Německo na podzim

Německo na podzim Klíčové údaje
Výroba Alexander Kluge Rainer Werner Fassbinder Katja Rupé Volker Schlöndorff (...)
Scénář Beate Mainka-JellinghausKatja Rupé Heinrich Böll (...)
Hlavní aktéři Hannelore HogerKatja Rupé Angela WinklerFranziska WalserCaroline ChaniolleauHildegarda FriesePetra kienerLisi MangoldEva MeierCorinna SpiessowieKollektiv "Rote Rübe"
Produkční společnosti Filmverlag der Autoren
Rodná země Německo
Druh Drama dokumentární
Doba trvání 1 h 59
Výstup 1978


Další informace najdete v části Technický list a distribuce

Německo na podzim ( Deutschland im Herbst ) je německý film režiséra Brustellina  (de) , Cloose, Kluge , Fassbindera , Mainky, Reitze , Rupého , Schlöndorffa , Schuberta a Sinkela , který byl uveden v roce 1978 .

Synopse

Německý podzim 1977, frakce Rudé armády (RAF) terorizuje Spolkovou republiku Německo, aby osvobodila její historické postavy. Příběh přerušují dvě pohřební oslavy s dvoudenním odstupem ve Stuttgartu . Prvním je pohřeb šéfa šéfů , popravený příslušníky RAF po noci smrti jejich vůdců, kteří byli nalezeni mrtví ve svých celách ve Stammheimu několik hodin po oznámení o propuštění rukojmích únosu z Landshut . Druhým je pohřeb vězňů ve Stammheimu pod vysokým policejním dohledem. Deset režisérů nové německé kinematografie svědčí o tomto zrychlení událostí inscenací fikcí a krátkých historických dokumentů k obnovení ovzduší každodenního teroru inspirovaného RAF, přičemž zpochybňuje tlak státu nezbytný k vystopování teroristů v demokratické zemi.

Technický list

Rozdělení

Připsáno

Uncredited

Výroba

Německo na podzim produkují Theo Hinz, Volker Schlöndorff, Alexander Kluge a Eberhard Junkersdorf z Filmverlag der Autoren .

Rozvoj

Nové německé kino se vyznačuje rychlou reakcí na politické události s povinností paměti a protinformací, které odmítají fascinovat násilnými obrazy útoků nebo zatčením zraněných teroristů, jako je Baader s obarvenými rudými vlasy na hlavě nosítka, propagovaná médii ve prospěch restituce politické atmosféry. Film skončil jen tři měsíce po německém pádu, který obešel tradiční filmovou produkci.

Film začíná citátem z roku 1945: „Při určité krutosti nezáleží na tom, kdo to udělal: musí prostě přestat!“ " . Na konci filmu, stejná citace je důležitější než kdy jindy, tentokrát představila bez data uvedeného na konci 3. ročníku Reich.

Segment: Rainer Werner Fassbinder

Víkend následující po úterý 18. října 1977, se v Theo Hinz setkává několik režisérů Nové německé kinematografie . Před koncem následujícího týdne je dokončeno natáčení krátkého filmu od Fassbindera. V sestavě je to nejrozvinutější ze segmentů. Je postaven na Rainerově dialogu s jeho společníkem Aminem o podezření, vypovězení, mlčení a pasivitě obyvatelstva proti zákonům o výjimkách proti terorismu, policejní represi v souvislosti s homosexuálním párem proti manželství závislému na alkoholu smíchaném se sodou a drogy. Při prvním zvuku sirén se Rainer obává policejní razie v jeho domě. Zpanikaří.

