Operace Bernhard

Operace Bernhard

Během druhé světové války

Popis tohoto obrázku, také komentován níže Bankovka 10 £ vyrobená židovskými vězni v koncentračním táboře Sachsenhausen .

Klíčové údaje
Umístění Koncentrační tábor Oranienbourg-Sachsenhausen
Plánování  Německá říše
Plánováno Sicherheitsdienst
cílová Británie
Datováno 1940-1942
1943-1945
Výsledek Na konci války uzavřen

Operace Bernhard byl projekt nacistického Německa padělat bankovky Britů . Původním plánem bylo upustit bankovky na Británii , aby došlo ke kolapsu britské ekonomiky během druhé světové války . První fázi uskutečnil od začátku roku 1940 Sicherheitsdienst (SD) pod názvem Unternehmen Andreas (operace Andréas). Jednotka úspěšně reprodukovala hadříkový papír používaný Brity , vyrobila téměř identické gravírovací bloky a dekódovala algoritmus použitý k vytvoření alfanumerického sériového kódu na každé bankovce. Operace skončila na začátku roku 1942 poté, co její vůdce Alfred Naujocks ztratil přízeň svého nadřízeného Reinharda Heydricha .

Akce byla znovu zahájena později v tomto roce; cíl byl změněn za účelem získání peněz na financování německých zpravodajských operací. Místo specializované jednotky v SD byli vybráni vězni z nacistických koncentračních táborů, kteří byli posláni do koncentračního tábora Sachsenhausen pracovat na příkaz velitele SS Bernharda Krügera . Jednotka vyráběla britské bankovky až do poloviny roku 1945; Odhady počtu a hodnoty tištěných lístků se pohybují od 132 600 000 do 300 000 000 liber . V době, kdy výroba skončila, byla grafika amerických dolarů zdokonalena, přestože se papírové a sériové číslo stále analyzovalo. Padělané peníze byl bělí výměnou za peníze a ostatní aktiva. Padělané bankovky z operace byly použity na výplatu turecké agentce Elyesy Bazně - krycím jménem Cicero - za její práci při získávání britských tajemství od britského velvyslance v Ankaře a 100 000  liber za operaci Bernhard bylo použito k získání informací, které pomohly osvobodit italského vůdce Benita Mussolini během operace Eiche vZáří 1943.

Na začátku roku 1945 byla jednotka přesunuta do koncentračního tábora Mauthausen-Gusen v Rakousku a v řadě tunelů Redl-Zipf  (in) a nakonec do koncentračního tábora Ebensee . Kvůli příliš přísné interpretaci německého řádu nebyli vězni po příjezdu popraveni; byly propuštěny americkou armádou krátce poté . Velká část produkce jednotky byla na konci války vyhozena do jezer Toplitz a Grundlsee , ale do oběhu bylo dáno dost pro to, aby Bank of England přestala vydávat nové bankovky a vyrábět nové bankovky. Nový model po válce.

Kontext

Britské papírové peníze

Designy používané na britských papírových penězích na začátku druhé světové války byly představeny v roce 1855 a mezitím se změnily jen mírně. Bankovky byly vyrobeny z bílého hadrového papíru s černým potiskem na jedné straně a v levém horním rohu zobrazovaly rytinu Britannia od Daniela Maclise z Královské akademie umění . Na lístek 5  knih  (v) , nazývané také bílá pětka , měří 195 × 120  mm , přičemž vstupenky do 10  (v) , 20  (v) a 50  liber  (v) měří 210 x 133  mm .

Bankovky měly 150 menších značek, které sloužily jako bezpečnostní opatření k identifikaci padělků . Tyto značky byly často interpretovány jako tiskové chyby a byly měněny mezi různými vydáními lístků. Každá jízdenka byla opatřena alfanumerickým pořadovým číslem a podpisem vedoucího pokladny Bank of England (en) . Předtím, než Bank of England uvedla bankovky do oběhu, byla do knih zaznamenána všechna sériová čísla, aby si banka mohla ověřit své závazky; tato čísla byla ověřena, když se bankovky vrátily do banky.  

Vodoznak objevil ve středu každého listu; lišilo se to podle hodnoty mince a alfanumerického označení použité série. Podle Johna Keywortha, kurátora muzea Bank of England , protože papírové peníze nebyly nikdy úspěšně padělány, Bank of England „byla trochu spokojená s designem svých bankovek a jejich výrobou.“  ; popsal poznámky jako „technologicky ... velmi jednoduché“ .

