| Narození |
Synelnykove ( Ukrajinská sovětská socialistická republika ) |
|---|---|
| Státní příslušnost | sovětský |
| Profese | Herečka , spisovatelka |
Nella Bielski , rozená Synelnykove ( Ukrajina ) v letech 1935 až 1939, je herečka a spisovatelka francouzského originálu Ukrajinka .
V roce 1956 se Nella Bielski stala studentkou filozofie na Moskevské státní univerzitě . V roce 1959 potkala francouzského novináře a režiséra Michela Cournota, za kterého se provdala na počátku 60. let . Byla oprávněna opustit Sovětský svaz a usadila se ve Francii v roce 1962. Bielski hrála v letech 1968 až 1978 v pěti filmech , zejména ve filmu jejího manžela Les Gauloises bleues, kde ji prosadil jako hlavní roli, zatímco produkce si myslela, že je příliš obtížné financuje film s Ninou Bielski v hlavní roli a dává přednost Annie Girardot . Gilles Jacob ji popisuje jako „hezkou brunetku se zpívajícím hlasem. "
V roce 1974 byla pozvána do programu Italiques, aby diskutovala s Henri Troyatem o literárním návratu.
Jeho první román Voroněž , napsaný ve francouzštině, vyšel v roce 1970 a následuje několik dalších romantických děl, z nichž řada bude přeložena do angličtiny, například Deux oranges pour le fils d'Alexandre Lévy a It was the year 42 .
Spolupracovala na několika hrách včetně Une question de géographie , které hrála Royal Shakespeare Company v Pit Theatre v Londýně.
Nella Bielski je rytířkou umění a literatury .
Překladatelé, John Berger a Lisa Appignanesi, získali v roce 2005 Cenu Scotta Moncrieffa za román The Year Is '42 .