Neviditelný rozdíl | |
Jedna střela | |
---|---|
Logo alba, 2016 | |
Scénář | Julie Dachezová |
Design | Slečna Caroline |
Pohlaví | Autobiografie , vzdělávací komiks |
Motivy | Neviditelné postižení Aspergerův syndrom |
Hlavní postavy | Marguerite, její společník, její přítel, pekař, knihkupec |
Místo akce | Město |
Čas akce | Současná: brzy XXI th století |
Původní jazyk | francouzština |
Editor | Delcourt |
Sbírka | Mirages |
První publikace | srpna 2016 |
ISBN | 978-2-7560-7267-8 |
Pozn. stránky | 196 |
The Invisible Difference je komiksové album(nebo grafický román ) o autistovi s Aspergerovou chorobou . Scénář je Julie Dachez , která představuje svůj vlastní příběh, s kresbami Mademoiselle Caroline . Album bylo vydáno v roce 2016 by Delcourt .
Marguerite je mladá žena zjevně jako ostatní. Má dlouhé hnědé vlasy a je oblečená běžným způsobem. Miluje přírodu, zvířata, slunce, vegetariánské jídlo . Studovala, žije s partnerem a má situaci.
Má však rozdíly v chování a vtipy . Vždy tedy kráčí rychle a se skloněnou hlavou, vždy jde stejnou cestou, navštěvuje stejné obchodníky. Nesnáší neočekávané, hlučné, animované večery, ignoruje lži a nerozumí narážkám ani druhému stupni; také ignoruje implicitní, svolení a množství běžných sociálních kódů.
Snaží se však přizpůsobovat ostatním, předstírá a snaží se zapadnout do formy. Je však vyčerpaná jakoukoli konfrontací, společenským životem, každodenním životem posetým nástrahami.
Marguerite si uvědomuje tyto rozdíly, svůj posun k ostatním; trápí se a diví se. Zmenšovatelé jí nepomáhají, snaží se pochopit sama, provádí výzkum na internetu a objevuje podobnosti s Aspergerovým syndromem .
Když se potvrdí, že má Aspergerův autismus , ulevilo se jí a její život se změnil. Je to jako zjevení, lépe si rozumí, přijímá svou odlišnost a žije harmoničtěji.
Vyprávění je doprovázeno dokumentárním poznámkovým blokem, který spojuje rady a zdroje.
Spisovatel , Julie Dachez, dvacet sedm let, když ona byla diagnostikována s autismem Asperger . Oznámení o její diagnóze ji osvobodilo, změnila život a smířila se sama se sebou. Od roku 2012 provozuje militantní blog Emoi émoi et moi , kde vkládá články a videa o Aspergerově syndromu, zejména o ženských Aspergerových , diagnostikovaných obtížněji; provozuje také kanál YouTube . Ona je doktorandkou v sociální psychologii .
Fabienne Vaslet , matka dvou Aspergerových dětí, si všimla blogu Julie Dachezové. Redaktorka , je iniciátorkou alba.
Slečna Caroline , ilustrátorka a autorka komiksů , studovala grafický design na škole v Penninghenu , poté podnikla několik alb autobiografické inspirace . Pracuje pro časopis Elle a od roku 2010 do roku 2015 vydala sedm alb s vydáním Delcourt, poté byla vyhledána pro The Invisible Difference .
David Taugis, to velmi poučné album je „skutečný psychologický manuál“ , a dává „lidský portrét nesmírné síly“ . Tento portrét brilantně kreslí Mademoiselle Caroline s jednoduchými a jasnými liniemi a „vynikajícím ovládáním černé“ s „moderní a plynulou“ grafikou . Především Taugis považuje postavu Marguerite za trvale dojemnou.
Podle Laury Crevel-Floyd z Expressu je album „poutavé, dojemné, [čteme] ho najednou, než jej chceme půjčit všem kolem nás“ .
Podle Pauline Fréour du Figaro kniha „zprostředkovává spoustu informací o autismu zábavnou formou“ a „práce s barvami je obzvláště úspěšná“ . V tomto „humorném“ příběhu ilustruje designér úzkosti hlavní postavy pomocí černé a agresivní červené; když Marguerite změní svůj život, „oslňující“ barvy vyjadřují její pocit osvobození.
V Téléramě končí článek na albu: „Šikovným hraním s typografií, barvami a krabicemi vnesl designér správný rytmus a emoce, aby proměnil toto bohaté svědectví ve fascinující příběh.“ .
V roce 2017 album jednomyslně získalo cenu BD Bulles v Sablé-sur-Sarthe . V roce 2018 kniha získala cenu Bull'en Layon.
V roce 2018 byla kniha jmenována cenou Eisner v kategorii Nejlepší práce založené na realitě ( Nejlepší práce inspirované realitou ).
Anglický překlad alba s názvem Invisible Differences: A Story of Asperger's, Adulting, and Living a Life in Full Color , byl mezi finalisty Eisnerovy ceny v kategorii „Nejlepší práce založené na skutečném příběhu“ ( Best Reality-Based Work) ) v roce 2021.
V návaznosti na tuto práci byla v roce 2018 uspořádána výstava desek v Saint-Nazaire a Julie Dachez se během téhož roku zúčastnila konferenční debaty na téma autismu u žen.
Julie Dachez publikuje v Marabout knihu o svědectvích o autismu: Ve vaší bublině! Autisté mají svůj názor: poslouchejme je (března 2018).