Zahrada potěšení a květina rétoriky

Zahrada potěšení a květ rétoriky jetištěná antologie dvorské poezie ve francouzštině. Zkompilovaný pomocí anonymních známou pod názvem nešťastník, jeho editio princeps , by Antoine Verard , byla zveřejněna v1501v Paříži ; text bude předmětem dalších 8 vydání v Paříži a Lyonu od roku 1504 do roku 1528.

Obsah

Toto je první tištěná antologie středověkých básní.

Pleasure Garden První prezentuje pojednání o poezii je Poučný druhého rétoriky přidělený nešťastné, sběr pravidla týkající se složení ve verši, psaný asi 1470 nebo 1472, následovaný třemi dlouhými básní: Doléance DE Mégère de Regnaud le Queux, napsáno v roce 1469; text parodické postavy, Le Donnet baillé au feu Roy Charles Huytiesme jména, které kritici přisuzují Jean Molinet  ; a Le Chastel de Joyeuse destin , alegorický příběh milence, který končí snem ve snu o „místě potěšení“, kde milenci dovádějí. Navazuje na sborník sám: 672 básní XIV th  století a XV th  století , tématem je láska, ve všech žánrech cvičil ve středověku: balady, písně, rondely, písmena, debaty ... představil jako anonymní. Bylo však zjištěno několik pachatelů, včetně:

• Andrieu de la Vigne.
• Baudet Herenc, parlament lásky .
• několik rondelů od Charlese d'Orléans .
• Alain Chartier , debata dvou šťastných milenců .
• Georges Chastelain , extrakt z Oultré d'amore .
• Zpověď a závěť zesnulého milence smutku , připisovaná Pierre de Hauteville.
• Hugues de Blosseville, rondeau, mám deul a ty radost .
• Jacques Milet, La Forest de tristesse , 1459.
• Jean de Garencières , tři balady: Helas! proč viděl můj yeulx (přepracovaný); Na druhé straně jsme měli několik společníků  ; Vlastním svůj život a toužím po své smrti .
• Jean Meschinot , rondeau Budete mě milovat? .
• Othon de Grandson , krásná dáma, která vám děkovala .
• Robert de Blois , Chastoy des dames .
• Michault Taillevent , Debata o srdci a oku .
• François Villon  : Balada o volání  ; Ballade des pendus pod názvem Autre ballade  ; Debata srdce a těla  ; Stížnost u soudu  ; Balada o příslovích  ; Balada z Grosse Margot  ; Balada jídelního lístku  ; Balada proti nepřátelům Francie .

Úpravy

• Zahrada potěšení a květina rétoriky , Paříž, F. Didot, kol.  „Publikace Společnosti starofrancouzských textů“, 1910-1925, 2 sv.  p. (upozornění BnF n o  FRBNF37409465 , číst online ), úvod a poznámky Eugénie Drozové a Arthura Piageta .

Reference

1. Graham A. Runnalls , „  Postava v tajemstvích pozdního středověku a šestnáctého století: stereotypy a originalita  “, Reforma, humanismus, renesance , sv.  44, n o  1,1997, str.  11–26 ( DOI  10.3406 / rhren.1997.2107 , číst online , přístup k 5. května 2021 )
2. Frédéric Lachèvre 1922 , s.  3.
3. Jean-Yves Tilliette, Jacqueline Cerquiglini-Toulet a Jean-Claude Mühlethaler, „Poetika v přechodu: instruktor druhé rétoriky , majáky pro staveniště“, Etudes de lettres , č. 2, 2004, s. 2. 9-22.
4. Jane Taylor, „Duální funkce instruktora druhé rétoriky  : hypotéza,“ v díle Psaní a rukopis na konci středověku , Brepols, 2006, str. 343-351 Číst online .
5. Taylor 2006 , str.  26-27.
6. Emmanuel Buron, „„ Děláme ve znacích “. Od teorie instruktáže k praxi zahrady potěšení  “, in Medieval and humanist research papers , č. 21, 2011, s. 1. 205-223 Číst online .
7. Cigala a fery-Hue 1992 , str.  739
8. Sylvie Korfanty, „Vydání a glosář tří textů Andrieua de la Vigne obsažených v Jardin de Plaisance a Fleur de Rethorique  “, Moyen Français , sv. 42, 1998, s. 29–69 Online náhled .
9. Arthur Piaget, „Báseň Baudeta Herence“, v Rumunsku , svazek 23, č. 90, 1894, s. 256-257 Číst online .
10. Arthur Piaget, „Gotické vydání Charlese d'Orléans“, v Rumunsku , svazek 21, č. 84, 1892, s. 1 581-596 Číst online .
11. Rose M. Bilder, Vyznání a svědectví zesnulého milence smutku Pierra de Hauteville , Montreal, Ceres, 1982, sb. „Inedita & rara“, 149 s.
12. Adrian Armstrong, „Rukopis Phillipps 3644: neznámá sbírka poezie z pozdního středověku“, Scriptorium , sv. 65, č. 2, 2011. str. 354-386 Číst online .
13. Arthur Piaget, „Simon Greban a Jacques Milet“, v Rumunsku , svazek 22, č. 86, 1893, s. 230-243 Číst online .
14. Arthur Piaget, „Jean de Garencières“, v Rumunsku , svazek 22, č. 87, 1893, s. 422-481 Číst online .
15. Othon de Grandson, rytíř a básník , r. Jean-François Kosta-Théfaine , Orléans, Paradigme (kol. „Medievalia“, 63), 2007, 204 s. ( ISBN  978-2-86878-268-7 ) .
16. Laurent Brun, "  Oton de Grandson  " , na ARLIMĚ ,23. ledna 2018.
17. „  The Pleasure Garden and Rhetoricque Flower  “ , ve francouzské národní knihovně

Podívejte se také

Bibliografie

• Frédéric Lachèvre, „Le Jardin de Plaisance et fleur de rhétorique (1502)“ , v bibliografii kolektivních sbírek poezie 16. století , Paříž,1922( číst online ) , s.  3-11.
• Sergio Cigada a Françoise Fery-Hue, „Jardin de Plaisance et fleur de rhétorique“, in: Robert Bossuat, Louis Pichard a Guy Raynaud de Lage (eds.), Slovník francouzských dopisů, t. 1: Middle Ages , ed. zcela revidováno a aktualizováno pod adresářem. Geneviève Hasenohr a Michel Zink, Paříž, Fayard, 1992, s. 739.
• (en) Susan R. Kovacs , „  Inscenace lyrických představení v rané kultuře tisku: Zahrada potěšení a květ rétoriky ( c. 1501-02)  “ , French Studies , sv.  55, n o  1,Leden 2001( DOI  10.1093 / fs / LV.1.1 , číst online , přistupováno 10. února 2017 ).
• Jane Taylor, „  Vynález lyrické sbírky v éře tisku, některé milníky  “, Réforme, Humanisme, Renaissance , sv.  62, n o  1,2006( číst online ).

externí odkazy

• Laurent Brun , "  Pleasure Garden and Flower rétoriky  " , na literární archiv středověku (ARLIMA) .
• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Univerzitní dokumentační systém