Počátky plánu

Během setkání dne 18. září 1939, Arthur Nebe , vedoucí odboru vyšetřování trestných činů Ústřední  (en) předložila návrh k použití padělatelů známé pro padělání v britském papírové měny. Padělané bankovky - v hodnotě 30 miliard liber - by pak byly v Británii letecky shozeny, což by způsobilo finanční kolaps a ztrátu jejího statusu globální měny  (ne) . Nebeinu vyššímu důstojníkovi Reinhardovi Heydrichovi se tento plán líbil, ale nebyl si příliš jistý, zda použít policejní složky k vyhledání dostupných osob. Joseph Goebbels , říšský ministr propagandy , to popsal jako plán einen grotesk , i když viděl jeho potenciál. Hlavní námitka proti tomuto plánu přišel z Walter Funk , na říšského ministra hospodářství , který řekl, že by bylo porušeno mezinárodní právo . Adolf Hitler se německý kancléř , dal konečný souhlas k operaci pokračovat.

Ačkoli diskuse měla být tajná, v Listopad 1939, Michael Palairet  (in) , velvyslanec Velké Británie v Řecku , se setkal s ruským emigrantem, který mu poskytl všechny podrobnosti plánu projednávaného na schůzce18. září ; podle zprávy emigranta měl plán název „Ofenzíva proti britské libře a zničení její pozice jako světové měny“ . Palairet tyto informace ohlásil do Londýna , který varoval americké ministerstvo financí a Bank of England. Ačkoli se banka domnívala, že stávající bezpečnostní opatření jsou dostatečná, v roce 1940 vydala modrý nouzový bankovku o hmotnosti 1 libra, jejíž papír byl zkřížen kovovým bezpečnostním vláknem. Rovněž zakázal dovoz šterlinků na dobu války v roce 1943, zastavil výrobu nových pětibunkových bankovek a varoval veřejnost před nebezpečím padělaných peněz.

Operace Andreas

Po obdržení Hitlerova zeleného světla otevřel Heydrich padělanou jednotku pod operačním názvem Unternehmen Andreas . Heydrichův příkaz k zřízení jednotky uváděl:

"Nejedná se o porušení v obvyklém slova smyslu, ale o povolenou výrobu faxů ." Bankovky musí být tak dokonalou kopií originálu, že ani ten nejzkušenější odborník na bankovky nerozezná rozdíl. "

Na začátku roku 1940 byla v Berlíně vytvořena padělaná jednotka v rámci technického oddělení Sicherheitsdienst (SD), v jehož čele stojí Alfred Naujocks , major polovojenského Schutzstaffel (SS) . Denní provozní kontrola je pod záštitou technického ředitele Naujocks, Alberta Langera, matematika a lámače kódu . Duo rozdělilo úkol na tři etapy: výroba identického papíru, příprava tiskových desek shodných s britskými bankovkami a duplikování britského systému sériového číslování.

Němci se rozhodli soustředit se na bankovky s největším počtem v oběhu, bankovkami pěti liber. Vzorky britských bankovek byly odeslány k analýze na technické vysoké školy, které uvedly, že se jednalo o hadrový papír bez přidané celulózy . Naujocks a Langer si uvědomili, že papír se musí dělat ručně. Barva prvních vzorků byla odlišná od originálu; Němci použili nový textil. Po vyzkoušení papírnictví Hahnemühle  (v) byly textilie používány místními továrnami a před použitím na výrobu papíru byly vyčištěny; poté se shodovaly barvy padělaných bankovek a původních bankovek. Když byly vyrobeny první vzorky papíru, v továrně ve Spechthausenu  (de) vypadaly v normálním světle stejně jako britské bankovky, ale v ultrafialovém světle vypadaly matně . Langer spekuloval, že to bylo kvůli chemickému složení vody použité k výrobě papíru a inkoustu. Replikoval chemickou rovnováhu britské vody, aby odpovídal barvám.