Rainer hledá prostřednictvím telefonu nebo rádia zprávy o únosech z letišť na letiště v Landshutu s připoutaným palivem, který teroristům hrozí odpálením, pokud nebudou propuštěni vůdci RAF. Rainer hraje tyrana v bundě a kožených botách proti Aminovi v bederním roušku, protože Amin nemá příliš demokratický názor na osud, který by si měl stát vyhradit pro teroristy. Rainer odmítá pohostinnost uprchlíkovi hostovanému Aminem . Rainer je překvapen, že je možné zavést zbraně, které byly použity sebevraždami v okrese Stuttgart-Stammheim s vysokou ostrahou, s prohlídkami dvakrát denně a nouzovými zákony „Kontaktsperregesetz“, které zakazují jakýkoli kontakt s „vězněm s vnějším světem nebo s povolit kontrolu pošty mezi vězněm a právníkem.

Zároveň probíhá klíčová diskuse o stavu a demokracii mezi Rainerem , brýlemi na nose a jeho matkou Lilo , hostkou v restauraci. Vztahuje se demokracie také na teroristy nebo by mělo být použito odvetné právo  ? Lilo , který poznal říši 3 e , s úsměvem odpověděl: „Nejlepší by byl autoritářský učitel, který by byl velmi dobrý, laskavý a spravedlivý. " .

Segment: Pohřeb Hanns-Martin Schleyer

Pohřeb šéfa Hannse-Martina Schleyera, zavražděného RAF dne 18. října 1977, a povinné tři minuty ticha dělníky v Daimler-Benz jsou spojeny se státním pohřebem generalfeldmarschall Erwina Rommela ,18. října 1944, Řízený k sebevraždě pomocí 3 -tého Reich. O 33 let později18. října 1977, bude to poslední noc smrti ve Stammheimu  (de) pro sebevraždy RAF. Syn Rommela, zvoleného starosty Stuttgartu, uklidňuje obyvatelstvo, které je proti pohřbu sebevražedných atentátníků v jejich městě.

Segment: Censored Antigone

Televizní výbor sledoval černo-bílou hru Antigona od Sofokla s Angelou Winklerovou v hlavní roli. Proti právním řádem krále Creon (Helmut Griem) respektovaný Ismene (Franziska Walser), jeho sestra Antigone vyvolá morální povinnost, aby mohli pohřbít jeho bratr Polynices , zabitých v bratrovražedné boje podle svého druhého bratra Etéocle .

Psychiatr Daniel Lemler cituje Isabel Capeola Gil: „Nejednoznačnost lexému Gewalt , který současně znamená moc a násilí, funguje jako provokatér komise, která se obává, že tragédie bude představovat problém takovým způsobem, že může legitimizovat akce Antigony , výslech státu a přizpůsobení Antigony a Ismene teroristům. " . Isabel Capeola Gil rovněž uvádí, že prezidentka televizního kanálu dospěla k závěru: „Zajímalo by mě, jestli je dnes skutečně nutné inscenovat Antigonu . Pohřeb odmítl, teroristky, a tento temný věštec, tento Tiresias , předchůdce proroků, jakýsi předčasný intelektuál - Mládež špatně pochopí, že je to podnět k podvracení. " .

Ve své recenzi knihy Isabel Capeola Gil Bernard Sicot potvrzuje: „(...) Die verschobene Antigone ( The Shift Antigone , Heinrich Böll), dotisknutý jako epizoda filmu Deutschland im Herbst ( Německo na podzim 1978), zvýrazněte souvislost, která existuje mezi sophocleanským mýtem a ženskými teroristkami ze SRN 70. let. “

Antigona se oběsila. The18. října 1977„ RAF Gudrun Ensslin je nalezena oběšena ve Stuttgartu-StammHeim, kde se oběsil Ulrike Meinhof . Thomas Elsaesser zakládá „mizanscénu“ řecké tragédie ve stejné jednotce místa Stuttgartu, zároveň sídle Daimler-Benz a města rodiny teroristy Gudrun Ensslinové , kde jsou dva související pohřby postavit se proti sobě podle červené nitě filmu. Christiane, sestra Gudrun, by mohla být spojována s postavou Ismene, která se připojuje k morální povinnosti Antigony pro jejího bratra: chce pro svou sestru slušný pohřeb. Najde spojence v osobě starosty Stuttgartu, který mluví francouzsky s uklidňujícími výrazy v novinách Antenne 2, zatímco obyvatelstvo vykazuje určitou nepřátelství.

