Interpol

Mezinárodní organizace kriminální policie Mezinárodní organizace
kriminální policie (en) Logo Interpolu Členská karta Interpolu Obrázek v Infoboxu.
(cs)  Spojení policie pro bezpečnější svět
Propojení písem pro bezpečnější svět
Příběh
Nadace 7. září 1923( Mezinárodní komise kriminální policie )
Vídeň
Předchůdce Mezinárodní komise kriminální policie
Rám
Oblast činnosti Celý svět
Typ Mezivládní organizace , donucovací orgán , mezinárodní organizace
Právní status Mezinárodní organizace
Sedadlo Lyon (200, quai Charles de Gaulle , 69006, Francie )
Země  Francie
Jazyky Angličtina , francouzština , španělština , arabština
Organizace
Členové 194 zemí
Efektivní 819 (2014) , 756 (2013)
Předseda Interpolu Kim Čong-jang (od2018)
Víceprezident Alexander Prokopchuk ( v ) (od roku2016)
Generální tajemník Jürgen Stock ( v ) (od2014)
Klíčoví lidé Johann Schober
(první prezident CIPC)
Rozpočet 113 000 000 $ (2017)
webová stránka www.interpol.int

Mezinárodní organizace kriminální policie (Mezinárodní organizace kriminální policie), obyčejně zkrátil jako Interpol , je mezinárodní organizace vytvořená na7. září 1923s cílem podporovat mezinárodní policejní spolupráci . Její sídlo se nachází v Lyonu , ve Francii .

Interpol je známý tím, že mimo jiné vydává varovné dokumenty Red Notices , které po zveřejnění umožní sledovat celosvětově hledané zločince po celém světě. Tyto dokumenty, které obsahují prvky identifikace a právní prvky o hledaných osobách, jsou distribuovány do 194 členských zemí. Velice usnadňují práci vnitrostátních policejních sil tím, že jim umožňují identifikovat, lokalizovat a zatknout hledané osoby na základě jakékoli kontroly za účelem vydání.

Jeho motto zní: „Propojení policie pro bezpečnější svět“ a její poslání: „Prevence a boj se zločinem prostřednictvím posílené mezinárodní policejní spolupráce“.

Historický

Počátky vzniku Interpolu z počátku XX -tého  století. Tuto myšlenku mezinárodní policie navrhl Edmond Locard , velký profesor soudního lékařství, který v Lyonu (jeho město) založil v roce 1910 první forenzní laboratoř na světě. To bylo v roce 1905 na VI ročníku kongresu kriminální antropologie v Turíně . Mezi významnými osobnostmi se zde setkává s francouzskou kriminalistkou Alphonse Bertillonovou , italským profesorem soudního lékařství a psychiatra Cesarem Lombrosem a také se švýcarským kriminalistou a fotografem Rodolphem Archibaldem Reissem . Když Edmond Locard vidí tyto krásné lidi, uvědomuje si, že k boji proti mezinárodnímu zločinu je nutné použít mezinárodní policejní síly.

Myšlenka pokračuje v roce 1914 na prvním mezinárodním kongresu kriminální policie: policisté, právníci a soudci ze 14 zemí sejdou v Monaku na podnět Prince Albert I st diskutovat o postupy zatčení a vydání, identifikačních technik a centralizaci souborů. První světová válka pozastaveno tuto iniciativu.

Organizace je vytvořena dne 7. září 1923během druhého kongresu z iniciativy Johanna Schobera , ředitele vídeňských policejních sil, který ve svém městě sdružuje vedoucí policejních sil dvaceti zemí, aby založili Mezinárodní komisi kriminální policie (ICPC).

Po anšlusu (připojení Rakouska k nacistickému Německu) v roce 1938 se ICPC dostala pod kontrolu gestapa a její sídlo z Vídně bylo v roce 1942 převedeno do Berlína . Většina členských zemí poté spolupráci ukončila. Organizace se znovu zrodila v roce 1946 pod záštitou Francie , Belgie , Velké Británie a skandinávských zemí. V roce 1956 byl statut modernizován a ICPC se stala „Mezinárodní organizací kriminální policie - Interpol“.

Po válce Interpol vydal interní rozkaz nestíhat zločiny spojené s nacistickým režimem pod záminkou, že mají „politický charakter“ .