Aby prolomil kódované rozložení alfanumerického označení série, spolupracoval Langer s bankovními experty a zkoumal měnové záznamy za posledních dvacet let, aby reprodukoval správné pořadí. Z operace Andreas se nezachovala žádná stopa a metoda použitá Němci k identifikaci správných sekvencí není známa. Historik papíru Peter Bower uvádí, že je možné, že k rozbití sekvencí byly použity techniky přizpůsobené těm, které se používají při dešifrování . Němečtí rytci pracující na gravírovacích deskách měli potíže s reprodukcí viněty Britannia, kterou kvůli své obtížnosti přezdívali „ Bloody Britannia “  . Po sedmi měsících padělatelé dokončili to, co považovali za dokonalou kopii, ačkoli Kenworthy tvrdí, že oči postavy nejsou správné.

Na konci roku 1940 byl Naujocks ze své funkce odvolán poté, co ztratil Heydrichovu přízeň. Padělaná jednotka pokračovala pod Langerovým vedením před jeho odjezdem počátkem roku 1942, kdy ukončila činnost; později uvedl, že za 18 měsíců jednotka vyrobila padělané bankovky kolem 3 milionů GBP; historik Anthony Pirie uvádí toto číslo na 500 000  liber. Většina měny vyrobené v operaci Andreas nebyla nikdy použita.

Renesance pod Krügerem

Opětovné spuštění plánu

v Červenec 1942po změnách v cíli plánu zahájil operaci Reichsführer-SS Heinrich Himmler . Zatímco původním plánem bylo dosáhnout kolapsu britské ekonomiky průchodem bankovek Spojeným královstvím , Himmlerovým novým záměrem bylo použít falešné peníze na financování německých zpravodajských operací. Bezpečnostní služby pod Himmlerovou kontrolou byly špatně financovány a padělané bankovky byly použity k pokrytí výpadku příjmů Reichsbank .

Sturmbannführer SS Bernhard Krüger nahrazeny Naujocks; Při prohlídce kanceláří, které denně používala operace Andreas, našel měděné gravírovací desky a stroje, i když některé kovové dráty používané k výrobě vodoznaků byly ohnuté. Bylo mu nařízeno použít židovské vězně držené v nacistických koncentračních táborech a svou jednotku postavil v blocích 18 a 19 v Sachsenhausenu . Bloky byly izolovány od zbytku tábora dalšími ploty z ostnatého drátu a jako strážce byla přidělena jednotka SS-Totenkopfverbände .

Kruger navštívil několik dalších koncentračních táborů, aby shromáždil lidi, které potřeboval, zejména výběr těch, kteří mají dovednosti v kreslení, tisku, tisku a bankovnictví. vZáří 1942, prvních 26 vězňů operace Bernhard dorazilo do Sachsenhausenu; Dalších 80 dorazí v prosinci. Když je Kruger potkal, nazval je „  Sie  “ ve formální a zdvořilé podobě, spíše než  ponižující „  Du “, které se běžně používalo, když nacisté hovořili s Židem. Několik vybraných vězňů následně uvedlo, že Kruger s nimi pro tuto roli provedl rozhovor a zacházeli s nimi zdvořile a slušně. Vězňům také poskytl cigarety, noviny, příděly a rozhlas. Vězni měli pingpongový stůl a hráli si se strážci a mezi sebou; konaly se také amatérské divadelní večery pořádané vězni se smíšeným publikem stráží a padělatelů; Kruger poskytl hudebníky na hudební čísla.

Výrobní

V prosinci byl také dodán tiskový materiál a z Hahnemühle začalo přicházet 12 000 listů bankovek měsíčně; byly dostatečně velké, aby byly na každém listu vytištěny čtyři lístky. Výroba padělaných bankovek začala v roceLeden 1943 ; trvalo rok, než se výroba vrátila na úroveň dosaženou během operace Andréas.

Na každou část procesu dohlížel jeden z vězňů a každodenní operace vedl Oscar Stein, bývalý vedoucí kanceláře a účetní. Dvě kola po dvanácti hodinách zajistila nepřetržitou výrobu a v práci bylo přibližně 140 vězňů. Potištěné listy, každý obsahující čtyři bankovky, byly sušeny a řezány ocelovým pravítkem; okraje byly zdrsněny, aby napodobovaly povrchovou úpravu britských bankovek. Operace dosáhla svého vrcholu mezi polovinou roku 1943 a polovinou roku 1944, kdy bylo pomocí šesti plochých lisů vyrobeno přibližně 65 000 bankovek měsíčně .

