Kan'ei-ji

Tōeizan Kan'eiji Endon-in (東叡山寛永寺円頓院 , Může také být psán Kan'eiji, nebo dokonce Kaneiji ) je buddhistický chrám v Tendai sekty byla založena v roce 1625 Tenkai sebe v Tokiu poblíž současného parku Ueno a stanice Uguisudani . Název chrámu pochází z éry Kan'ei, během níž byl postaven.

Hlavním předmětem uctívání byl Yakushirurikō Nyorai (薬 師 瑠 璃 光 如 来 ) . Vzhledem k tomu, že byl jedním ze dvou Bodaiji (菩提寺 , To znamená, Temple Bodhi , Zádušní chrám ) a Tokugawa klan - jiné bytí Zōjō-dži  - a protože to bylo zničeno v posledních dnech své vlády, jmenuje se neoddělitelně spjatý s tokugawským šógunátem .

Kdysi důležitý komplex zabíral výšky na sever a východ od rybníka Shinobazu a pláně, kde nyní stojí stanice Ueno . S nesmírným bohatstvím, mocí a prestiží ji kdysi tvořilo více než třicet budov. Z patnácti tokugawských šógunů je tam pohřbeno šest.

Během velkého požáru Meireki v roce 1657 bylo zničeno mnoho chrámů. V okrese Kan'ei-ji v roce 1698 byla postavena nová hlavní budova . Chrám a jeho mnoho příloh byly téměř úplně zničeny během bitvy o Ueno v boshinské válce a nikdy obnovena. Hodně z místa, kde kdysi stálo, bylo zabaveno a nyní je obsazeno parkem Ueno .

Jaký je dnes hlavní chrám budova byla převzata z Kita-in v Kawagoe v prefektuře Saitama a přenášeny na místo starověkého dílčího chrámu v Kan'ei-dži. Čtyřpodlažní pagoda Kan'ei-ji (na obrázku výše) a Tōshō-gū patří mezi drahokamy starověkého chrámového areálu. Žádné nebyly změněny postupem let od konce tokugawského šógunátu.

Samotný rybník Shinobazu a chrám Benten-do na jeho ostrově byly nedílnou součástí Kan'ei-ji. Tenkai, který miloval jezero Biwa , nechal postavit ostrov napodobováním ostrova Chikubu v jezeře Biwa a poté na něm Benten-do. V té době byl ostrov přístupný pouze lodí, ale později byl na východ přidán kamenný most, takže se tam snadno dostal pěšky. Původní Benten-do byl zničen během druhé světové války a současný chrám je rekonstrukcí.

Dějiny

Tenkai chtěl vytvořit silné náboženské centrum a za tímto účelem vybudoval Kan'ei-ji napodobováním Enryaku-ji . Z tohoto důvodu je chrám postaven na severovýchod od hradu Edo, aby odrazil zlé duchy, o nichž se předpokládá, že pocházejí z tohoto zlého směru.

Projekt Tenkai se od počátku těšil podpoře šógunátu, a to natolik, že v roce 1622 Tokugawa Hidetada daroval pozemek, na kterém bude budova postavena. Země je v té době obsazena domovy předměstských tří daimjó ( Todo Takatora v oblasti Tsu , Tsugaru Nobuhira v oblasti Hirosaki a Hori Naoyori v poli Murakami ), ale jsou vyvlastněni a věnováni jí za chrám Tenkai. Jako příspěvek také obdrží 50 000  ryo stříbra a budovu.

Honbō , sídlo hlavního opata, byl postaven v roce 1625, rok považován za rok chrám byl založen. Následně několik daimyos přispívá k výstavbě dalších budov. Hlavní budova s ​​názvem Konponchū-do , stejně jako v Enryaku-ji, byla dokončena až v roce 1697.

V roce 1643, po Tenkaiově smrti, jej nahradil jeho žák Kōkai. Jeho nástupcem je Shuchōho Shinnō, třetí syn císaře Go-Mizunoo . Odtamtud a až do konce šógunátu jsou hlavní opatové Kan'ei-ji vybráni z dětí císaře nebo jeho oblíbených synovců a nesou čestný titul Rinnōjinomiya (輪 王 寺 宮 ) .