V roce 1971 byla OSN uznána jako mezivládní organizace a následující rok byla uzavřena dohoda o sídle s Francií. V roce 2003 bylo zřízeno velící a koordinační centrum a v roce 2004 Interpol zřídil styčný úřad v sídle OSN v New Yorku.

V roce 2008 byl prezident Interpolu Jackie Selebi nucen rezignovat, obviněn z úplatku obchodníkem s drogami. Dne Johannesburgu byl soud za korupci odsouzen na 15 let vězení3. srpna 2010.

the 7. října 2018Interpol oznámila, že získala rezignaci svého předsedy Meng Hongwei , který se nedal žádné známky života od jeho odchodu k Číně , koneczáří 2018. Čínský protikorupční úřad později oznámil, že Meng Hongwei je vyšetřován kvůli údajnému porušení zákona.

Sedadlo

Ústředí Interpolu se nachází v okolí Cité Internationale , 200 Quai Charles de Gaulle, v 6 th  okres Lyonu ve Francii , jelikož1 st května 1989,. Dříve organizace sídlila v Paříži v roce 1946, poté v roce 1967 rue Armengaud v Saint-Cloud .

Má také sedm regionálních poboček:

včetně tří zobrazení:

Členské země

Interpol má celkem 194 členských zemí. Každá členská země má národní centrální úřad (NCB), který spolupracuje mezi svou národní policií a policií jiných zemí za účelem vytvoření globální sítě.

Zde je seznam členských zemí organizace:

Seznam členských zemí Interpolu  

Regionální kanceláře

Členové OSN, kteří nejsou členy Interpolu

Částečně uznávané státy a subjekty bez členství nebo kanceláře

Neuznané státy bez statusu člena nebo pobočky

Zdroj  : (v) členské státy a unincorporated území na Wikipedii v angličtině.

Struktura

Struktura ICPO je následující:

V současné době je post prezidenta Interpolu hlavně čestný, jeho každodenní řízení zajišťuje generální tajemník.

Generální tajemníci

Prezidenti od založení v roce 1923

Prezidenti Mezinárodní komise kriminální policie (1923 - 1946):

Prezidenti Interpolu od roku 1946:

Provoz a způsob zásahu

Systém mezinárodních oznámení

Zásada

Oznámení jsou mezinárodní varovná sdělení šířená Mezinárodní organizací kriminální policie známá jako Interpol používaná orgány činnými v trestním řízení ke sdělování informací o přestupcích, pachatelích a hrozbách jejich protějškům po celém světě. Interpol je šíří do všech svých členských zemí na žádost členské země nebo autorizovaného mezinárodního subjektu.

Informace šířené prostřednictvím těchto oznámení jsou různého druhu a mohou se týkat:

Stručně řečeno, účelem oznámení je upozornit na závažné trestné činy a události.

Ačkoli francouzsky mluvícím tiskem a médii je termín „mezinárodní zatýkací rozkaz“ stále široce používán, Interpol objasňuje, že oznámení, zejména červená oznámení , nejsou mezinárodními zatýkacími rozkazy, pouze podporují prohlášení. Národní nebo evropské zatýkací rozkazy proti určitým jednotlivci, aby usnadnili jejich zatčení za účelem vydání, avšak v žádném případě nenahrazují tyto zatykače, o nichž rozhodují vnitrostátní nebo evropské soudy nebo Mezinárodní trestní soud (ICC) nebo Mezinárodní trestní soud (ICT). Tento výraz je tedy zastaralý a především nesprávný, pokud jde o červená oznámení Interpolu, která nevydává soud, ale samotná organizace.

Historický

Bylo to v roce 1946, kdy Interpol vytvořil systém mezinárodních oznámení. Organizace zpočátku vytvořila pět typů oznámení, všechny různých barev: červená, modrá, zelená, žlutá a černá. V roce 2004 bylo přidáno šesté upozornění, oranžové upozornění.

V roce 2005 Interpol zřizuje sedmý instrukci, speciální pokyny Rady bezpečnosti OSN-Interpolu ve prospěch usnesení 1617 Rady bezpečnosti z OSN poskytnout Radě bezpečnosti účinný nástroj pro ‚‘ pomoci plnit své výsady s pokud jde o zmrazení majetku, zákaz cestování a embargo na zbraně proti osobám a subjektům spojeným s Al-Káidou a Talibanem . Tento dokument je formálně přijat na 74 th  Interpol Valné shromáždění se konalo ve dnech 19. až22. září 2005 v Berlíně.

