NE.

NE.
Vydání
Autor Stephen king
Originální název NE.
Jazyk americká angličtina
Uvolnění November 11 , rok 2008
Sbírka Těsně před soumrakem
francouzský překlad
Překlad William Olivier Desmond

Francouzská publikace
March 3 , 2010
Spiknutí
Druh Fantastická
psychologická hrůza

N. (původní název: N ) je krátký román od Stephena Kinga nejprve publikoval ve sbírce Just Před Twilight vListopadu 2008.

souhrn

Sheila LeClaire posílá svému příteli z dětství Charlie dokumenty patřící jejímu bratrovi Johnnymu Bonsaintu, psychiatrovi, který právě spáchal sebevraždu. Tyto dokumenty obsahují všechny jeho poznámky o jednom z jeho pacientů, kterému dal jméno N. a který se s ním v předchozím roce poradil. N. trpí obsedantně-kompulzivní poruchou a musí počítat, dotýkat se a umisťovat různé předměty. Tyto potíže mají původ v objevu N. Ackermanova pole poblíž Motton v Maine , ve kterém je několik hornin uspořádaných v přibližném kruhu. N. se přesvědčil, že tyto skály, kterých je někdy sedm a jindy osm, jsou portálem do jiné dimenze, obývané děsivými příšerami. Znovu aktivoval tento portál uvažováním o skalách a stal se tak jeho strážcem, který nese odpovědnost za to, že z něj nestvůry této dimenze neuniknou tím, že zajistí, aby jejich počet zůstal osm.

N. se proto musí pravidelně vracet na pole, aby se ujistil, že ho tento úkol úplně posedlý. Tato posedlost je obzvláště silná kolem letního slunovratu a N. na konci svého pouta nakonec spáchá sebevraždu. Johnny, fascinovaný N. případem, najde pole, o kterém mu pacient řekl, a cítí stejné hluboké nepohodlí, když hledí na skály. Na oplátku je posedlý těmito kameny a následuje N. jako opatrovník, rovněž zdědil svou obsedantně-kompulzivní poruchu. Její posedlost v zimě prudce klesá a Johnny si myslí, že je vyléčená, ale na jaře se vrací. Johnnyho návštěvy Ackermanova pole jsou stále vyčerpávající a doprovázeny děsivými vizemi příšer z této jiné dimenze. Spáchá sebevraždu tím, že se vrhne do Androscogginu a jeho sestra Sheila najde a přečte jeho dokumenty.

Brzy poté Sheila spáchá sebevraždu stejným způsobem jako její bratr poté, co nařídila Charliemu, aby nechodil na pole Ackerman. V e - mailu adresovaném své sekretářce Charlie přesto oznámil svůj úmysl tam jít.

Genesis

V doslovu ke těsně před soumraku , Stephen King píše, že jeho hlavní vliv této novely byl román The Great bůh Pan (1894), kterou Arthur Machen , kterou považuje za jeden z nejlepších románů v hororu. King pak spojil téma tohoto románu s obsedantně-kompulzivní poruchou.

N. se původně objevila v létě roku 2008 jako webová série 25 dvouminutových epizod. Tuto webovou sérii napsal Marc Guggenheim, zatímco její grafika je dílem designéra Alexe Maleeva . Poté byla v písemné formě publikována ve sbírce Těsně před soumrakem .

Kritické přivítání

James Grainger z torontské hvězdy připomíná „pozoruhodný příběh“, který je „jedním ze čtyř nebo pěti nejlepších příběhů“ celé jeho kariéry. Pro Julie Malaure, du Point , je N. „vrcholem“ kolekce Těsně před soumrakem . Louise France z Guardianu ji rovněž považuje za „jednu z nejlepších zpráv“ ve sbírce. Colette Bancroft z Tampa Bay Times připomíná „děsivou poctu Velkému Bohu Panovi  “ . Charles Taylor z New York Times říká, že jeho vložená narativní struktura je „pokroucená“ a že příběh, který „končí znepokojivou a bystrou poznámkou“ , zdůrazňuje „Kingův dar udělat z našeho světa něco úplně cizího“ . Thomas Day, který psal pro Bifrost , evokuje „ambiciózní novelu“, která „funguje perfektně, aniž by kdy upadla do snadné pastiche“ .

Ocenění

N. byl nominován na cenu British Fantasy Award za nejlepší povídku 2009.

Adaptace

Povídka byla adaptována jako komiks s kresbami Alexe Maleeva a scénářem Marca Guggenheima . To bylo vydáno v původním znění ve čtyřech svazcích v roce 2010 a ve francouzské verzi v jednom svazku v roce 2012.

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Self-Interview  “ na stephenking.com ,4. září 2008(zpřístupněno 19. srpna 2014 )
  2. Jean-Baptiste Daoulas, „  N. , webový seriál Stephena Kinga  “ , Télérama ,7. srpna 2008(zpřístupněno 19. srpna 2014 )
  3. (in) James Grainger, „  Stále jeden z NEJČTĚJŠÍCH  “ , Toronto Star ,30. listopadu 2008(zpřístupněno 19. srpna 2014 )
  4. Julie Malaure, „  Těsně před setměním , Stephen King  “ , Le Point ,19. srpna 2010(zpřístupněno 19. srpna 2014 )
  5. (in) Louise France, „  Horor číhá v humru  “ , The Guardian ,16. listopadu 2008(zpřístupněno 19. srpna 2014 )
  6. (in) Colette Bancroft, „  Ve filmu Stephena Kinga„ Just After Sunset “a„ N “ online adaptace, jemné noční můry ve dne  “ ,13. prosince 2008(zpřístupněno 19. srpna 2014 )
  7. (in) Charles Taylor „  Little Bites of Horror  “ , The New York Times ,21. listopadu 2008(zpřístupněno 19. srpna 2014 )
  8. Thomas Day, "  Stephen King a zkrácený název  " Bifrost , n o  80,října 2015, str.  140
  9. (in) „  British Fantasy Awards 2009  “ , Locus Magazine (přístup k 18. březnu 2011 )
  10. (in) „  Marvel Graphic Novel to Publish Based on Stephen King's N.  “ na dreadcentrral.com ,21. prosince 2009(zpřístupněno 21. listopadu 2013 )
  11. „  Stephen King's N.  “ na glenatbd.com (přístup 21. listopadu 2013 )

externí odkazy