Výroba | Julien Duvivier |
---|---|
Scénář |
Julien Duvivier Charles Spaak |
Hlavní aktéři |
Jean Gabin |
Produkční společnosti | Produkce Cine Arys |
Rodná země | Francie |
Druh | Drama |
Doba trvání | 101 minut |
Výstup | 1936 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
La Belle Équipe je francouzský film režírovaný Julienem Duvivierem , který byl uveden v roce 1936 .
Pět nezaměstnaných pařížských dělníků, Jean, Charles, Raymond, Jacques a Mario, španělští uprchlíci, kterým hrozilo vyhoštění, vyhrávají jackpot národní loterie . Jean má myšlenku investovat tyto peníze společně, do nákupu staré zničené předměstské umývárny, kterou přemění na veselou hospodu a jejíž spoluvlastníky budou. Pustí se do práce s důvěrou.
Osud je na nich. V den zahájení zůstávají z „skvělého týmu“ pouze Charles a Jean; den je úspěšný, dokud Gina, s níž jsou oba zamilovaní, nezpůsobí mezi nimi nedorozumění.
V původní verzi Jean sestřelí Charlese a je zatčen. Ale tento „konec, považovaný pro čas za příliš pesimistický (konec Lidové fronty ), byl přepracován. Gina musí ustoupit před opovržením dvou mužů, kteří kladli přátelství nade vše. "
Režisér Julien Duvivier původně natočil pesimistický konec, ve kterém Jeannot ( Jean Gabin ) zabije Charlot ( Charles Vanel ). Tento konec byl v kontextu počátků Lidové fronty považován producenty za příliš negativní , protože přiměli Duviviera, aby proměnil optimistický konec. Právě tento poslední je využíván, když film odchází s kinem, film, který kromě toho nenaplní očekávaný veřejný úspěch.
Ve filmovém klubu z Claude-Jean Philippe z7. listopadu 1986na Antenne 2 jsou oba konce filmu představeny jeden po druhém. Původní verze s pesimistickým koncem je pozoruhodně rebroadcastem4. června 2006na France 3 a promítán v Paříži na Butte Montmartre dále1 st August 2012.
Až do roku 2016 neexistovalo na DVD žádné vydání tohoto filmu . Je to poslední z velkých filmů Jeana Gabina z předválečných let, který čeká na své nové vydání kvůli neshodám mezi potenciálním vydavatelem a dědici Julien Duvivier a Charles Spaak , o konci, který bude uveden. Duvivier chtěl pesimistický konec, zamýšlený vydavatel ( René Château ) upřednostňoval optimistický konec, který se využíval v divadlech.
Od roku 2000 kritizovali Christian Duvivier, syn Juliena Duviviera, a Janine Spaak, manželka scenáristy filmu Charlese Spaaka, Éditions René Chateau za použití celovečerního filmu na kazetě VHS vydané v roce 1997 bez povolení.
V roce 2006 měl René Chateau zakázán film používat a bylo mu uloženo zaplatit příjemcům Julien Duvivier 20 000 EUR . Rozhodnutí soudu v roce 2011 odsoudilo vydání Reného Chateaua za zneužití optimistického konce a zakázalo společnosti zneužívat film. V rozsudku vydaném dne23. února 2011„Odvolací soud v Paříži potvrdil protiprávní jednání v hodnotě 60 000 EUR za škodu na majetku a k nákladům na právní zastoupení přidal 35 000 EUR .
Spor je nyní urovnán, protože na Pathé vyšlo DVD, na kterém byl film uveden v obnovené verzi1 st 06. 2016 s pesimistickým zakončením Duvivierovy původní původní verze.