Osmý typ, fialová deska, existuje od roku 2011.

Různá mezinárodní oznámení

Existuje osm typů záznamů, každý s jiným účelem. Nejznámější oznámení je červené upozornění, které usnadňuje lokalizaci a zatčení hledané osoby.

Typ záznamu Význam
Červené upozornění Používá se k vyžádání umístění a zatčení osoby hledané soudním orgánem nebo mezinárodním soudem za účelem jeho vydání.
Modré upozornění Slouží ke shromažďování dalších informací o jednotlivcích týkajících se jejich identity, místa bydliště nebo nezákonných činností v souvislosti s vyšetřováním trestného činu.
Zelené upozornění Používá se k upozornění a sdělování policejních informací o osobách, které představují hrozbu pro veřejnou bezpečnost a spáchaly trestnou činnost, přičemž je pravděpodobné, že se v jiných zemích znovu dopustí přestupku.
Žlutá poznámka Slouží k vyhledání pohřešovaných osob , zejména nezletilých , nebo k identifikaci osob, které tak kvůli svému postižení nemohou.
Černá poznámka Slouží ke shromažďování informací o zemřelých lidech, jejichž těla nebyla identifikována.
Zvláštní oznámení Rady bezpečnosti OSN - Interpolu Používá se k upozornění policie na jednotlivce nebo skupiny, kterých se týkají sankce Rady bezpečnosti OSN .
Oranžová poznámka Používá se k upozornění policie, vládních agentur a dalších mezinárodních organizací na nebezpečné materiály, trestné činy nebo události, které mohou představovat hrozbu pro veřejnou bezpečnost.
Fialové upozornění Používá se ke sdělování informací modi operandi , procesům, objektům, zařízením a úkrytům používaným k páchání trestných činů.
Forma a způsoby distribuce

Záznamy mohou obsahovat informace dvou typů:

  • identifikační prvky (včetně popisu, fotografie, otisků prstů, čísel dokladů totožnosti atd. hledaných osob);
  • právní prvky (včetně kvalifikace trestného činu, z něhož je jedinec obviněn, odkazů na zákony, na nichž je založeno obvinění nebo odsouzení, odkazy na zatýkací rozkaz nebo rozhodnutí soudu atd.).

Generální sekretariát z vlastního podnětu nebo na žádost národních centrálních úřadů (NCB) nebo pověřených mezinárodních subjektů vydává a šíří „Red Notices“. Všechna červená oznámení jsou zveřejněna na webových stránkách Interpolu a jsou přístupná všem uživatelům internetu. Obsah některých oznámení ve formě výpisů je někdy také zveřejněn na webových stránkách, pokud žádající subjekt souhlasí s tím, aby Interpol šířil tyto informace široké veřejnosti.

Klíčové postavy

Podle výroční zprávy za rok 2018 bylo publikováno 13 516 červených oznámení, přičemž 57 347 platných bylo. Pokud jde o žlutá oznámení, bylo publikováno 2 397 a platných 10 886.

Distribuce oznámení ICPO od roku 2000
Rok Červené Modrý Zelená Žlutá Černá Interpol-OSN oranžový Nafialovělý Nová oznámení Platná oznámení
2000 1077 77 61 215 103
2001 1418 63 13 145 72 1711 10 131
2002 1212 94 149 1691 100 1684 3,555
2003 1378 159 266 167 133 2,037 1702
2004 1924 779 96 241 121 3161 13586
2005 2,343 241 332 271 70 4 7 3 268 15323
2006 2 804 359 76 316 114 279 9 4557 NC
2008 3126 304 664 385 91 26 7 4 596 23,898
2009 5 020 522 1139 472 103 17 17 7 290 NC
2010 6 344 521 1334 1803 85 19 29 15 708 35 318
2011 7 678 705 1132 1059 104 30 31 8 15 708 40 886
2012 8 136 1085 1477 1691 141 78 31 16 20130 46,994
2013 8857 1691 1004 1889 117 79 43 102 13 782 52,880
2014 10 718 2355 1216 2814 153 72 29 75 17,432 60187
2015 11 492 3913 1248 2505 129 51 36 139 19 513 67,491
2016 12 878 nc nc 2675 nc nc nc nc 85 888
2017 13 048 4,633 804 2 701 135 14 373 187
2018 13 516 nc nc 2397 nc nc nc nc 21,025 92,395
Zdroje: výroční zprávy ICPO