Aby stárly účty, stálo mezi dvěma a čtyřmi vězni 40 až 50 vězňů a předávalo je mezi sebou, aby se v nich hromadila špína, pot a celkové opotřebení. Někteří vězni složili a znovu složili bankovky, jiní sevřeli rohy, aby napodobovali způsob, jakým bankovní úředník shromažďuje balíčky bankovek. Na zadní straně byla napsána britská jména a adresy , jako tomu bylo u některých anglických bankovek, a čísla na lícové straně - replikace toho, jak bankovní pokladník označil hodnotu svazku. Existovaly čtyři úrovně kvality bankovek: úroveň 1 byla nejvyšší, určená k použití v neutrálních zemích a nacistickými špiony; úroveň 2 měla být použita k výplatě zaměstnanců; úroveň 3 se týkala bankovek, které měly být nakonec upuštěny do Velké Británie; úroveň 4 byla příliš chybná, aby byla užitečná, a byla zničena.

Nacistické úřady byly tak spokojeni s výsledky operace, která dvanáct vězňů, z nichž tři byli Židé, obdrželi medaili za zásluhy války  (v) , přičemž šest z stráže obdržel záslužný kříž války , 2. e třídě.

V květnu 1944 nařídil Ernst Kaltenbrunner , SS Obergruppenführer z Reichssicherheitshauptamt (Hlavní říšský bezpečnostní úřad; RSHA), aby padělaná jednotka začala vyrábět padělané americké dolary . Design bankovek byl složitější než design britské měny a způsoboval padělatelům problémy. Mezi další výzvy, kterým čelili, patřil papír, který obsahoval drobné hedvábné nitě, a hlubotiskový proces tisku , který na papír přidával malé pruhy.

Vězni si uvědomili, že pokud se jim podaří úplně padělané dolary, jejich životy již nebudou chráněny prací, kterou podnikají, a tak zpomalili svůj pokrok, jak jen mohly. Novinář Lawrence Malkin píše, že vězni to považovali za tichý souhlas Krügera, který by byl v první linii, kdyby operace Bernhard skončila. vSrpna 1944„Do produkčního týmu v Sachsenhausenu byl přidán usvědčený padělatel Salomon Smolianoff, který pomáhal s paděláním amerických dolarů, ačkoli se také podílel na kontrole kvality bankovek. Židovští vězni, kteří v té době pracovali na operaci, si stěžovali Krugerovi, že musí pracovat s kriminálníkem, a tak dostal svůj vlastní pokoj, kde by mohl spát.

Na konci roku 1944 zajatci vytvořili zadní stranu dolaru a averz dovnitř Leden 1945. Bylo vyrobeno dvacet vzorků bankovky 100 USD - bez sériového čísla, jehož algoritmus byl stále předmětem kontroly - a ukázáno Himmlerovi a bankovním expertům. Kvalita rytiny a tisku byla hodnocena jako vynikající, i když použitý papír byl technicky horší než pravé bankovky.

Praní a používání padělaných peněz

Padělané peníze byly převezeny ze Sachsenhausenu na hrad Labers v zařízení SS v Jižním Tyrolsku . Byla podrobena praní špinavých peněz vedenému Friedrichem Schwendem  (de) , který vedl pašování nelegální měny a pašování od 30. let 20. století. Vyjednal dohodu, ve které by mu bylo vyplaceno 33,3  % peněz, které pral; 25  % bylo poskytnuto jeho agentům, kteří se přihlásili k provedení práce - za úhradu jejich poplatků a poplatků za jejich dílčí agenty, což mu ponechává 8,3  % . Přijal to, co nazval „prodejci“ na různých teritoriích, a vybudoval síť 50 agentů a sub-agentů; někteří z nich byli Židé, záměrně vybráni, protože je méně pravděpodobné, že by je úřady považovaly za pracující pro nacisty. Tvrdil svým agentům, že peníze byly zabaveny bankám v okupovaných zemích.

Schwendovi byly stanoveny dva cíle: vyměnit padělanou měnu za skutečné švýcarské franky nebo americké dolary a pomoci financovat speciální operace, včetně nákupu zbraní na černém trhu od jugoslávských partyzánů a jejich následného prodeje skupinám pronacistům v jihovýchodní Evropě . Rovněž se ujistil, že turecká agentka Elyesa Bazna - s kódovým označením Cicero - byla za práci při získávání tajemství od britského velvyslance v Ankaře vyplacena falešnými penězi . Padělaných bankovek v hodnotě 100.000  liber byly použity k získání informací, které osvobodil italský vůdce Benito Mussolini během na Gran Sasso nájezdu doZáří 1943.

