Špatné postavy | |
Vydání | |
---|---|
Autor | Anton Čechov |
Originální název | Тяжёлые люди |
Jazyk | ruština |
Uvolnění |
7. října 1886, V Nové krát n o 3810 |
Mauvais velikost textu je povídka od Antona Čechova , publikoval v roce 1886 .
Mauvais Caractères byl původně publikován v ruském časopise New Times , číslo 3810, z7. října 1886, pod pseudonymem A.Tchekhonte. Přeloženo také do francouzštiny pod názvem Les Gens difficile . Další překlad známý pod názvem Des gens sullen .
Rodina Chiriaïev je shromážděna na večeři. Nejstarší Petr žádá svého otce Evgrafa o peníze na nový rok studia v Moskvě : jedenáct rublů za vlak, patnáct rublů za jídlo a pokoj, šest rublů za nové boty, pak nové kalhoty.
To je na Evgraf příliš mnoho. Vybuchne, hodí peněženku doprostřed stolu a vykřikne: " Vezměte to všechno!" Okradni mě! Vezmi mě pod krk! " . Pak odejde z domu.
Piotr, který tuto scénu prožil mnohokrát, již nemůže snášet výčitky svého otce. Také opouští dům. Venku, na polích, si představuje odchod pěšky do Moskvy, hladovění na cestě, a noviny z toho viní jeho otce. Když začne mrholit, míří domů: je tam celá rodina.
Piotr řekne svému otci své čtyři pravdy. Výkřiky opět vycházejí, pak všichni jdou do svého rohu a nadávají ostatním. V pět ráno Piotr opouští dům a jede vlakem. Její otec se s ní nerozloučil, jen doporučení: „ Peníze jsou na stole podstavce . "