Thomas Elsaesser nazývá anti- Antigonou , profesorkou historie Gabi Teichert , kterou hraje Hannelore Hogerová, která kope zamrzlou zem lopatou při hledání německých dějin, jako je atentát na Rosu Luxemburgovou , zakladatelku Komunistické strany Německa.

v prosince 2002, dcery Ulrike Meinhofové získávají, že mozek jejich matky se může o čtvrt století později spojit se zbytky těla soukromým obřadem bez kamery.

Originální Soundtrack

Hudebním tématem filmu je výňatek z druhé věty G dur kvarteta C dur op. 76 č. 3 L'Empereur Josepha Haydna, který se tohoto tématu ujme v německé národní hymně Deutschlandlied of the SRN.

Requiem of Mozart d moll je slyšet během smutečního obřadu Hanns Martin Schleyer, a když se příznaky do hvězdy se třemi větvemi jsou na půl žerdi u Daimler-Benz.

Po pohřbu Andrease Baadera, Gudrun Ensslinové a Jana-Carla Raspeho z RAF končí film písní Here's to You od Joana Baeza a Ennia Morricona jako pocta anarchistům Nicole Saccovi a Bartu Vanzettimu, zatímco mladá matka se svou malou dcera v červené bundě uniká nepokojům na hřbitově v Dornhalden.

Natáčení

Střelba probíhala ve Stuttgartu, Mnichově a na francouzsko-německých hranicích.

Domov

Difúze

V souladu s filmy Nové německé kinematografie přitahuje před podzimní Zlatá palma Volker Schlöndorff z roku 1979 a Film podzimu v Paříži z roku 1984 Wima Wenderse v Německu milion diváků v Německu.

Recenze

Pro Die Zeit , „‚Deutschland im Herbst‘ist kein‚guter‘Film (není dobrý film), dafür ein wichtiger (ale důležitý film)“ .

Pro New York Times je film „velmi nepravidelný“  : „Někdy je překvapivě krásný, často temný a matoucí, někdy zábavný a většinou znepokojivý, jak by měl být. "

Ve Francii v roce 2015:

"Rychle jsem objevil Německo na podzim (1977), kolektivní film kritizující západoněmeckou moc a v empatii s příslušníky RAF, kteří zemřeli ve vězení." Film, který mi v té době připadá velkolepý, ale kterému vůbec nerozumím! Před zahájením tohoto výzkumu jsem měl obraz RAF o teroristické skupině, nikoli o skupině ozbrojených bojů. Toto slovo „terorismus“ je velmi silné slovo. Pošetile jsem si například říkal, že i když jsou to mladí lidé se vzděláním, stále musí mít určitou náklonnost k násilí. Najednou jsem nemohl pochopit tuto empatii, kterou pociťujete na podzim v Německu . Je to film, který by dnes bylo naprosto nemožné natočit, obvinili bychom ředitele z omluvy za terorismus a film by byl zakázán. "

Jean-Gabriel Périot , Culturopoing

Afektující

V kině

V roce 2009 přebírá Fragmenty Německa princip filmů s náčrtky národa prováděných různými režiséry. Jedná se o pokračování Německa na podzim .

V roce 2015, Jean-Gabriel Periot konečně návrat do kina ve svém 1 st celovečerního filmu německou mládež , připojil se dialogové Fassbinder s matkou .

V televizi

Thomas Elsaesser porovnává Německo na podzim s Death Game  (de) o Heinrich Breloer na německém podzimu .

Arte za svou show Blow Up dává blanket Jean-Paulu Civeyracovi, který vzdává hold Rainerovi Wernerovi Fassbinderovi v jeho krátkém filmu Françoise au Printemps .

