| Výroba | Claude Miller |
|---|---|
| Scénář |
Michel Audiard Jacques Audiard |
| Hlavní aktéři | |
| Rodná země | Francie |
| Doba trvání | 120 minut |
| Výstup | 1983 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Mortelle Randonnée je film režírovaný Claudem Millerem , uvedený na obrazovkách9. března 1983. Vypráví příběh detektiva, který sleduje mladou ženu po celé Evropě. Téma ztráty dítěte je ústřední: Michel Serrault a Michel Audiard mají společné to, že ztratili dítě v letech 1975-1977.
Bohužel, životem opotřebovaný, Beauvoir, který je podsvětím přezdíván „Oko“ , pracuje v detektivní agentuře madame Schmitt-Boulanger. Před lety měl rodinný život a malou dívku jménem Marie, ale jeho žena ho opustila a vzala s sebou jejich dceru, kterou už nikdy neviděl, a o které si nechává jen starou fotku malé školačky. Během vyšetřování se setkává s Catherine Leirisovou, nestabilní mladou dvacetiletou ženou, která vraždí a okrádá zámožné muže. Místo toho, aby ji „ vypověděl “ , se ji „Oko“ rozhodne chránit a bude ji sledovat na její vražedné cestě z Monte Carla do Biarritzu , z Hôtel Métropole v Bruselu do Říma , z hotelu Brenner (de) z Baden-Badenu do Miami Fast Food v Seine-Saint-Denis .
Film je založen na románu Marca Behm , také upraven v roce 1999 o Stephan Elliott s Ewan McGregor a Ashley Judd pod názvem Voyeur ( oku pozorovatele ). V románu se obě postavy pohybují napříč Spojenými státy, nikoli Evropou.
Mezi původní verzí vydanou v roce 1983 a verzí nyní dostupnou na DVD existují rozdíly. Film prošel mírným opětovným sestavením a jména a scény byly změněny nebo odstraněny.
Během scény, kde postava Isabelle Adjani mluví před oknem obchodu složeného z mnoha televizí, je možné vidět několik výňatků z němého filmu Poslední z mužů režiséra Friedricha Wilhelma Murnaua a vydaného 1924.
Skrz film, slyšíme různé výpisů z Lied od Franze Schuberta , Der Hirt auf dem Felsen , odebrané z básně, která tematizuje osamělost pastýře. Narážka na populární píseň La Paloma se také opakuje, zejména zmínkou o vystoupení německého zpěváka Hanse Alberse z roku 1953.
Soundtrack k filmu je podepsán Carla Bley . Zahrnuje různé variace na téma La Paloma . Dalšími tématy jsou obálky dříve napsaných skladeb: „ Blunt object “ (který jsme již mohli slyšet na albu „ Live!“ . WATT, 1982), „Musique Mécanique 1 “ (který jsme mohli slyšet na albu „ Musique Mécanique “ , WATT, 1978), tři skladby („ Some dirge“, „Morning“ , „ Death rolls “) složené v 60. letech pro nahrávku Garyho Burtona „ A Genuine Tong Funeral “ (RCA, 1967).