John Berger

John Berger v roce 2009. Klíčové údaje

Narození	5. listopadu 1926 London Borough of Hackney , Londýn ( Anglie )
Smrt	2. ledna 2017 Antony
Hlavní podnikání	Romanopisec , povídkář , básník , výtvarný kritik , malíř
Ocenění	Booker Prize James Tait Black Memorial Prize Člen Berlínské akademie umění

Autor

Psací jazyk	Britská angličtina

John Berger , narozen dne5. listopadu 1926v londýnské čtvrti Hackney a zemřel dne2. ledna 2017à Antony je angažovaný spisovatel , prozaik , spisovatel povídek , básník , malíř , kritik umění a britský scenárista .

Životopis

John Berger se narodil v roce 1926 ve Stoke Newington v londýnské čtvrti Hackney . Jeho dědeček z otcovy strany je maďarský Žid z Terstu , Itálie . Berger studoval na St Edward's School v Oxfordu , odkud v 16 letech utekl, aby se stal malířem. Vojenskou službu vykonával v letech 1944 až 1946 během druhé světové války , poté po válce studoval umění na Chelsea College of Art and Design a na Střední škole umění a designu . Některá jeho díla byla vystavena v londýnských galeriích koncem 40. let.

Berger poté učil kreslení na St Mary's University ve Twickenhamu , poté se stal kritikem umění a publikoval eseje a články pro New Statesman . Jeho humanismus-marxista (bude mít blízko ke Komunistické straně Velké Británie, přestože ve skutečnosti nikdy nebyl jejím členem) a jeho silné názory na moderní umění z něj dělají renomovanou a kontroverzní osobnost velmi brzy v jeho kariéře.

Pro BBC Two vytvořil sérii třicetiminutových uměleckých kritických dokumentů: Ways of Seing , které zpochybňují předpoklady a bezmyšlenkovitost západních akademických kritiků obrazového umění. Seriál vysílal v lednu 1972 a následně byl předmětem knihy.

Jeho první kniha Malíř naší doby , publikovaná v Londýně v roce 1958, byla okamžitě zakázána a autorizována byla až v roce 1976.

Získal cenu Booker (který se dělí s personální na Black Panthers ) a James Tait Cenu Černý pamětní ten rok pro jeho románu G .

V roce 1983 se podílel na programu Voices britského televizního kanálu Channel 4 . Hodinová epizoda s názvem Vyprávět příběh má podobu zaznamenaného rozhovoru mezi ním a americkou autorkou a režisérkou Susan Sontagovou s radikálně odlišnými názory a metodami o cílech, tvůrčích prostředcích a postupech při práci na kompozici. příběhu, ať už jde o příběh skutečných nebo fiktivních událostí.

Od roku 1992 je čestným členem Společnosti savojských autorů a od roku 1993 členem Berlínské akademie umění .

V roce 2006 získal zlatou medaili od Círculo de Bellas Artes ( Španělsko ).

Je členem sponzorského výboru Russell Tribunal v Palestině, jehož práce začaly4. března 2009.

Rodinný a soukromý život

John Berger žil ve Francii v Quincy, malé vesničce Mieussy ( Horní Savojsko ). Je otcem filmaře Jacoba Bergera , malíře Yvesa Bergera a Katyi Andreadakis.

Práce

Úspěch a neúspěch Picassa , Denoël, 1968
Umění a revoluce , Denoël, 1970
G , Éditions de l'Olivier, 1972, překlad Elisabeth Motsch
Sedmý muž , fotografie Jean Mohr, François Maspero, Voix, 1976 - rákos. Fage, 2010
SEE SEE IT , Alain Moreau, 1976
Malíř naší doby , François Maspero , Voice, 1978
Vzduch věcí , François Maspero, 1979
La Cocadrille, třída přeživších , Le Mercure de France, 1981 - znovu vydáno. v Champ Vallon / La Fontaine de Siloé v roce 1990 a v Le Seuil, Points v roce 1996
Další způsob vyprávění : fotografie od Jean Mohr, Éditions de la Découverte, Voix, 1981 - rákos. Googly, 2014
Otázka geografie , s Nella Bielski, Éditions Jeanne Laffitte, 1984
Grande Ourse dans la nuit d'hiver (dříve publikováno pod názvem La Cocadrille ), Curandera (Švýcarsko), 1986
Poslední portrét Francise Goyi, malíře, který dnes hrál , s Nella Bielski , Champ Vallon, 1989
Zahrajte mi něco , Champ Vallon / Curandera, 1990 - rákos. Prahová hodnota, kol. „Body“, 1996
A naše tváře, mé srdce, prchavé jako fotografie , Champ Vallon, 1991,
Flamme et Lilas , Champ Vallon / La Fontaine de Siloé, 1992 - znovu vydáno. Prahová hodnota, kol. „Body“, 1996
Volání , básně a kroniky, Paroles d'Aube, 1993
Kresby , básně a kroniky, Pierre Fanlac, 1994
Pokud jde o pohled , vydavatel L'Arche, 1995
Věrný setkání , sbírka, Champ Vallon, 1996, překlad Michel Fuchs a Mireille Gouaux - rákos. Heroes-Limit 2021
Kdo je tam ? „Éditions de l'Olivier, 1996, překlad Elisabeth Motsch
Dürer , Taschen, 1996
King , Olivier Editions, 1999
Fotokopie , sbírka (1999), Éditions de l'Olivier
The White Bird , Champ Vallon, 2000
Tvar kapsy , eseje přeložené z angličtiny Michelem Fuchsem, Fage éditions, 2003
Titien, nymfa a pastýř , s Katia Berger Andreadakis, Fage éditions, 2003
Do té doby , Éditions de l'Olivier, 2006
Spisy z ran : básně, kresby Yves Bergera, Le Temps des Cerises , 2007, dvojjazyčné vydání
Od A do X , Éditions de l'Olivier, kol. Zahraniční literatura, 2009, překlad Katya Berger Andreadakis,
Ideální profese: Příběh venkovského lékaře , fotografie Jean Mohr, Éditions de l'Olivier, kol. Zahraniční literatura, 2009, překlad Michela Lederera
Držte je v náručí , esej, Le Temps des Cerises, 2009,
La Tenda Rouge de Bologne , kresby Paula Davise, vycházkový příběh, Quidam Éditeur, kol. „Made in Europe“, 2009, překlad Pascal Arnaud
Mezitím úvahy o ekonomickém fašismu , 24 stran, Indigène Éditions, kol. „Ti, kteří pochodují proti větru“, březen 2009, trad. Jacques Crossman
Badger and the King , s Yvesem Bergerem, Éditions Héros-Limite a Fondation Facim, 2010
Proč sledovat zvířata? , antologie devíti příběhů, esejů a básní napsaných v letech 1971 až 2009, Éditions Héros-Limite, 2011
Šedý zákal , s ilustracemi Selçuka Demirela, 65 stran, Nothing Hill Éditions, 2011
Bento Sketchbook , trad. Pascal Arnaud, Éditions de l'Olivier, 2012
Podívejte se , trad. autor: Monique Triomphe, Éditions B42, 2014
Rondo , s Yvesem Bergerem, trad. autor: Katya Berger-Andreadakis, Éditions de l'Olivier, 2015
Palaver (spoluautoři) , trad. autor: Olivier Cohen and Clément Ribes, Éditions de l'Olivier, 2018 (posmrtně)
Malíř naší doby , trad. Fanchita Gonzalez-Batlle, vydání L'Atelier Contemporain , připravováno (8. února 2019) ( ISBN 979-10-92444-74-2 )

