James Murray | |
Funkce | |
---|---|
1 st guvernér provincie Quebec | |
10. srpna 1764 - 30. června 1766 | |
Monarcha | Jiří III |
Předchůdce |
Thomas Gage (obsazený New France) |
Nástupce | Paulus Æmilius Irving |
Životopis | |
Datum narození | 21. ledna 1721 |
Datum úmrtí | 18. června 1794 |
Státní příslušnost | Británie |
James Murray (21. ledna 1721 - 18. června 1794), Důstojník britské armády a koloniální správce, byl prvním civilním guvernérem provincie Quebec .
James Murray byl pátý syn a čtrnácté dítě Alexander Murray, 4 th Baron Elibank a Elizabeth Stirling. Jeho rodina byla součástí skotské šlechty. Narukoval do armády v roce 1736 a byl převezen v roce 1741 na 15 th pěšího pluku, se kterým zůstal až do roku 1759 . Ve svém pluku se zvedl k hodnosti podplukovníka. Podílel se na několika kampaních: v Západní Indii v letech 1740 až 1742 a ve Flandrech v roce 1745 (v Ostende byl vážně zraněn ). Zúčastnil se výpravy proti Lorientu v roce 1746.
V roce 1758 přišel Murray do Severní Ameriky a podílel se na obléhání Louisbourgu pod velením Jamese Wolfa . Následující rok se účastnil obléhání Quebecu a během bitvy u Abrahamských plání jako jeden z prvních přistál a vyšplhal se na sráz Anse au Foulon . Jakmile byla armáda nasazena, velel středu bojové linie. Murray byl po obléhání a bitvě čtvrtý po Wolfe , Moncktonovi a Townshendovi , ale po Wolfeově smrti na bojišti a odchodu dalších dvou během podzimu převzal odpovědnost za udržení Quebeku v zimě 1759-1760, stále pod hrozba útoku Francouzů pod velením Lévisa .
Ve skutečnosti byla zima krutá a nemoc způsobila, že počet zdatných mužů, kteří měli Murray k dispozici v Quebecu, klesl ze 7 500 na 4 000. The28. dubna, čelil Vaudreuilovi a Lévisovi během bitvy o Sainte-Foy a musel se obléhat do útočiště mezi hradbami Quebecu. To však bylo zachráněno příchodem britské flotily v květnu. Francouzi poté obležení ukončili.
Britským cílem kampaně v roce 1760 bylo dobytí Montrealu a za tímto účelem nařídil vrchní velitel Amherst Murrayovi, aby se svými vojáky vystoupil na Sv. Vavřince . Murray přistál ve Varennes 31. srpna s pravidelnými jednotkami, granátníky a strážci a založil tam základnu. Následujícího dne kanadské milice nabídly jen řídký odpor; a rozhodli se stovky, aby se vzdaly zbraní a složily přísahu neutrality a loajality vůči anglickému králi . Spojení jeho armády s těmi Amherst a William Haviland před Montrealem vyústilo v kapitulaci města 8. září . S francouzskou kolonií v Kanadě to skončilo. Ralph Burton bude odpovědný za Trois-Rivières a odzbrojení milicí v této oblasti.
Po zbytek války , tj. Do podpisu Pařížské smlouvy dne10. února 1763„Nová Francie byla podrobena britské vojenské správě. Murray uplatňoval represivní politiku, aby omezil jakýkoli náznak odporu ze strany francouzských Kanaďanů. Aféra Josepha Nadeau byla jednou z tragických událostí této politiky vojenské okupace. Murray pověsil Josepha Nadeaua, kapitána kanadské milice, který se aktivně účastnil bojů proti Angličanům v bitvě u Quebeku v roce 1759 a v Montrealu v roce 1760. Miller z povolání Joseph Nadeau vzdoroval omezením uloženým britským okupantem, aby nakrmil lidé z Kanady. Murray ho nechal zastavit a visel na vnějším paprsku Nadeauova mlýna. Tělo zůstalo vystaveno několik dní, než bylo tajně uvolněno.