V divadle

Emmanuel Burdeau upřesňuje, jak Fassbinder dává najevo, že hraje svou vlastní roli: „Fassbinder od začátku, po telefonu, potvrzuje svoji existenci„ C'est moi Fassbinder “. "

V roce 2016 uvedla Brigitte Salino v článku „Být či nebýt Fassbinderem“ v deníku Le Monde na podzim filmem Německo jako středobodem show „  Já jsem Fassbinder  “ od Falka Richtera v inscenaci Stanislasa Nordeye .

Ocenění a uznání

Dodatky

Poznámky a odkazy

Poznámky
  1. Fassbinder: „Nehodím bomby, točím filmy. "
  2. „Německo nechalo projít šanci, která mu byla nabídnuta k faceliftu po roce 1945. Struktury a hodnoty, na nichž je nyní založen demokratický stát, zůstaly stejné. „
    Rainer Werner Fassbinder, RWF Heute 1979
Reference
  1. (de) „  Deutschland im Herbst  “ , na Filmverlag der Autoren ,1978(zpřístupněno 10. října 2017 )  : „  Bilder (image) Trailer  “
  2. „  Burial of the Band at Baader  “ [video] , na ina.fr , Antenne 2,27. října 1977(zpřístupněno 7. října 2017 )
  3. (en) Thomas Elsaesser, „  Antigonové agonisty: Urban Guerrilla nebo Guerrilla Urbanism? : The Red Army Fraction, Germany in Autumn and Death Game  “ , na Rouge , index 4,2004(zpřístupněno 16. října 2017 )
  4. „  Německo na podzim: casting  “ , na Allo ciné ,1978(zpřístupněno 15. října 2017 )
  5. Emanuel Burdeau, „  Německo na podzim  “ , v Ciné-klubu de Caen ,27. listopadu 2005(zpřístupněno 17. října 2017 )  :„C'est moi Fassbinder“
  6. Kohser-Spohn 2011 , Abstrakt.
  7. Kohser-Spohn 2011 , § 16 „Německo na podzim“ .
  8. „  Terorismus v RFA  “ [video] , na ina.fr , TF1,10. září 1977(zpřístupněno 7. října 2017 )
  9. Kohser-Spohn 2011 , § 10-12 „Celá otázka zněla, jak představovat teroristické násilí, aniž bychom ho reprodukovali prostřednictvím obrazů. "
  10. Kohser-Spohn 2011 , § 13 „Ta dáma neodkazuje na RAF, to prostě jí připomíná její vlastní zkušenosti v roce 1945 během bombardování města Hamburk. "
  11. Daniel Lemler, „  Německo na podzim: Terorismus, vraždící dítě demokracie?  „ [PDF] , o Živých vzpomínkách na šoa ,7. listopadu 2014(zpřístupněno 15. října 2017 )
  12. Breathless, „  Cítili jsme se jako špatné druhy  “ , titul Michela Foucaulta se shrnutím jeho analýz německého podzimu a právníka Klause Croissanta z RAF ve společnosti Mediapart ,5. srpna 2009(zpřístupněno 15. října 2017 )
  13. Lowy 2005 , § 6.
  14. Kohser-Spohn 2011 , § 17 „Nejlepší by byl autoritářský mistr“
  15. Lardeau 1990 , „Sociální a politické dopady aktivní pasivity populace“ .
  16. Philippe Artières ( r. ), Pierre Lascoumes ( r. ) A Dominique Linhardt: „  Revoluční vězení. Konfrontace ve vězení mezi podzemními revolučními organizacemi a státem - případ Německa v 70. letech  “ , 55. Vězení a politický odpor. Řev bitvy na Kulturách a konfliktech . Mezinárodní politická sociologie , Centrum pro studium konfliktů a Harmattanu,podzim 2004( ISBN  2-7475-7583-7 , OCLC  238429575 , přístup 18. října 2017 ) ,s.  113–148„das info“§ 28
  17. Lowy 2005 , § 8 „Hned na začátku filmu představuje konfrontace Rainera Wernera Fassbindera s jeho matkou pro autora (Thomase Elsaessera) nejvýznamnější pasáž Německa na podzim . "
  18. „  Konec vyšetřování sebevraždy Andrease Baadera a Gudrun Ensslinové  “ [video] , ina.fr , Antenne 2,26. října 1977(zpřístupněno 12. října 2017 )
  19. Capeola Gil 2010 .
  20. Sicot 2011 , § 3.
  21. Sofokles, „  Antigona, tragédie Sofokla přeložena do francouzštiny a představována v řečtině žáky menšího semináře v Orleansu  “ , na Gallice ,25. července 1869(zpřístupněno 16. října 2017 )  : „Běda! na dně hrobu vidíme Antigonu viset za krk z krajky vytvořené z lněného pásu. "
  22. „  Smrt Ulrike Meinhofové z Baaderova gangu  “ [video] , na ina.fr , TF1,9. května 1976(zpřístupněno 16. října 2017 )
