Just Like a Woman (TV film)

Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

Just Like a Woman jefrancouzsko-britsko-americkýtelevizní film režírovanýRachid Bouchareb, vysílaný dál14. prosince 2012na Arte . Po svém televizním vysílání, to bylo také herecky povolený ve Spojených státech.

Synopse

Z různých důvodů se Marylin a Mona rozhodly nechat vše, aby mohly projet USA autem. První byla propuštěna z práce a zjistila, že ji její manžel podvádí s jinou ženou. Chodí hledat práci, o které sní, aby se stala břišní tanečnicí . Druhá náhodně otrávila její tchyni a je hledána policií. Obě ženy odjíždějí z Chicaga do Santa Fe na zkoušku bellydance.

Technický list

• Originální název: Just Like a Woman
• Režisér: Rachid Bouchareb
• Scénář: Joelle Touma a Marion Doussot
• Fotografie: Christophe Beaucarne
• Hudba: Éric Neveux
• Střih: Matt Garner
• Sady: Patrick McGee
• Kostýmy: Mahemiti Deregnaucourt
• Produkce: Allen Bain, Jean Bréhat, Charles S. Cohen , Francesca Manno a Jesse Scolaro

• Produkční společnosti: Arte France , 3B Productions, Taghit, Doha Film Institute, Cohen Media Group, Minerva Pictures Group
• Distribuční společnost: Cohen Media Group
• Země původu: Francie , Spojené království , Spojené státy americké
• Původní jazyk: angličtina
• Formát: Barevně - 2,35: 1 Cinemascope - Dolby Digital
• Žánr: Dramatická komedie
• Doba trvání: 105 minut
• Datum vydání:
  • Francie  :14. prosince 2012( 1 st difúze Arte) ,4. června 2013(Vydání DVD )
  • Německo  :14. prosince 2012( 1 st difuze na Arte )
  • Spojené státy  :25. dubna 2013( Newport Beach Film Festival ) ,20. května 2013( Mezinárodní filmový festival v Seattlu ) ,5. července 2013(vydání kina)

Rozdělení

• Sienna Miller (VF: Ingrid Donnadieu )  : Marylin O'Connor
• Golshifteh Farahani (VF: Sama)  : Mona Souni
• Bahar Soomekh (VF: Vanessa Bettane )  : Soha
• Tim Guinee (VF: Anatole de Bodinat )  : George
• Roschdy Zem (VF: Luc Bernard )  : Mourad Souni
• Chafia Boudraa (VF: Frédérique Cantrel )  : Layla, Mouradova matka
• Richard Jose  : Ezhno
• Jesse Harper (VF: Bernard Bollet)  : Harvey
• Řekl Badreya  : Tarek
• Usman Ally  : Ousman
• Doug James  : George's Father
• Deanna Dunagan  : Georgeova matka

Hudba

• Adam's Lullaby od Natachy Atlas
• Cool Desert Dance od Abaji Rogera
• Zahrat El Sahra od Abaji Rogera
• Dítě říká od The Kills
• Habibi Dah od Hichama Abbase
• Mohu změnit svou mysl pomocí Kid Dynamite
• El Balady de Cairo Káhira
• Tamally Maak z Amr Diab
• Ya Rayah od Rachid Taha
• The Last Goodbye from The Kills
  • Nikomu to neříkej o Ahmed Badrakhan , hudba Farid El Atrache , taneční sekvenci Samia Gamal , že Mona se dívá na televizi.

Výroba

Rozvoj

V roce 2011 Rachid Bouchareb oznámil, že si přeje vytvořit „americkou trilogii“ o vztazích mezi USA a „  arabským světem  “, počínaje kamarádským filmem Belleville Cop , s Jamelem Debbouze a Queen Latifah . První film je nakonec stejně jako žena . Za ním následují La Voie de l'enemy (2014) a Le Flic de Belleville (2018).

Rozdělení rolí

Natáčení

Natáčení probíhá od červen 2011 na 5. srpna 2011a odehrává se v Hollis , Oklahoma , Chicago , Illinois a Novém Mexiku .

Ocenění

• Festival La Rochelle TV Fiction 2012  :
  • Nejlepší ženský výkon remizoval pro Siennu Miller a Golshifteh Farahani
  • Štítek Poitou-Charentes

Dodatky

Související články

• The Way of the Enemy , druhý film v americké trilogii Rachid Bouchareb
• Belleville Cop , třetí film v americké trilogii

externí odkazy

• (en) Stejně jako žena v databázi internetových filmů
• Stejně jako žena na Allociné

Poznámky a odkazy

1. (in) Data vydání v internetové filmové databázi
2. Guillaume Martin, „  Tři projekty pro Rachid Bouchareb  “ , na AlloCiné .fr ,8. února 2011(zpřístupněno 16. prosince 2013 )
3. (in) Just Like A Woman - ScreenBase.com
4. (in) Místa natáčení v internetové filmové databázi
5. „  Awards 2012  “ na webových stránkách Festival de la fiction TV (konzultováno 12. května 2020 ) .