Konec války

Od konce února do začátku Března 1945, s postupem spojeneckých armád , veškerá výroba letenek v Sachsenhausenu skončila. Zařízení a zásoby byly zabaleny a přepraveny spolu s vězni do koncentračního tábora Mauthausen-Gusen v Rakousku , kam dorazili dne12. března. Brzy poté, Kruger organizovaný nový přenos tunely Redl-Zipf  (in) , kde produkce měla pokračovat. Příkaz k obnovení byl brzy zrušen a vězni dostali rozkaz zničit bedny s penězi, které měli u sebe. To, co vězni nespálili, bylo naloženo do nákladních vozidel s tiskovým materiálem a potopeno v jezerech Toplitz a Grundlsee .

Na začátku května operace Bernhard oficiálně skončila a vězni byli transportováni z jeskyní do nedalekého koncentračního tábora Ebensee . Byli rozděleni do tří skupin a cesty do tábora a z tábora muselo podnikat nákladní auto. Byl vydán rozkaz, aby vězni byli popraveni, ale až poté, co byli všichni společně v Ebensee. Nákladní auto vysadilo první dvě skupiny v táboře, kde byli muži ubytováni odděleně od obecné populace tábora. Během třetí cesty se vozidlo pokazilo po převzetí poslední skupiny vězňů; Musel jít pěšky do tábora, což trvalo dva dny. Vzhledem k tomu, že rozkaz stanovil, že vězni mají být zabiti společně, byly první dvě skupiny odvezeny do bezpečí, aby počkaly na své kamarády. Kvůli zpoždění třetí plavby a blízkosti postupující spojenecké armády,5. května, první dvě skupiny byly vyvedeny ze své izolace a jejich strážci SS uprchli. To odpoledne dorazila do tábora třetí skupina. Když se strážci dozvěděli, co se stalo s prvními dvěma skupinami, pustili také své vězně do hlavní vězeňské populace a uprchli. Američané dorazili druhý den a osvobodili tábor.

Odhady počtu a hodnoty bankovek vytištěných během operace Bernhard se pohybují v rozmezí od 132 610 945  GBP (z toho 10 368 445  GBP bylo zasláno do ústředí RHSA ) až po 300 milionů GBP (z toho použitelné bankovky 125 milionů GBP).

Důsledky a potomstvo

Krüger se ve svém domě schovával až do Listopad 1946, když se vzdal britským úřadům. Padělání nepřátelské měny nebylo válečným zločinem; nebyl obviněn. Zadržen byl až do začátku roku 1947, kdy byl předán Francouzům, kteří se ho pokusili přesvědčit, aby pro ně padělal pasy, ale on to odmítl; byl propuštěn dovnitřListopad 1948. Prošel procesem denacifikace , během něhož padělatelé, kteří byli na jeho účet , vydávali prohlášení. Poté pracoval pro papírenskou společnost Hahnemühle. V roce 1965 spisovatelem Němec Julius Mader  (in) vydal knihu nazvanou „  Der Banditenschatz  “, útok na vládu Západoněmecka, který dostal azyl v Krugeru.

Schwend nashromáždil jmění prostřednictvím operace Bernhard. Byl zajat americkými silami vČerven 1945. Pokusili se jej použít k vytvoření kontrarozvědné sítě v Německu, organizace Gehlen . Poté, co byl chycen při pokusu o podvádění sítě, uprchl do Peru . Ačkoli pravidelně sloužil jako informátor peruánských zpravodajských služeb, byl zatčen za pašování měny a prodej státních tajemství . Po dvouletém trestu odnětí svobody byl deportován do západního Německa, kde byl v roce 1979 souzen za válečnou vraždu; dostal podmínečný trest za zabití.