  23. Jean-Luc Douin, „  Alexander Kluge, iniciátor německé obnovy  “ , na Le Monde ,2. října 2009(konzultováno 17. října 2017 )  :„Kolektivní film, jehož iniciátorem byl Kluge, vytvořený v době, kdy vládla paranoia terorismu, Německo na podzim (1978) evokuje život učitele dějepisu, který zkoumá minulost svého a jejichž nadřízeným připadá výuka nevhodná. "
  24. (in) Patrick Louis Cooney, „  Deutschland im Herbst ( Německo na podzim ) (1978)  “ , na VernonJohns ,1978(přístup 17. října 2017 )  :„  Rosa Luxemburgová před svou smrtí řekla:„ Německo má pouze jednu alternativu: socialismus nebo barbarství. “ To je kombinováno s filmem lidí oběsených Němci na veřejnosti.  "
  25. Annabelle Georgen, „  Němečtí lékaři analyzovat mozek teroristů Ulrike Meinhofová  “ , na Slate ,10. května 2016(zpřístupněno 16. října 2017 )  :„Potrhaný šátek, kterým se oběsila za rukojeť okna její cely“
  26. (De) „  Odyssee beendet: Gehirn von Ulrike Meinhof se chystá Stille beigesetzt  “ , na Der Spiegel ,20. prosince 2002(zpřístupněno 16. října 2017 )
  27. (de) „  Deutschland im Herbst Filmstruktur  “ , na destobesseru ,1978(zpřístupněno 17. října 2017 )  : „  IX (...) Grenzstation: (...) an der Grenze zu Frankreich  “
  28. Juliette Farcy, „  Recepce a náklad západoněmecké kinematografie ve Francii, 1974–1984  “ , University Paris I Panthéon-Sorbonne, Bulletin de Institut Pierre Renouvin sv. 26, č. 2 , Irice,podzim 2007( ISSN  1276-8944 , konzultováno 17. října 2017 )  :„Přes některé velké úspěchy, zejména L'Honneur perdus od Kathariny Blum , německé skupiny na podzim a Le Tambour , z nichž každý sdružuje více než milion diváků, většina německých režisérů vyjadřuje politování nad skutečností, že se jejich kino v zemi původu nestřetává se skutečnou ozvěnou. »,P.  35-48 § 15
  29. (od) Hans C. Blumenberg, „  Wichtiges Dokument:„ Deutschland im Herbst “von Kluge, Fassbinder, Schlöndorff und anderen  “ , na Die Zeit ,17. března 1978(zpřístupněno 17. října 2017 )
  30. (in) Vincent Canby, „  Film: 13 Make Directors Germany in Autumn : After the Fall  “ , v New York Times ,5. dubna 1979(přístup 17. října 2017 )  :„  Tvrzení státu, že šlo o tři sebevraždy, bylo široce zesměšňováno.  "
  31. Jean-Gabriel Périot a Bidhan Jacobs, „  Jean-Gabriel Périot:„ Toto násilí, chápu ho ... “  “ , Rozhovory, na Culturopoing ,17. října 2015(zpřístupněno 17. října 2017 )
  32. (in) Paul Cooke, „  The Long Shadow of the New German Cinema: Germany 09 , Deutschland im Herbst and National Film Culture  “ , díl 52, 3. vydání, na obrazovce , Oxford University Press,1 st 09. 2011( DOI  10.1093 / screen / hjr024 , accessed 17. října 2017 ) ,s.  327-341
  33. Arnaud Hée, „  Německá mládež  : politické obrazy a image režimy  “ , na Ciclic ,listopadu 2015(zpřístupněno 17. října 2017 )
  34. Jean Paul Civeyrac, „  Françoise au Printemps od Jean Paul Civeyrac  “ , na Arte ,2012(konzultováno 17. října 2017 )  :„Jean Paul Civeyrac si pro Blow up představuje fantazii inspirovanou Německem na podzim , neznámého Fassbindera ...“
  35. Brigitte Salino, „  Být či nebýt Fassbinder  “ , na Le Monde ,12. března 2016(zpřístupněno 17. října 2017 )  :„Film je ústředním prvkem přehlídky: Německo na podzim . "
  36. (in) „  Ceny a vyznamenání 1978  ' na Berlinale ,5. března 1978(zpřístupněno 18. září 2017 )  : „  Zvláštní uznání: Deutschland im Herbst  “
  37. (De) "  Deutscher Filmpreis, 1978  " , na Deutscher Filmpreis ,1978(zpřístupněno 30. září 2017 )  : „  Deutschland im Herbst 1978 Filmkonzeption Filmband in Gold  “
  38. (in) „  Panorama: Deutschland im Herbst  “ na Berlinale ,23. února 1982(zpřístupněno 15. října 2017 )