Jeffery Amherst udržel tři stávající okresy Quebec , Trois-Rivières a Montreal a do jejich čela umístil Murraye, Ralpha Burtona a Thomase Gage . Britské vojenské kontrolní stanoviště kontrolovaly průchod z jednoho okresu do druhého a Kanaďané nemohli přejít bez povolení guvernéra.
Díky královské proklamaci z roku 1763 britské úřady zorganizovaly své nové území, které se stalo provincií Quebec . Murray byl jmenován guvernérem s účinností10. srpna 1764. Měl však jurisdikci pouze v občanských věcech, přičemž jednotky byly pod Burtonovým velením . Mezi oběma muži došlo k velkému tření.
Murray, který hovořil plynně francouzsky, se pokusil spravovat starou novou Francii při respektování francouzsko-kanadské většiny, která tvořila téměř celou populaci. Ale dostal možná tajné pokyny z Londýna, které pozměnily některé podrobnosti Královské proklamace; že pokyny pro guvernéra Murray, 7. prosince 1763 . Články 28 a následující se týkají zmizení francouzského jazyka a katolického náboženství za účelem zřízení anglikánské církve a anglických škol. Berouce na vědomí malý úspěch britského přistěhovalectví, pokusil se uplatnit politiku smírčího řízení, aby zajistil loajalitu Kanaďanů k dobyvatelům a zabránil konfrontaci, ale bránilo mu v tom zákon. a který byl vůči katolíkům vysoce diskriminační, přičemž tito byli vyloučeni ze všech civilních nebo soudních funkcí. Pohrdal britskými obchodníky, kteří neměli zájem o usmíření Francouzů a chovali se jako dobyvatelé.
Zprvu podezřelý z kněží a řeholí, postupně změnil svůj postoj a výměnou za jeho finanční či jinou pomoc jim důvěřoval v zachování řádu ve farnostech. Biskupské nástupnictví v diecézi v Quebecu bylo během jeho mandátu jedním z nejzávažnějších problémů. Nejprve byl proti jakékoli přítomnosti zástupce „papežské hierarchie“ v provincii, přesto přijal jmenování „dozorcem římského náboženství“ zvoleným kapitolou , schváleného britskou vládou a vysvěceného papežem. V roce 1764 upřednostňoval volbu Jean-Oliviera Brianda jako takového, což bylo vysvěceno ve Francii v roce 1766, čímž se ukončilo šestileté neobsazené místo biskupského stolce.
Ačkoli královská proklamace z roku 1763 předpokládala vytvoření sněmovny, Murray toto ustanovení nikdy neprovedl. Britské zákony ve skutečnosti vylučovaly katolíky z jakéhokoli úřadu vykonávaného pod vedením koruny a Murray si nedokázal představit, že by 200 anglických vlastníků půdy (odhad z roku 1764) vydávalo zákon pro populaci asi 70 000 kanadských katolíků.
S příchodem Whigů k moci Whigů v roce 1763 ztratil podporu britské vlády a v Londýně ho dále očírňovali agenti a spolupracovníci britských obchodníků. Incident, ke kterému došlo vProsince 1764„záležitost Thomase Walkera“ krystalizovala protesty obchodníků a oni získali odvolání Murraye v Dubna 1766. Nechal Quebec dál28. června 1766. Byl zbaven obvinění proti němu a oficiálně udržel jeho guvernéra až do12. dubna 1768, ale nikdy se nevrátil do Kanady.
Guy Carleton , který nahradil Jamese Murraye, pokračoval v dohodovací politice vůči Kanaďanům.
Poté, co v Anglii pokračoval ve vojenské kariéře, byl povýšen na generálporučíka v roce 1772 a byl jmenován v roce 1774 guvernérem, poté guvernérem Menorky do roku 1782. Choval se statečně během obléhání Fort Saint-Philippe francouzsko-španělským armády, co do počtu mnohem lepší, a odešel do svého majetku v Sussexu, kde žil posledních dvanáct let svého života.