| Muž v hnědém obleku | |
| Autor | Agatha Christie |
|---|---|
| Země | Spojené království |
| Druh |
Detektivní román Špionážní román Dobrodružný román |
| Originální verze | |
| Jazyk | Angličtina |
| Titul | Muž v hnědém obleku |
| Editor | Bodleyova hlava |
| Místo vydání | Londýn |
| Datum vydání | Srpna 1924 |
| francouzská verze | |
| Překladatel | Juliette Pary |
| Editor | Knihkupectví Champs-Élysées |
| Sbírka | Maska n o 69 |
| Místo vydání | Paříž |
| Datum vydání | 1930 |
| Počet stran | 251 s. |
Muž v hnědém obleku (původní název: Muž v hnědém obleku ) je čtvrtý román Agathy Christie publikovaný vSrpna 1924ve Spojeném království , kde vedle dalších postav v popředí vystupuje plukovník Race , který vystupuje jako vedlejší postava. Tematicky jej spojuje s detektivním románem , románem špionáže i dobrodružným románem . Ve Francii vyšlo v roce 1930 .
Mladá dívka bez peněz, Anne Beddingfeldová, přichází do Londýna, aby zkusila štěstí po smrti svého otce, profesora horlivého v paleontologii, ale odtrženého od „pozemských“ realit.
Při hledání práce je svědkem podezřelého pádu muže na kolejích v londýnském metru . Při této příležitosti si mohla všimnout, že oběť byla vystrašena přítomností tajemného muže.
Prostřednictvím řady šancí a drobných vyšetřování Anne nakonec najde stopu záhadného cizince viděného na scéně nehody metra a na náhlé popud si za zbytek úspor koupí jednosměrnou letenku. loď směřující do Rhodesie a Jižní Afriky . Jakmile tam byla, podařilo se jí najmout jako sekretářka sira Eustace Pedlera, majitele lisu magnáta mlýna, ve kterém bylo také objeveno tělo neznámé ženy. Anne byla sama přitahována objevem, v kapse muže, který zemřel v metru, karty realitní kanceláře odpovědné za prodej mlýna.
Následují různé zvraty a dobrodružství, během nichž bude Anne vyvolávat vášně, na pozadí politických nepokojů v Rhodesii a objevu nedotčené a oslňující přírody.
Tento román, rozdělený na prolog a 36 kapitol, využívá proces vyprávění z pohledu první osoby a střídá dva různé úhly pohledu. Po vyprávěcím prologu ve třetí osobě, jehož cílem je představit tajemnou a nepojmenovanou postavu, vstupujeme do zbytku příběhu vyprávěného Anne Beddingfeldovou (kapitoly 1-7, 9-11, 14-16, 18-21, 23-27 , 30, 32-36) proložené „výňatky z Deníku sira Eustace Pedlera, člena parlamentu“ (kapitoly 8, 12-13, 17, 22, 28-29 a 31).
Je to také první román, ve kterém se setkáváme s postavou plukovníka Rasy , diskrétního agenta britských speciálních služeb, který se dvakrát objevil ve vyšetřování Hercula Poirota , zejména v Cartes sur table ( 1936 ) a Death on the Nile. ( 1937) ), ale také v Meurtre au champagne ( 1944 ), kde bude hlavním vyšetřovatelem.
Na rozdíl od Bodleyho Heada, který se zdráhal tento román vydat, je londýnský deník Evening News po publikaci v knihkupectví dost nadšený, aby si koupil práva na publikování jako každodenní telenovelu ve svých sloupcích pod názvem dobrodruh Anna ( Anna, Dobrodružný ). I když se titul nelíbí romanopisci, vydělaných 500 liber jí umožnilo koupit šedé auto Morris Cowley, které bude hrát roli v epizodě dosud nevysvětleného zmizení romanopisce na anglickém venkově, mezi 3 a14. prosince 1926.
Francouzské překlady z let 1980 a 1990 mění příjmení hrdinky z „Beddingfield“ na „Beddingfeld“. Stejně tak je křestní jméno postavy špionážní tanečnice upraveno z „Nadina“ na „Nadine“, stejně jako jméno druhého vypravěče románu, transformované z „Eustace“ do „Eustace“.