Články

" Soudruhu vězni!" „Periodický přehled, původně publikovaný v edicích Indigènes,„ Mezitím: úvahy o ekonomickém fašismu “, 2009

V Le Monde diplomatique , ke kterému pravidelně přispíval John Berger:

Kino (scenárista)

1971 : La Salamandre podle Alain Tanner
1974 : Střed světa Alain Tanner
1976 : Jonas, kterému bude v roce 2000 25 let, Alain Tanner

Televize

1972 : Způsoby vidění . Série kanálu BBC složená z audiovizuálních esejů, které vyvolávají otázky týkající se skrytých ideologií vizuálních obrazů. Seriál zrodila knihu stejného jména napsanou Johnem Bergerem a vydanou v roce 1976 ve Francii pod názvem Voir le voir
2010 : Živá a mrtvá podle Gérard Mordillat (sám)

Na pár knihách

G (1972)

Tento účet, pokládaný nebo prezentovaný jako experimentální, líčí několik životních období jednotlivce jménem G., Giovanni ( str. 23 ), někdy přezdívaného Garibaldi . Čísla stránek odpovídají druhému vydání a překladu (2002, L'Olivier).

Část I: 1888-1889. Umberto, obchodník, se setkává s Laurou v různých letoviscích, ve Švýcarsku, Francii nebo Itálii, ale daleko od Livorna a jeho manželky Esther.
Část II: 1889-1898. Laura odmítá jakoukoli dohodu s Umbertem, Giovanniho jediným žákem, v Paříži, a poté ho umístí se svými bratranci Jocelyn a Pauline do vzdálené krajiny. Pauline se provdala za vojáka Patricka Bierceho, který byl poté přidělen do Durbanu , kde zemřel během druhé búrské války (1899-1902). Giovanni oceňuje slečnu Helenu, jednu z jeho lektorek. Jakmile ovdověla, Pauline objevila další stranu Giovanniho.
Část III: 1910, Domodossola . Giovanni je jedním z pilotů, který doprovází Jorge Cháveze Dartnella při jeho posledním pokusu letět přes Alpy letadlem. Giovanni zná zaměstnance Léonie a Camille Hennequin.
Část IV: Květen 1915, Terst. Giovanni se nudí, je jmenován do Terstu, uprostřed iredentismu . Setkal se s různými italskými separatisty, ale také s mladou slovinskou pracovnicí Nusou (a jejím bratrem Bojanem) a současně s Marikou von Hartmann.

Ale v této reinkarnaci se Don Juan snaží méně prosadit svou touhu, než aby každé ženě odhalil její vlastní povahu. Román je věnován sestrám Hnutí za osvobození žen (Francie) nebo Hnutí za osvobození žen (Švýcarsko) . On daruje polovinu množství Booker Prize součtu na britských Černých panterů .

Poznámky a odkazy

(in) „„ Myslím, že mrtví jsou s námi “: John Berger ve věku 88 let“ na New Statesman
(en-GB) „ Umělecký kritik John Berger zemřel ve věku 90 let “ , BBC News ,2017( číst online , konzultováno 5. září 2018 ).
Marie-Noël Rio , „ zvěd John Berger “ , na Le Monde diplomatique ,1 st 07. 2019
(en-US) „ John Berger (RIP) a Susan Sontag Vezměte nás do umění vyprávění příběhů (1983) “ , Otevřená kultura ,3. ledna 2017( číst online , konzultováno 5. září 2018 ).
(De) „John Berger - Seit 1993 Mitglied der Akademie der Künste, Berlin, Sektion Bildende Kunst“ , na webových stránkách Berlínské akademie umění .
(es) " John Berger, Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes 28.11.2006 " na Círculo de Bellas Artes (k dispozici na 1. st leden 2015 ) .

Podívejte se také

Související články

Postmoderní literatura , seznam postmoderních románů