Limity

Omezení vzhledem k povaze organizace

Vzhledem k politicky neutrální roli, kterou musí hrát, ústava Interpolu zakazuje zasahovat do záležitostí týkajících se pouze jedné členské země nebo vojenských, politických, náboženských nebo rasových zločinů. Její aktivity se točí kolem obchodu a výroby drog , terorismu , praní peněz , organizovaného zločinu a nadnárodního zločinu .

Je třeba dodat, že na rozdíl od toho, co naznačuje jeho název, Interpol není striktně policejní organizací. Jedná se spíše o strukturu pro studium a analýzu kriminality a terorismu. Je to druh velké databáze pro členské země, která generuje odborné znalosti a znalosti. V této organizaci není žádné „akční oddělení“: zásahy provádějí policejní síly každé země, někdy společně (v takovém případě je jednou z rolí Interpolu usnadnit spolupráci zlepšením komunikace atd.).

Strukturální omezení

Současná situace Interpolu je poznamenána důležitými strukturálními problémy, a to zejména ze dvou důvodů:

  • zjevně nedostatečný rozpočet . Interpol má roky finanční potíže  : jeho rozpočet v roce 2013 je přibližně 80 milionů eur. Interpol slíbil, že nezvýší příspěvky 190 členských států , obrátit se na soukromý sektor. včerven 2011Je Mezinárodní fotbalová federace (FIFA) daroval 20 milionů eur . O rok později, vČerven 2012Interpol oznámila rozpočet ve výši 15 milionů eur z největších světových cigaretového výrobce , Philip Morris . vBřezen 2013, giganti farmaceutického průmyslu jako Sanofi , Pfizer a Novartis podepisují šek na 4,5 milionu eur mezinárodní policejní službě Interpol.
  • vysoký počet zúčastněných zemí činí operaci méně a méně tekutou .

Soutěž s Europolem

Od zahájení evropské výstavby v roce 1999 byla zřízena výlučně evropská struktura Europol , která přebírá od skupiny TREVI , strukturu ad hoc vytvořenou v roce 1976. Je to organizace oddělená od Interpolu, která se zrodila z přání Evropské státy, aby se vybavily účinnými nástroji v rámci Unie. K vytvoření Europolu však přispěly další faktory. Evropské státy se mnohokrát postavily proti Spojeným státům a dospěly k závěru, že je nutné vytvořit vlastní organizaci, která však nadále spolupracuje s Interpolem.

Recenze

Interpol je obviněn z toho, že slouží jako nástroj v rukou určitých států s cílem vypátrat a zatknout politické oponenty mimo jejich hranice, zatímco článek 3 jeho ústavy mu ukládá přísnou zásadu neutrality. Dokument katarského kanálu Al Jazeera vysílal dál12. ledna 2017se tomuto jevu věnuje zejména na příkladu Bahara Kimyongüra . Interpol odpovídá, že se jedná o marginální případy a že ti, kterých se tyto chyby týkají, mohou požádat komisi Interpol File Control Commission (CCF) o opravu nebo odstranění jejich informací.

střední východ

7. června 2021 podal francouzský právník v oblasti lidských práv William Bourdon v Paříži oficiální stížnost jménem Gulf Center for Human Rights (GCHR) na emirátského generálmajora Ahmeda Nassera Al-Raisiho pro případ nezákonného zatčení a následného mučení člena představenstva GCHR Ahmeda Mansoora . Stížnost byla založena na konceptu univerzální jurisdikce a jejím cílem je postavit Al-Raisi před soud, zatímco ve Francii se usiluje o předsednictví Interpolu v roce 2021.

17. června 2021 odsoudilo 35 francouzských poslanců možný příjezd šéfa Interpolu k vyššímu policejnímu úředníkovi Spojených arabských emirátů, který se podílí na represích proti aktivistům za lidská práva .

24. června 2021 odsoudilo sedm lyonských představitelů na fóru zveřejněném v Le Monde možné volby do čela Interpolu vysokého policejního úředníka ve Spojených arabských emirátech, zapojeného do represí vůči ozbrojencům Spojených arabských emirátů. lidská práva .