Toplitzsee bylo předmětem několika výzkumů ve velkém měřítku. V roce 1958 odhalila expedice několik případů padělaných bankovek operace Bernhard a knihu s podrobným číslovacím systémem Bank of England . Po smrti potápěče v jezeře v roce 1963 - mezi jeho dvěma společníky na jezeře byl bývalý nacistický tajný agent a německý podnikatel zmiňovaný v souvislosti s falešnými zlatými mincemi - vládní Rakušan provedl měsíční kopání v jezeře , během kterého našel další bedny s bankovkami. Zoolog Hans Fricke z Institutu Maxe Plancka , hledal na dně jezera po mnoho let při hledání vzácných vodních druhů. V roce 1989 vzal Krügera na miniponorce na jednu ze svých průzkumných cest. V roce 2000 byla ponorka, která byla použita k vykopání vraku RMS Titanic, použita k prozkoumání dna jezera a bylo nalezeno několik krabic s bankovkami za přítomnosti Adolfa Burgera , bývalého vězně zapojeného do operace. padělání .

Když viděli kvalitu bankovek, bankovní úředník je popsal jako „nejnebezpečnější vůbec“  ; vodoznak je nejspolehlivější způsob, jak odhalit padělky. Na konci války byly v oběhu padělané bankovky v hodnotě 15–20 milionů £ . S takovým objemem v oběhu vDuben 1943Bank of England přestala uvádět do oběhu všechny bankovky 10 liber  (in) a další. vÚnor 1957Nový 5 liber  (en) poznámka byla vydána; modrá bankovka byla vytištěna na obou stranách a pro větší bezpečnost „spoléhala na jemné barevné změny a detailní gravírování stroje“ . Byly znovu zavedeny i další nominální hodnoty: bankovka o  hmotnosti 10 liber vÚnor 1964Tyto vstupenka 20 liber  (v) vČervenec 1970a 50 Zápisníky  (v) vBřezen 1981.

Tilhas Tizig Gesheften  (in) , malá skupina židovské brigády z britské armády , byly dodány falešné knihy s Jaacov Levy, jeden z bělidla Schwend. Padělané bankovky byly použity na nákup vybavení a na přivedení vysídlených osob do Palestiny , navzdory britské blokádě území.

Někteří vězni vydali několik pamětí, včetně norské knihy Falskmynter i blokk 19 od Moritze Nachtsterna  (no) (1949) a německé knihy Des Teufels Werkstatt Adolfa Burgera (1983). Tyto dvě práce byly přeloženy do angličtiny; bylo rovněž zveřejněno několik účtů o operaci.

V roce 1981, soukromý Schulz  ( f ) , fiktivní verze operace Bernhard, byl vysílán na BBC v podobě dramatu. V televizním seriálu hráli Michael Elphick  (I) a Ian Richardson . V roce 2007 sloužila Burgerova monografie jako základ pro filmovou adaptaci The Forgers , která vypráví příběh Salomona Sorowitsche, postavy volně inspirované životem Smolianoffa a Burgera. Film získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film v 80 -tého ročníku z Oscarů .

Politikou Bank of England je vyměňovat všechny bankovky vybrané za aktuální měnu v nominální hodnotě uvedené na bankovce, s výjimkou padělaných peněz. Příklady padělků operace Bernhard byly vydraženy a prodány prodejci za nominální hodnotu vyšší než původní pět liber šterlinků. Příklady těchto bankovek lze nalézt také v Muzeu národní banky v Belgii a v Muzeu banky v Anglii .

