Modrá a šedá

Modrá a šedá
Sezóna 22	Díl n o  13
Originální název	Modrá a šedá
Quebecký titul	Šedá mi dává blues
Výrobní kód	NABF06
1 re rozptyl USA	13. února 2011
1 re vysílání ve Francii	27. prosince 2011
1 re difúze Quebec	24. listopadu 2011
Černá tabule	Neusmím se Amorovu ocasu
Couch Gag	Homer si poranil nohu, když běžel na gauč. Pan Burns , působící jako trenér v basketbalovém týmu , pošle Barneyho, aby zaujal Homerovo místo na gauči, protože ten je evakuován lékařským týmem na nosítkách.
Scénárista	Rob lazebnik
Ředitel	Bob Anderson
Chronologie
Homer otec Angry Dad: The Movie
Seznamy
Sezóna 22 Seznam epizod Seznam epizod Simpsonovi

Modrý a Gray ( Francie ) nebo Gray m'donne blue ( Quebec ) ( modrá a šedá ) je 13 th  epizoda období 22 z řady televizních The Simpsons .

Synopse

Moe stále tráví Valentýna jako svobodná osoba . Smutný a sám ve své hospodě je barman vyzván televizní reklamou: Doktor Kissingher, specialista na lásku, uspořádá příští den ve Springfieldu konferenci, kde bude učit muže více sebedůvěry před ženami. Během tohoto setkání se Moe vnucuje lékaři a ten mu jasně přiznává, že jeho jediným řešením by bylo najít přítele, který by ho večer doprovázel, aby s dívkami snadněji flirtoval. To vše samozřejmě bez toho, aby ho tento přítel zastínil. Moe si pak vybere Homera , osobu, která by v zásadě měla být diskrétní ... Mezitím Marge objeví své první šedé vlasy a rozhodne se změnit svůj styl tím, že bude tuto barvu denně zralejší. Tato změna však nejen překvapí celé sousedství, ale také zmát celé jeho rodinu ...

Publikum

Při prvním vysílání epizoda přilákala 5,62 milionu diváků.

Kulturní odkazy

• Název odkazuje na sérii The Blue and the Gray .
• Ve Spojených státech se Modří a Šedí nejčastěji zmiňují o občanské válce , v níž se střetli modří vojáci severu (příznivci prezidenta Abrahama Lincolna ) s šedými konfederačními státy Jižní Ameriky. Kromě toho kadeřník Julio de Marge v době, kdy se chystá začít s odbarvováním, oznámil: „Jsem jako Gaybraham Lincoln  “! ... poté, co ho udeřil: „  Jsi šedý jako Cinco de Mayo v Seattlu! » (Jsi šedá jako náš národní svátek5. květnav Seattlu !) ..
• Epizoda se odehrává na Valentýna , významné kulturní a komerční události ve Spojených státech.
• V hospůdce Moe film líčí poslední okamžiky Adolfa Hitlera a Evy Braunové .
• Doktor Kissingher cituje třetí dosud dosud splátku Sister Act a zmiňuje jméno její hlavní herečky Whoopi Goldberg .
• Odkazuje se na 127 hodin, když si Homer kousne nohu a říká „127 hodin zbývá“, zatímco je uvázán na uzlu k posteli.
• Homer vykřikne: „Cítím se, jako bych se oženil s Richardem Gerem  “ poté, co objevil nový vzhled své ženy.
• Když se Marge chystá políbit Homera ležícího na gauči, ten se ji snaží představit jako sexy dívku James Bond . Ale ke svému zděšení si ji představuje jako Judi Dench . Jak ho M políbí, lze vidět čtyři z nejslavnějších protivníků Agenta 007: Oddjob , Ernst Stavro Blofeld , Auric Goldfinger a Shark .
• V supermarketu Lisa listuje v časopise a hledá zprávy o sestřenici Jessice Simpsonové .
• Lisa vytvořila makaronské zastoupení Guglielma Marconiho , vynálezce bezdrátové telegrafie .
• Jedna z Margeiných sester o Homerovi řekla: „Dokážu to ohýbat jako Beckham.“ Je to odkaz na film Play It Like Beckham .
• Margeiny dvě sestry třesou vlasy a říkají, že jsou šedé od kouře a popela z jejich kouření. Toto gesto způsobí mrak a havárii letadla. Lze jej chápat jako odkaz na islandskou sopku, která v roce 2010 způsobila narušení evropského leteckého provozu. To ukazuje, že skutečné barvy vlasů Patty a Selmy jsou tmavě červené a světle blond.
• Homer uvádí Val Kilmera jako loutku ve filmu Top Gun .
• Když v klubu honí Marge Homera, můžete poslouchat hudbu Zlá čarodějnice ze Západu . Je to kývnutí na Čaroděj ze země Oz , posílený Margeiným pohledem.
• Ve stejném klubu říká Asiat „Vidíte ji tak, jak ji vidíme my?“, Odkaz na siamskou v Disney The Aristocats .
• V této epizodě se také dozvídáme, že Sherri a Terri nejsou dvojčata, ale trojice.
• Když se Marge zeptá Homera, co je to krásná žena, myslí na Neytiri z Avataru , Šmoulinku , panenku Trolla , pak na jeho manželku.

Chyba

• V této epizodě se Marge dozví, že její vlasy už roky šediví a že její kadeřník má ve zvyku barvit je pro ni, aniž by o tom něco věděla. V epizodě Tajemství úspěšného manželství však Homer říká svým studentům, že „má vzhled šedé barvy od svých 17 let“ a na minimarketu si koupí nějaké barvivo; to ukazuje, že už si byla plně vědoma.
• Ve stejné epizodě Patty a Selma odhalují, že jejich vlasy jsou šedé od kouření, zatímco v jiných epizodách vidíme, že už v dětství měli šedé vlasy.

Poznámky a odkazy

1. (en) „  S22E13 - Modrá a šedá  “ v Simpsonově parku (přístup k 15. února 2011 )
2. (en) Florian Coheur, „  Nová epizoda: 22x13 - Modří a šedí  “ , v Simpsonově parku ,15. února 2011(zpřístupněno 15. února 2011 )