Bibliografie

  • Yann Lardeau , Rainer Werner Fassbinder , Cahiers du cinema , Paříž, Editions de l'Etoile, kol.  "Autoři",Březen 1990, 307  str. ( ISBN  978-2-86642-083-3 , online prezentace )
  • Thomas Elsaesser ( přeloženo  Noël Burch), Terorismus, mýty a reprezentace: Fassbinderův RAF s tričkami Prada-Meinhof , La Madeleine, Editions Tausend Augen,4. dubna 2005, 96  s. ( ISBN  978-2-95228-131-7 , online prezentace )
  • Vincent Lowy , Thomas Elsaesser, Terorismus, mýty a reprezentace: Fassbinderův RAF s tričkami Prada-Meinhof , Questions de communication, kol.  "Dějiny",Srpna 2005, 546  s. ( ISBN  978-2-86480-868-8 , ISSN  2259-8901 , online prezentace , číst online ) , s.  440-443
  • Anne Jollet ( dir. ) A Christiane Kohser-Spohn , Histoire a další. Kritické učení: Výuka německého terorismu v 70. letech. Přístup prostřednictvím hraných filmů , Cahiers d'histoire , Sdružení Paul Langevin, kol.  "Journal of kritické historie" ( n o  115)Duben-červen 2011( ISBN  978-2-91754-126-5 , online prezentace , číst online ) , s.  63-86
  • Rose Duroux ( dir. ), Stéphanie Urdician ( dir. ) A Isabel Capeloa Gil , L'Automne d'Antigone. Le mythe grec et le deutscher Herbst (1977) , Les Antigones contemporaines (od roku 1945 do současnosti) , Clermont-Ferrand, University Presses Blaise Pascal, kol.  „Mytografie a společnosti“ ( č.  6. Mýtus o politice a identitě),8. února 2010, 478  s. ( ISBN  978-2-84516-407-9 , OCLC  695852910 , online prezentace )
  • Bernard Sicot , Les Antigones contemporaines (od roku 1945 do současnosti): Presses Universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, 2010 , t.  113: Hispanic Bulletin , University Press of Bordeaux, coll.  "Zprávy / Varia" ( n o  2),prosince 2011, 821  str. ( ISBN  978-2-86781-793-9 , OCLC  5839961468 , online prezentace , číst online ) , s.  816-821

externí odkazy