The Red Pony | |
Autor | John Steinbeck |
---|---|
Země | Spojené státy |
Druh | Novela z mládí |
Originální verze | |
Jazyk | americká angličtina |
Titul | The Red Pony |
Editor | Covici-Friede |
Datum vydání | 1937 |
francouzská verze | |
Překladatel | Marcel Duhamel a Max Morise |
Editor | Gallimard |
Sbírka | Celého světa |
Datum vydání | 1946 |
Počet stran | 140 |
The Red Pony (původní název: The Red Pony ) je krátký román pro mladé od Johna Steinbecka , publikovaný v roce 1933 ve Spojených státech .
Román přeložil do francouzštiny Marcel Duhamel a Max Morise v roce 1946 v knize The Big Valley , pak duet s Pearl , v edici pro děti v Kids Club Book Friends n o 39 v roce 1960. Poté zná mnoho dalších vydání.
Ve francouzském vydání La Grande Vallée byla po „Red Pony“ přidána povídka: „Le Chef“, která používá stejné místo a stejné postavy jako tato: Jody, jeho rodiče Carl Tiflin a paní Tiflin, a farmářský chlapec Billy Buck.
Jody je zasněný a osamělý malý chlapec, který žije na ranči v Kalifornii se svými rodiči a stabilním chlapcem Billym Buckem. Jeho život jde hladce mezi školní a zemědělskou prací, když jednoho rána objeví ve stodole červeného poníka, kterého mu dal jeho otec. Jody ho začne trénovat s Billym Buckem v naději, že v den, kdy na něm bude moci jezdit, ale toho dne poník onemocní.