| Originální název | Můj bratře ... Nikhile |
|---|---|
| Výroba | Onir |
| Scénář | Onir |
| Hlavní aktéři |
Sanjay Suri , Juhi Chawla , Victor Banerjee , Purab Kohli , Lillete Dubey |
| Doba trvání | 120 minut |
| Výstup | 2005 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Můj bratr ... Nikhil (vydaný na DVD ve Francii pod názvem Nikhil, můj bratr ) jeindickýfilm režírovanýOnirema uveden v roce2005. Toto je Onirův první film. Režisér se zabývá tématyhomosexualityaAIDS.
Akce se odehrává v Goa , malém indickém státě, bývalé portugalské kolonii, v letech 1989 až 1994. Nikhil Kapoor je mistrem plavání. Její starší sestra Anamika učí na základní škole a zbožňuje ji. Dozví se však, že u něj došlo k AIDS a že nyní musí žít odsunutý a zamčený. Ustanovení Goa ve skutečnosti vyžadují zatčení HIV pozitivních lidí. Všichni blízcí se od něj odvrátili, kromě jeho sestry a jeho společníka Nigela.
Myšlenku filmu Onir pojal účastí na úpravách dokumentu o indickém profesionálním plaveci Dominicovi D'Souzovi, který byl nakažen HIV v 80. letech, tedy v období, kdy indické právo umožňovalo umisťování HIV pozitivních lidí do izolace v sanatoriích. Rozhodne se věnovat tomuto tématu film, ale představí předměty homosexuality a AIDS z pohledu každodenního života a vztahů mezi HIV pozitivním člověkem a jeho rodinou a na povrchu respektuje kódy bollywoodských filmů. (rodinné hodnoty, přítomnost písní) s cílem oslovit širší publikum. Film je konkrétněji žánrem multiplexových filmů zaměřených na městské střední třídy, které obsahují méně písní než největší bollywoodské produkce a kde jsou dialogy přerušovány větami v angličtině.
Na rozdíl od několika předchozích filmů o homosexualitě v Indii, například Oheň od Deepy Mehty z roku 1998, který se zabýval homosexualitou žen, Můj bratr ... Nikhil nevyvolává kontroverze ze strany konzervativců a je dokonce bez problémů přijímán cenzurou, částečně protože film představuje vztah mezi oběma muži z úhlu pocitů a neobsahuje líbání ani explicitní sexuální scény (ani pro homosexuální pár, ani pro heterosexuální páry).
2005 : Můj bratr ... Nikhil
|
Film získal několik ocenění. Byl oceněn zejména na festivalu gayů a lesbiček v Miláně v Miláněčerven 2006a získal Cenu hlavní poroty a Cenu diváků na filmovém festivalu Image + Nation LGBT v Montrealu (fr) .
Film vydal na DVD ve Francii v roce 2007 Antiprod pod názvem Nikhil, můj bratr . DVD obsahuje původní verzi v hindštině a francouzskou verzi.