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. „White Five“, White Five Libra Poznámka.
  2. Příkladem dotyčných známek byla malá bílá tečka na i slova pět na bankovce 5  liber.
  3. Praxe zaznamenávání bankovek se datuje před staletími před 40. lety. Bankovky byly původně vydávány ve formě „mincovního dokladu“ nebo směnky .
  4. Heydrich byl také vedoucím Mezinárodní organizace kriminální policie (nyní známé jako INTERPOL ) a obával se, že použití spisů známých zločinců by diskreditovalo kontrolu Německa nad organizací.
  5. Groteskní plán.
  6. Novinář Lawrence Malkin, historik operace Bernhard, popisuje anekdotu, kterou Hitler napsal na okraj návrhu „Dolary č.“ Nejsme ve válce se Spojenými státy “ a podepsal svým jménem. Malkin říká, že ačkoli se příběh opakoval v řadě děl, neexistují důkazy, které by prokázaly jeho pravdivost, a dokument nebyl nikdy nalezen.
  7. Unternehmen Andreas je v historii známý jako operace Andreas nebo operace Andrew. Tento plán byl v nacistickém velení znám také jako Produkce A.
  8. Bloody Britannia
  9. Zdroje se neshodují na důvodech tohoto sporu.Historik Anthony Pirie uvádí, že Naujocks provozoval Salon Kitty , nevěstinec navštěvovaný vysoce postavenými nacisty a zahraničními hodnostáři; zvykl si na své návštěvy zaznamenávat Heydricha, dokud nebyl objeven. Malkin považuje rozpor mezi nimi za to, že Heydrich nařídil společnosti Naujocks, aby do týdne napodobila dodávku norských korun ; Naujocks mu řekl, že to bude trvat minimálně čtyři měsíce.
  10. Vy
  11. Vy
  12. Podle některých zdrojů by počet dotčených vězňů činil téměř 300
  13. Bower lokalizuje datum příjezdu Smolianoffa do Sachsenhausenu v lednu 1943
  14. Bankovky 40. let 20. století byly napůl bavlněné, napůl bavlněné, se standardem průhlednosti 35 procent; při pohledu pod mikroskopem byly na papíře viditelné malé díry. Za podmínek konce války, kdy byly suroviny vzácné, nebylo možné vyrobit přesnou shodu pro papír.
  15. Schwend někdy označovaný pod jmény „Fritz“ a „Schwendt“, pracoval také pod pseudonymy Fritz Klemp a major SS, d r Wendig.
  16. Bazna si uvědomil, že po válce byly bankovky padělky; žaloval západoněmeckou vládu o odškodnění, prohrál a zemřel v chudobě v Mnichově v roce 1970
  17. Poklad banditů
  18. Padělané mince v bloku 19 , znovu publikovány v angličtině pod názvem Padělatel: jak norský Žid přežil holocaust .
  19. Ďáblova dílna
  20. Banka si ponechá všechny padělané bankovky, které jí byly předloženy, a nebude doručovateli žádné peníze

Reference

  1. Bank of England 2007 , str.  4.
  2. Bank of England 2020 .
  3. Boeykens 2007 .
  4. Pirie 1961 , str.  11.
  5. Channel 4 2004 .
  6. Malkin 2006 , s.  25.
  7. Malkin 2006 , s.  8.
  8. Pirie 1961 , str.  2-3.
  9. Malkin 2006 , s.  5.
  10. Nachtstern, Rosenberg Stenge a Arntzen 2008 , s.  25.
  11. Malkin 2006 , s.  3-6.
  12. Malkin 2006 , s.  27.
  13. Malkin 2006 , s.  7-9.
  14. Nachtstern, Rosenberg Stenge a Arntzen 2008 , s.  26.
  15. Bank of England 2007 , str.  6.
  16. Pirie 1961 , str.  3.
  17. Feller a Hamilton 1985 , str.  1769.
  18. Tiley 2007 , str.  52.
  19. Malkin 2006 , s.  21-23.
  20. Pirie 1961 , str.  5-6.
  21. Malkin 2006 , s.  42.
  22. Feller a Hamilton 1985 , str.  1768.
  23. Kahn 2000 , s.  300.
  24. Bower 2001 , s.  46.
  25. Pirie 1961 , str.  7.
  26. Pirie 1961 , str.  11-13.
  27. Malkin 2006 , s.  30.
  28. Malkin 2006 , s.  30-31.
  29. Pirie 1961 , str.  13.
  30. Bower 2001 , s.  46-47.
  31. Malkin 2006 , s.  32.
  32. Nachtstern, Rosenberg Stenge a Arntzen 2008 , str.  27.
  33. Malkin 2006 , s.  74-75.
  34. Malkin 2006 , s.  74.
  35. Malkin 2006 , s.  71-72.
  36. Bower 2001 , str.  47.
  37. Pirie 1961 , str.  18-19.
  38. Burger 2009 , str.  143.
  39. Malkin 2006 , s.  86, 87, 90-92.
  40. Bower 2001 , s.  47-48.
  41. Malkin 2006 , s.  96.
  42. Pirie 1961 , str.  14.
  43. Ruffner 2002 , str.  42.
  44. Bower 2001 , str.  48.
  45. Malkin 2006 , s.  104.
  46. Bower 2001 , s.  49.
  47. Pirie 1961 , str.  87-88.
  48. Bower 2001 , str.  48-49.
  49. Littlejohn a Dodkins 1968 , str.  126.
  50. Pirie 1961 , str.  158.
  51. Malkin 2006 , s.  150.
  52. Malkin 2006 , s.  150-151.
  53. Bower 2001 , str.  52.
  54. Malkin 2006 , s.  153, 158.
  55. Tiley 2007 , s.  53.
  56. Bower 2001 , s.  52-53.
  57. Pirie 1961 , str.  163.
  58. Burger 2009 , str.  153.
  59. Bower 2001 , s.  50.
  60. Ruffner 2002 , str.  46.
  61. Malkin 2006 , s.  129-130.
  62. Bower 2001 , s.  51-52.
  63. Malkin 2006 , s.  169-170.
  64. Bower 2001 , s.  53.
  65. Bower 2001 , s.  54-55.
  66. Malkin 2006 , s.  177-185.
  67. Malkin 2006 , s.  117.
  68. Malkin 2006 , s.  194-195.
  69. Nachtstern, Rosenberg Stenge a Arntzen 2008 , s.  29.
  70. Malkin 2006 , s.  226.
  71. Malkin 2006 , s.  192-194.
  72. The Times 1959 .
  73. Manchester Guardian 1959 .
  74. Guardian 1963 .
  75. The Guardian 1963 .
  76. Bassett 1984 .
  77. Malkin 2006 , s.  195.
  78. Connolly 2000 .
  79. CBS 2000 .
  80. Schwan 1995 , str.  164.
  81. Bank of England 2007 , str.  9.
  82. Malkin 2006 , s.  186-187.
  83. Tiley 2007 , str.  55.
  84. Malkin 2006 , s.  269.
  85. Burger 2009 , s.  IV.
  86. Selway 1981 , str.  48.
  87. Howell 2008 , str.  EO2.
  88. Bank of England 2017 .
  89. Feller a Hamilton 1985 , str.  1771.
  90. Bank of England 2007 .