Zvláštní oznámení Interpolu a OSN

Kvůli operaci proti Al-Káidě a Talibanu vypracovala Interpol v rámci „zvláštního oznámení Interpolu-OSN“ a ve spolupráci s OSN seznam osob odpovědných za sankce ze strany Rady bezpečnosti OSN .

Nadace Interpolu pro bezpečnější svět

V roce byla založena Nadace Interpolu pro bezpečnější svět prosinec 2013a registrována v Ženevě . Podle Interpolu „nadace podporuje programy a činnosti INTERPOLu, přičemž je právně a administrativně nezávislá. S pomocí své rady, čestného výboru a revizního orgánu zahájí nové globální bezpečnostní iniciativy a zajistí transparentnost vysílání všech zaměstnanců. Dary “ . Financování organizace zpochybňuje skupina novinářů, kteří zkoumali její fungování: nadace by navázala partnerství a obdržela dary od nadnárodních tabákových nebo farmaceutických společností, od institucí obviněných z korupce, jako je FIFA, nebo ze států, jako jsou Spojené arabské emiráty .

Symboly a význam

Zdroj: oficiální web Interpolu.

  • Zeměkoule evokující globální povahu činnosti organizace.
  • Olivové ratolesti, symbolizující mír.
  • Meč umístěn svisle za zeměkouli, symbolizující akci policie.
  • Váhy symbolizují spravedlnost.

  • Modernizované logo

  • Staré logo

  • Vlajka

  • Přední strana elektronického průkazu totožnosti Interpolu.

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Laurent Lemire, „  Edmond Locard, Sherlock Holmes z Rue Saint-Jean  “, zvláštní vydání Historia 35, „Superpolicajti dějin Francie“ ,Květen-červen 2017, str.  78-83
  2. Geraldine Schwartz, „Nacisté nikdy nezemřou“ , Le Monde , úterý 3. února 2015, s. 12.
  3. Tchaj -wan byl členem Interpolu jako Čínské republiky až do roku 1984, kdy jej nahradila Čínská lidová republika. Tchaj-wanu byla nabídnuta možnost pokračovat jako čínská pobočka pod názvem „Tchaj-wan, Čína“, ale protože by to mohlo naznačovat, že Tchaj-wan byl součástí Čínské lidové republiky, Tchaj-wan to odmítl a společnost je z organizace stažena.
  4. Od 7. října do 20. listopadu 2018.
  5. V Interpolu se stále občas používá staré logo.