Tokugawa a Kan'ei-ji

Díky podpoře Tokugawy chrám prosperoval, ale přinejmenším v prvních letech po jeho založení to byl jen chrám rodiny Tokugawů, zatímco jediným posledním zádušním chrámem je Zódžódži, kde odpočívá Hidetada , druhý šógun. Jeho nástupce Iemitsu nechal ostatky posledně jmenovaného transportovat do Nikka, protože tam bylo Nikkó Tóšó-gu , mauzoleum Tokugawy Iejasua , zakladatele dynastie. Nicméně, on také stavěl mauzoleum v Kan'ei'ji. Následně Tokugawa Ietsuna , čtvrtý šógun a Tokugawa Tsunayoshi, pátý, jsou pohřbeni v Uenu a Kan'ei-ji se stává zádušním chrámem Tokugawa stejným způsobem jako Zōjō-ji. Opat Zódžódži tuto změnu neocení, ale poté, co je na jejím místě postaveno mauzoleum Tokugawa Ienobu, dalšího šóguna, je zvykem střídat chrámy s každou generací až do konce éry šógunátu. Kromě Iejasua a Iemitsu (pohřbených v Nikkó ) a posledního šóguna Yoshinobu (také známého jako Keiki, pohřbeného na nedalekém hřbitově v Yanaka) jsou všechny šóguny Tokugawa pohřbeny buď v Zōjō-ji nebo Kan'ei-ji, šest v jednom a šest na druhém. Na čem byl hřbitov Kan'ei-ji poblíž Tokijského národního muzea jsou pohřbeni Tokugawa Ietsuna , Tokugawa Tsunayoshi , Tokugawa Yoshimune , Tokugawa Ieharu , Tokugawa Ienari a Tokugawa Iesada . hřbitov, pro veřejnost uzavřený, je viditelný z ulice.

Bitva o Ueno a zničení Kan'ei-ji

Americký japonolog Edward Seidensticker ve své knize High City, Low City popisuje poslední dny a zničení Kan'ei-ji.

Revoluční síly obsadí většinu Tokia a hradu Edo a většina tokugawských vojáků se již vzdala, ale skupina šógunátních vojáků se v Uenu barikáduje s úmyslem vzdorovat. Asi 2 000 lidí je tvořeno členy šógitai , vojenské jednotky bývalých vězňů Tokugawy. Berou si opat Kan'ei-ji jako rukojmí, což je důvod, proč - snad - rebelové z Satsumy a Chošú okamžitě neútočí.

The 4. července 1868( Meiji 1 , 15 th  den 5 th  měsíc), zahájila finální útok a ranní dělostřelecké pádu výšky Hongo na Ueno. Po ostré bitvě revoluční síly na konci dne prorazily obranu na jihu u Černé brány ( kuromon ), poblíž dnešní brány do parku Ueno. Ve všech je asi 300 mrtvých, většinou obránců. Většina dělostřeleckých granátů se ztratí a způsobí požáry, které zničí všechny Kan'ei-ji a až tisíc domů. Opat chrámu utekl v přestrojení a opustil město lodí.

Zdroj překladu

• (fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „  Kan'ei-ji  “ ( viz seznam autorů ) .

Poznámky a odkazy

1. Nihon Rekishi Chimei Taikei .
2. Seidensticker, 1991, str.  117 .
3. (in) „  Kaneiji  “ na www.columbia.edu (přístup dne 9. prosince 2019 ) .
4. Isaac Titsingh, Annals of the Emperors of Japan ,1834( číst online ) , s.  415.
5. Seidensticker, 1991, str.  27 .
6. (in) „  Japonské staré fotografie v období Bakumatsu / Meiji (rybník Shinobazu)  “ na www.oldphotosjapan.com (přístup 9. prosince 2019 ) .
7. Watanabe, 2005, s. 1.  30 .
8. „  NengoCalc: 明治 一年 五月 十五 日 “ ( archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • co dělat? ) . Pozn .: datum starého lunárního kalendáře, používaného například Watanabem, je zaměňováno s 15.

Podívejte se také

Bibliografie

• (ja) Nihon Rekishi Chimei Taikei (日本 歴 史 地名 大 係 ) , online verze , „  Kan'ei-ji  “ ( archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • co dělat? ) , Heibonsha (přístup 4. září, 2015 ) .
• Edward Seidensticker , Low City, High City: Tokio od Edo po zemětřesení: jak se ze starobylého hlavního města šógunů stalo velké moderní město, 1867-1923 , Harvard University Press ,1991, 302  s. ( ISBN  978-0-674-53939-6 ).
• Isaac Titsingh [Siyun-sai Rin-siyo / Hayashi Gahō , 1652], Nipon o daï itsi run , 1834 nebo Annales des empereurs du Japon , Paříž, Orientální překladový fond Velké Británie a Irska .
• Hiroshi Watanabe , Tokijská architektura , edice Axel Menges,25. dubna 2001, 263  s. ( ISBN  978-3-930698-93-6 , číst online ).

externí odkazy

• (en) „  Svatyně a chrámové tradice  “ , na www.japan.travel (přístup 9. prosince 2019 ) .
• (in) „  Fotografie pagody Kan'ei-ji  “ , na www.ndl.go.jp , National Diet Library ,1896(přístup 9. prosince 2019 )  ; (in) „  Fotografie svatyně Toshogu v Uenu  “ , na www.ndl.go.jp , National Diet Library ,1911(zpřístupněno 9. prosince 2019 ) .
• (en) Yoshitoshi Tsukioka, „  The Battle of Toeizan Temple on Mount Sanno at Ueno  “ , na nga.gov.au ,1874(zpřístupněno 9. prosince 2019 ) .