Klingonština Institute (KLI) je nezávislou organizací se sídlem ve Spojených státech , která si klade za cíl podporovat Klingon jazyk , je jazyk postavený na cizí závod v seriálu Star Trek .
KLI má přibližně 2 500 členů ve více než 50 zemích na pěti kontinentech. Čtvrtletně vydává specializovaný časopis HolQeD (science of language) a poskytuje jazykové stipendium s dotací 500 dolarů. KLI má rozpracované různé projekty, včetně překladu bible a různých děl Williama Shakespeara . Sloganem institutu je qo'mey poSmoH Hol (jazyky otevřené světy).
KLI je neziskové sdružení a má smluvní právo používat společnost Klingon na společnost Paramount Pictures .
KLI byla založena v roce 1992 ve Flourtownu v Pensylvánii (USA). KLI každý rok pořádá pro všechny členy a zájemce valné shromáždění zvané qep'a ' (velká schůze). Při této příležitosti mluvíme o Klingonech a Klingonech ve stylu semináře.
Tato setkání se vždy konala ve Spojených státech, s výjimkou osmého v roce 2001, který se konal v Bruselu . Mnoho členů zároveň organizuje pravidelné qepHom (malé schůzky), neformální schůzky k procvičování klingonštiny.
V roce 2003 byl během qep'a ' ve Filadelfii natočen dokument o KLI s názvem Pozemšťané, ošklivé pytle převážně vody , který byl uveden na filmovém festivalu v Cannes .
Ředitelem KLI je jeho zakladatel Lawrence M. Schoen.
Za období od tří do 18 měsíců je začátečník vybrán z nejzkušenějších členů. Jeho úkolem je pomáhat nováčkům, zejména v klingonském e-mailovém fóru, které je přístupné i nečlenům. Pokud tento instruktor dokončil službu, ponechává si titul. V současné době má KLI přibližně 20 takových bývalých gramatiků pro začátečníky .
KLI je v úzkém kontaktu s Marcem Okrandem , vynálezcem Klingonu. Od třetího navštěvoval každé qep'a ' . Při této příležitosti občas obdrží seznam žádostí o doplnění chybějícího klingonského slovníku, na který pravidelně reaguje. Tento nový slovník je publikován nejprve v HolQeD , poté na webu KLI.