Turkmenská literatura

Literatura Turkmen zahrnuje všechny literární produkce v Turkmenistánu , země střední Asie , podle jejích obyvatel (6 milionů, která se odhaduje v roce 2020 na odhadovaných populaci 1,000,000 v roce 1926) a / nebo pouze v Turkmenistánu (6 až 7 milionů turkmenské reproduktory). Může tak integrovat postupy jazykových menšin, diaspor a produkcí v cizích jazycích, jako je ruština (spoluúřední jazyk), kyrgyzština, perština a angličtina.

Historické památky

Tyto Turkmeny , dříve Turcomans , tvořit turecké lidi žijící dnes v Turkmenistánu , s velkými skupinami v Iráku (1,500,000), Írán (1328585), Afghánistán (960,000), stejně jako Sýrie a mluví jazykem turkmenského .

Islám Turků, sunnitů , zahrnuje vliv súfijské mystiky a šamanských praktik .

Turkmen , jeden z jazyků Turkish Oghuz jsou psány v turkmenskou abecedy , od roku 1993, poté, co byl za posledních sto let v arabském písmu, pak latiny a cyrilice.

Literární historie

Ať už jsou etnické skupiny jakékoli, kočovný pastevectví se dlouhodobě přizpůsobuje obchodu s karavany na Hedvábné stezce se všemi dopravními prostředky a příspěvky, hmotnými, finančními, kulturními, jazykovými, duchovními.

Tato oblast je islamizovaná od muslimského dobytí Transoxiana až 7 th - 8 th  století, takže Arabized alespoň pro náboženství a obchodu.

11 th - 18 th  století

Mnoho turkmenských spisovatelů, básníků, zpěváků, vypravěčů nebo kronikářů mluví persky nebo čaghatai .

Nejstarší literární texty v turkmenském jazyce (11. – 15. Století) mají náboženský a didaktický charakter. Z tohoto období pochází také epická píseň Görogly nebo Koroghlou .

• Garajaoglan (1606-1679), básník
• Döwletmämmet Azady  (en) (c. 1700 - c. 1760), básník, Sufi
• Nurmuhammet Andalyp (1710-1770), básník
• Abdullah Shabende (1720-1800), básník
• Magtymguly Pyragy  (de) (1724 / 1730-1800 / 1807), básník, Sufi, duchovní vůdce
• Kurbanali Magrupi (c. 1735–1805), Iusup i Akhmed ( dastan nebo epický příběh, publikovaný v ruštině v roce 1944)
• Mahmyt Gaýyby (1735-1810), básník

19 th  century

Ruská dobytí Turkestánu (1739-1895) trvale modifikované společnost: jazyková Russification, rozvoj infrastruktury.

Ve druhé polovině století se Rusko rozšiřuje, kolonizuje, zakládá ruský Turkestán (5 280 983 obyvatel v roce 1897) a podporuje sedentarizaci. Století je také stoletím národního probuzení.

• Mämmetweli Kemine  (es) (1770-1840c), satirický básník
• Seyitnazar Seydi (1775-1836)
• Gurbandurdy Zelili (1780-1846)
• Mollanepes (1810-1862), klenotník, básník
• Annagylych Metaji (1822-1884)
• Gowşut Han (1823-1878)

20 th  century

Století je více politicky angažované, částečně v socialistickém realismu . Od získání nezávislosti se ideologický boj zintenzivnil: disent, represe, cenzura.

• Durdy Gylytsch (1886–1950), vypravěč a zpěvák
• Berdi Kerbabayev  (en) (1894-1974), básník, libretista, spisovatel, akademik
• Agakhan Durdyýew (1904–1947), autor povídek
• Nurmyrat Saryhanov (1906-1944), rodák z Gökdepe , novinář, spisovatel novely , romanopisec
• Aman Kekilov  (in) (1912-1974), básník
• Beki Seitäkow (1914-?), Prozaik
• Rachim Ėsenov  (ru) (1927-), prozaik, cenzurován v roce 1997
• Khodjakouli Narliev (1937-), režisér, scenárista
• Saparmyrat Nyýazow (1940-2006), státník, spisovatel, Ruhnama (2001-2004)
• Bakhargul Kerimova  (en) (1940?), Povídkář
• Annasoltan Kekilova  (en) (1942-1983), básník, disident
• Sona Yazova  (in) (1943-), básník
• Ogulsapar Myradowa (1948-2006), novinář, aktivista
• Bakhargul Kerimova  (en) (1950?), Básník, autor povídek
• Gozel Nuraliyeva  (en) (1954-), novinář, politik
• Ak Welsapar  ( 1956-), novinář, analytik, prozaik

21 th  století

• Annakurban Amanklychev  ( 1960?), Novinář, aktivista, disident
• Gourbangouly Berdimouhamedov (1957-), státník, spisovatel
• Sapardurdy Khadzhiev  (en) (1970?), Aktivista, disident
• Saparmamed Nepeskuliev  (en) (1980?), Novinář, aktivista

Autoři

• Turkmenští spisovatelé
• Seznam básníků v turečtině  (en)

Funguje

• Turkmenské libry , z toho
  • Kniha od Dede Korkut
  • Turkmenská sovětská encyklopedie  (en) (1974-1989)
  • Ruhnama (svazek 1: 2001, svazek 2: 2004) ( Saparmyrat Nyýazow )

Kniha Dede Korkut je epická pohádka (nebo Dastan se Perština داستان , historie ) Silná reputace, uveden odkaz na VIII th  století. Verze v turečtině a turkmenštině se k nám dostaly. Literární cenu za rok 2000 byla udělena práci UNESCO , při příležitosti 1300 -tého výročí této kompozice.

• Eposy tureckých národů  : Manas , Manasologie  (en) , Kojojash  (en) , Koroghlou , Töshtük
• Orální historie , orální tradice

Instituce

• Knihovny: Mary Library  (en) , National Library of Turkmenistan  (en)
• Knižní veletrh Achkabad od roku 2006
• Mezinárodní cena Magtymguly  (v)
• Literární ceník

Literatura o Turkmenistánu nebo Turkmeny

• Kourroglou (1843), román George Sand

Dodatky

Bibliografie

• Středoasijské notebooky
• Marc Toutant & Gulnara AïtPaeva, Literatura a společnost ve Střední Asii. Nové zdroje pro studium vztahů mezi kulturou a mocí od 15. století do současnosti , 2015, ČR

Související články

• Dějiny Turkmenistánu , Dějiny Střední Asie
• Kultura Turkmenistánu , turkmenská hudba
• Seznam univerzit v Turkmenistánu  ( fr )
• Turkmenistánská akademie umění
• Ázerbájdžánská literatura
• Kultura Kazachstánu , kazašská literatura
• Kultura Kyrgyzstánu , kyrgyzská literatura
• Uzbekistánská kultura , uzbecká literatura
• Kultura Tádžikistánu , tádžická literatura , historie Tádžikistánu
• Literatura perská , ruská literatura

externí odkazy

• Web agentury novastan.org

Poznámky a odkazy

1. Alexis Berelowitch a Jean Radvanyi, 100 Vrata Ruska: od SSSR SNS, křeče obří , Éditions de l'Atelier, 1999, str.  279 .
2. https://gyzgyn.e-dostluk.com/biyografiya
3. https://gyzgyn.e-dostluk.com/235/mollanepes-1810-1862