Reference

  1. Systém mezinárodních oznámení „Archivovaná kopie“ (verze z 15. března 2014 v internetovém archivu ) , praktický list COM / FS / 2012-02 / GI-02, interpol.int
  2. Interpol, „  Vize a poslání Interpolu  “ (k dispozici na 1. st leden 2014 )
  3. „  Historie INTERPOLU  “ , na interpol.int/fr ,2. července 2010
  4. Marie Herbet, „  Bývalá šéfka Interpolu odsouzená za korupci  “ , na Le Figaro .fr ,2. července 2010
  5. „  Zaměřeno na vyšetřování v Číně, prezident Interpolu rezignuje  “ , na RFI .fr ,7. října 2018.
  6. (in) „  China Meng Hongwei Police police to head Interpol  “ , Aljazeera .com, 24. listopadu 2016.
  7. „  Čínský prezident nezvěstný Interpol, Francie se„ obává “o  „ na Le Figaro .com ,5. října 2018
  8. „  Zmizení čínského prezidenta Interpolu: vyšetřování v Lyonu  “ , Le Progrès .fr ,6. října 2018
  9. [PDF] „  Úprava memoranda o porozumění mezi Africkou unií a INTERPOL  “ , o Interpolu ,8. listopadu 2010(zpřístupněno 22. února 2018 )
  10. (in) „  Objednávka na práci Interpolu uvnitř amerických konzervativců irks  “ na NY Times , zveřejněno 30. prosince 2009 (přístup 24. listopadu 2016 )
  11. (in) „  Oficiální otevření kanceláře Interpolu zvláštního zástupce společnosti ict pro Evropskou unii představuje milník ve spolupráci  “ na Interpolu , zveřejněno 25. září 2009 (přístup k 24. listopadu 2016 )
  12. „  Členská země  “ na Interpol.int (přístup 22. února 2018 )
  13. „  Divize mezinárodních vztahů  “ ,13. prosince 2011
  14. Jean Chichizola a Cyrille Pluyette, „Ředitel Interpolu zmizel“ , Le Figaro , 6. – 7. Října 2018, str. 10.
  15. „Německý Jürgen Stock zvolen novým generálním tajemníkem INTERPOLU“ , web Interpolu, 7. listopadu 2014.
  16. Zmizení prezidenta Interpolu: rezignace, úplatky, „v nebezpečí“ ... Aktualizace případu .
  17. http://www.interpol.int/fr/Centre-des-médias/Nouvelles/2014/N2014-037
  18. „  INTERPOL vytváří nové mezinárodní výstražné upozornění  “ , Interpol , Lyon , Francie ,24. února 2004(k dispozici na 1. st října 2013 )  : „Interpol již odvozena řada barevně kódovaných oznámení, včetně slavného Red Oznámení mezinárodně chtěl uprchlík“
  19. „  Žádost Rady bezpečnosti OSN Interpolu o pomoc v boji proti terorismu OSN  “ , Interpol ,Září 2005(k dispozici na 1. st října 2013 )
  20. „Oznámení“ , interpol.int (přístup 6. října 2017).
  21. Marine Dumeurger a Jean-Paul Krassinsky , „  Persona non grata  “, La Revue Drawn ,Květen 2020, str.  52-79
  22. Interpol, „  Výroční zpráva 2016  “
  23. (en) Interpol, „  International Notices system  “ , na adrese https://www.interpol.int (přístup k 31. prosinci 2019 ) , s.  2
  24. (in) "  Výroční zpráva 2013  "
  25. (in) Luk Joossens B a Anna Gilmore, „  Strategie nadnárodních tabákových společností na podporu Codentify, jejich nedostatečný standard sledování a sledování  “
  26. Mathieu Martinière a Robert Schmidt, „  Interpol: tabáková lobby platí za přehlídku  “
  27. „  INTERPOL a farmaceutický průmysl zahajují globální iniciativu v boji proti falešným lékům  “ ,12. března 2013
  28. (de) Mathieu Martiniere, „  Interpol, die Lobby und das Geld  “
  29. (de) Robert Schmidt a Mathieu Martiniere, „  Interpol - Byl jsi hilft hier wem?  " ,2013
  30. (in) Robert Schmidt a Mathieu Martiniere, „  Kouř a zrcadla financování Interpolu tabákovým průmyslem  “
  31. (in) "  Interpol Red Alert!  » , Na aljazeera.com ,12. ledna 2017(zpřístupněno 12. ledna 2017 )
  32. „  Vysoký úředník Emirátů, na kterého se vztahuje stížnost ve Francii  “ , v L'Orient-Le Jour (konzultováno 11. června 2021 )
  33. (in) "  Spojené arabské emiráty: GChr podala stížnost ve Francii contre Shift. Gen. Ahmed Naser Al-Raisi za mučení Ahmeda Mansoora  “ , na GCHR (přístup 12. června 2021 )
  34. "  " Francie nesmí přijmout mučitele v čele Interpolu "  " , na Marianne
  35. „  Lyon: obviněn z mučení, vysoký policista Spojených arabských emirátů je kandidátem na šéfa Interpolu  “ , na France Info (přístup 25. června 2021 )
  36. „  Zvláštní oznámení: Interpol-Nations unies  “ , na Interpol.int (přístup 22. února 2018 )
  37. „  Murr přebírá své povinnosti v nadaci Interpolu a vytváří 7bodový protiteroristický plán  “, L'Orient-Le Jour ,20. prosince 2013( číst online , konzultováno 2. března 2018 )
  38. „  Nadace INTERPOL pro bezpečnější svět / Financování / O INTERPOLU / Internet / Domov - INTERPOL  “ , na www.interpol.int (přístup 2. března 2018 )
  39. „  Vyšetřování sirného dna nadace Interpolu  “, Mediapart ,3. března 2018( číst online , konzultováno 2. března 2018 )
  40. „  Rozlišovací znaky  “ na oficiálních webových stránkách interpolu (přístup 24. listopadu 2016 )

Podívejte se také

Bibliografie

Filmografie

Související články

externí odkazy