Dodatky

Bibliografie

Dokument použitý k napsání článku : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

Knihy Internetová a televizní média Noviny, časopisy a časopisy
  • (en) Richard Bassett , „Na  raketovém jezeře nalezena odpalovací rampa pro rakety  “ , The Times ,17. listopadu 1984, str.  6. . Kniha použitá k napsání článku
  • (en) Kate Connolly , „  Ponorka mise Titanic povolaná do Dredge Lake za nacistické zlato  “ , The Guardian ,25. ledna 2000, str.  15. . Kniha použitá k napsání článku
  • (en) Steven A. Feller a Charles E. Hamilton , „  Operation Bernhard: The Ultimate Counterfeiting Scheme  “ , The Numismatist ,Září 1985, str.  1766–1772. . Kniha použitá k napsání článku
  • (en) Staff Guardian , „  Hunt začíná nacistického pokladu  “ , The Guardian ,28. října 1963, str.  1. . Kniha použitá k napsání článku
  • (en) Zaměstnanci The Guardian , „  Hledání nacistického pokladu v Lake Toplitz končí  “ , The Guardian ,3. prosince 1963, str.  9. . Kniha použitá k napsání článku
  • (en) Peter Howell , „  O penězích  “ , Toronto Star ,29. února 2008, E02. . Kniha použitá k napsání článku
  • (en) Zaměstnanci Manchester Guardian , „  Nacističtí“ Fiversové „na dně jezera: Nalezeny válečné padělky  “ , Manchester Guardian ,23. července 1959, str.  7. . Kniha použitá k napsání článku
  • (in) Kevin C. Ruffner , „  Na stopě nacistických padělatelů  “ , Studies in Intelligence , řada 2 E , sv.  46,2002, str.  41–53 ( číst online [PDF] ). . Kniha použitá k napsání článku
  • (in) Jennifer Selway , „  The Week in View  “ , The Observer ,3. května 1981, str.  48. . Kniha použitá k napsání článku
  • (v) Mark Tiley , "  Third Reich je Bank of England  " , historie Dnes , 8. ročník série, vol.  57,srpna 2007, str.  50–55. . Kniha použitá k napsání článku
  • (en) Staff The Times , „  Tajemství SS ve složkách vyrostlých z jezera  “ , The Times ,12. srpna 1959, str.  6. . Kniha použitá k napsání článku

Související články

externí odkazy

Autoritní záznamy  :