  Vánoční portrét Doctor Who byl„ obtížné zařídit “  “ , Digital Spy ,25. prosince 2017( číst online , konzultováno 4. ledna 2018 )
16. (in) „  První lékař vstupuje do dvanáctého doktorského programu TARDIS - vánoční speciální náhled  “ na YouTube ,17. listopadu 2017.
17. (in) „  Doctor Who : Twice Upon a Time v kinech  “ na Fathom Events (zpřístupněno 9. října 2017 ) .
18. Maxim Rixhon, „  France 4 vysílá vánoční speciál 2017  “ , na La chaine du Docteur ,13. března 2018(zpřístupněno 13. března 2018 ) .

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Databáze filmů
  • (en)  Internetová databáze filmů