Patrick Marcel

Patrick Marcel , narozen v1956v Bordeaux , je překladatel, který překládal z angličtiny díla George RR Martina , Mary Gentle , Alfreda Bestera , Neila Gaimana nebo Alana Moora . Je také ilustrátorem ve svém volném čase a vášnivý žánrovými literaturami a grafickými příběhy. Je autorem několika esejí o předmětech současné populární fantazie.

Funguje

Testování

• Kvantový kód, itinerář anděla strážného , DLM, kol. „Le Guide du Téléfan“, 1994
• Dream On, poslední porucha lásky , DLM, kol. „Le Guide du Téléfan“, 1997
• Atlas mlh a stínů , Gallimard, kol. „  Folio SF  “, 2002
• Mnoho životů Cthulhu , The Electric Sheep , kol. „  Červená knihovna  “, 2009
• Monty python! Stručné shrnutí obrazoborectví , Elektrické ovce , kol. „  Zrcadlová knihovna  “, 2011

Komik

• Baragrine: pátý roh světa (s Jean-Daniel Brèque ), vydání Francis Valéry, 1982

Cena

Dvakrát získal Grand Prix de l'Imaginaire v kategorii „překlad“.

• 2006: Cena Jacquesa Chambona za překlad pro Le Livre de Cendres
• 2017: Cena Jacquesa Chambona za překlad pro Les Chroniques du Radch

Reference

1. (oznámení BNF n o  FRBNF12051133 )

externí odkazy

• Zdroje literatury  :
  • NooSFere
  • (en)  Internetová spekulativní databáze beletrie
• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Mezinárodní standardní identifikátor jména
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Univerzitní dokumentační systém
  • Knihovna Kongresu
  • Nizozemská královská knihovna
  • ID WorldCat
  • WorldCat