Marion Stevenson

Marion Stevenson Životopis
Narození 19. května 1871
Forfar
Smrt 1930
Výcvik Instituce Johna Watsona ( v )
Aktivita Misionář
Jiná informace
Náboženství Presbyterianismus

Marion Scott Stevenson (18. května 1871–1930) je skotský misionář skotské církve, který v letech 1907–1929 pracoval v britském východoafrickém protektorátu (nyní v Keni ).

Marion Stevenson nejprve pracovala s Kikuyu na misi v Thogoto; V roce 1912 nastoupila do poslání Tumutumu v Karatina , vytvořený Pastor Henry Scott a doktor John Arthur v roce 1908. Byla vytvořena a provozoval školu pro dívky, jedna z nejstarších v zemi. Učí šití a pletení, hygienu, pracuje v nemocnici, školí učitele a pomáhá překládat Bibli.

Podle teologa Jamese Karanji, který cituje memorandum ze Skotské církve, byla Marion Stevenson v roce 1929 první, která používala výraz mrzačení ženských pohlavních orgánů k popisu toho, co se v té době nazývalo „ženská obřízka“, což je velmi rozšířené a extrémně rozšířené. důležitá praxe mezi Kikuyu, početně nejdůležitějšími lidmi Keni. Rada církví v Keni zase používá tento termín a začíná hovořit spíše o mrzačení genitálií než o obřízce nebo zasvěcení. Tato praxe je nyní široce označována jako mrzačení ženských pohlavních orgánů (FGM).

Mládí

Marion Stevenson se narodila ve skotském Forfar Agnes Barron a Robertu Stevensonovi. Jeho starší bratr William Barron Stevenson se stal profesorem hebrejštiny a semitských jazyků na univerzitě v Glasgow .

Nastoupila do Instituce Johna Watsona a College ministrů dcer v Edinburghu . Nemůže studovat na univerzitě v tomto městě, která přijme ženy až od roku 1893, poté sleduje konference pořádané Edinburghskou asociací pro vysokoškolské vzdělávání žen  (en) a zajímá se o hudbu a jazyky v Německu .

Misijní práce

obrázek ikony Externí obrázky
Fotografie Marion Stevensonové na wikipedii v angličtině.
Marion Stevenson se studenty a profesory, c. 1920 (mise Tumutumu).
Jedna z budov mise Tumutumu , pravděpodobně nemocnice.

V letech 1892 a 1906 se Marion Stevenson zúčastnil přednášek Clementa Scotta o jeho misijní práci v Africe; Clement Scott je příbuzný první manželky otce Marion Stevensonové. Následně požádala v roce 1907 o práci u Kikuyu ve skotské církvi.

V Keni jí místní říkají Nyaruta , „ta, která hodně mluví“, a také Nyamacaki nebo Namachecki v Kikuyu , což její autor životopisů, IG Scott, překládá jako „ten, kdo má šeky“ nebo „ten, kdo ztratil svůj zápisník“ . kontroly “. Scott napsal v roce 1932, že tato přezdívka jí byla dána, když odmítla svědčit proti muži, který pracoval v jejím domě, který údajně ukradl její šekovou knížku. Podle Scotta: „Její služebnice mohla být zapojena do vyšetřování, ale ona odmítla někoho svědčit nebo zaplést. Tento chlapec, který je nyní jedním z vysvěcených ministrů, říká, že mu říkala „syn“. To byl zlom v jeho životě. Z incidentu šekové knížky se zrodila její přezdívka Namazchecki , „ta s mnoha šeky“. "

Namachecki může také znamenat „hubená“. Podle historika Dereka R. Petersona to odráží místní podezření ohledně jeho stravy a stravy jiných misionářů; Říká se, že jedí lidské maso a používají lidské lebky jako poháry. Marion Stevenson je podezřelá z jídla kuchaře Kariukiho, který zemřel v nemocnici Tumutumu v roce 1915.

Učí Raheli Warigia, matku Gakaara wa Wanjaũ  (in) , spisovatelku Kikuyu, obhájkyni tohoto jazyka. Warigia a další ženy z Tumutumu založily organizaci nazvanou „Štít mladých dívek“, která bojuje proti mrzačení ženských pohlavních orgánů.

Marion Stevenson zemřel v Glasgow v roce 1930.

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Skotské narození a křty, 1564-1950 Marion Scott Stevenson  “ , FamilySearch Placený přístup
  2. McIntosh 1969 , str.  28, 209.
  3. McIntosh 1969 , str.  241.
  4. (in) Dopis od Marion S Stevensonové , archiv univerzity v St Andrews ( číst online ).
  5. (in) Johnson Kiriaku Kinyua , The Agikuyu, Bible and Colonial Constructs: Towards an African Ordinary Readers 'Hermeneutics , University of Birmingham,2010( číst online ) , s.  10.
  6. (in) Robert Benedetto a Donald K. McKim , Historický slovník reformovaných církví , Strašák Press,2009( číst online ) , s.  464.
  7. (in) James Karanja , Missionary Movement in Colonial Kenya: The Foundation of Africa Inland Church , Göttingen, Cuvillier Verlag,2009( číst online ) , s.  93.
  8. (in) Kenneth Mufuka , "  Scottish Misionáři a kontroverze Obřízka v Keni, 1900-1960  " , International Review of Scottish studií , n o  28,2003, str.  55 ( číst online ).
  9. McIntosh 1969 , str.  201.
  10. (in) „  Materiál týkající se Williama Barrona Stevensona  “ , University of Glasgow,3. března 2016.
  11. McIntosh 1969 , str.  245.
  12. McIntosh 1969 , str.  243.
  13. Peterson 2012 , s.  202.
  14. Peterson 2012 , s.  202 , s odvoláním na (in) IG Scott (psaní pod jménem paní Henry E. Scott) A Saint in Kenya: A Life of Marion Scott Stevenson , London, Hodder & Stoughton,1932, str.  125.
  15. Peterson 2012 , s.  217.
  16. (in) „  Marion Stevenson  “ , Missionary Review of the World: 1878-1939 , Princeton Press, sv.  53,1930, str.  562.

Bibliografie