Paul a Virginie

Paul a Virginie Obrázek v Infoboxu. Paul a Virginie . Litografie
od Pierre-Auguste Lamy po rytiny Jean-Alexandre Allais .
Jazyk francouzština
Autor Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Druh Milostný román
Postavy Paul
Virginie
Madame de la Tour
Marguerite
Domingue
Datum vydání 1788
Země Francie
Odvozená práce Paul a Virginie

Paul a Virginie je román od Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre , publikoval v roce 1788 ve čtvrtém svazku jeho studia přírody a v samostatném svazku v roce 1789. Příklad románu koncem osmnáctého tého  století , věděl, obrovský úspěch, který překročil hranice.

Dějiny

Příběh začíná vyprávěním mladého muže v Île de France v Port-Louis . Rád chodí na místo, kde pozorujeme dvě malé chatky. Jednoho dne potká starého muže a zeptá se ho, kdo žil v těchto chatrčích. Potom začne vyprávění starého muže. Byl přítelem dvou rodin, které v těchto chatrčích pokojně žily. Bohužel jsou posledně jmenovaní mrtví, ale byli vzorem ctnosti. Zainteresovaný mladík se ptá starého muže, který mu vypráví příběh Paula a Virginie.

Paul a Virginie byli vychováni jako sourozenci dvěma svobodnými matkami v přirozené kráse tropické krajiny ostrova a odloučení od zbytku světa. Vedou idylický život zalitý ctností, jednoduchostí a altruismem, žijící z práce svých rukou a z toho, co na nich příroda bije.

Důležitým okamžikem v životě Paula a Virginie je setkání s zbitým otrokem. Opravdu, jednoho dne, když byly Marguerite a Madame de la Tour na mši, Virginie a Paul, kterým bylo asi deset nebo dvanáct let, viděli běžet otroka. Vysvětluje jim, že utekla před svým pánem, který ji bil. Virginie se proto zavazuje doprovodit otrokyni zpět k jejímu pánovi a požádat ho o odpuštění. Paul a Virginia proto doprovázejí otroka, který je omilostněn. Rychle odcházejí, protože tento pán nedělá na Virginie dobrý dojem. Bohužel se ztratí při pokusu o návrat domů. Jsou nalezeny Domingue s pomocí psa Fidèle. Domingue jim vysvětluje, že cestou viděl otroka, kterého chtěly obě děti zachránit, na tyči s límečkem s hroty. Tato pasáž je v příběhu velmi důležitým okamžikem, protože označuje malé děti, které o ní znovu mluví, když jsou teenagery.

Když dospívá, Virginie cítí zrození pocitu lásky, který ještě neví, jak pojmenovat. Obě matky souhlasí, že si vezmou své děti, které spolu vždycky vycházely tak dobře, ale mají pocit, že by na to bylo ještě příliš brzy. Mezitím teta madame de la Tour, matka Virginie, navrhla, aby poslala svou dceru do Francie, kde mohla těžit ze svého bohatého dědictví. Madame de la Tour se však odřízla od své rodiny, protože ji odmítli kvůli jejímu vztahu s otcem Virginie (dávno mrtvou). Ten byl ve skutečnosti nižšího postavení než Madame de la Tour. Monsieur a Madame de la Tour dorazí na Ile de France; Monsieur de la Tour se okamžitě vydal na Madagaskar, kde zemřel, a svou ženu nechal v přístavu Saint-Louis. Připomeňme si setkání mezi Marguerite a Madame de la Tour a jejich minulé podmínky. Když se madame de la Tour a Marguerite poznaly, Marguerite se už usadila na ostrově s Domingue. Marguerite se narodila v rolnické rodině v Bretani. Zamiluje se do gentlemana, který slibuje, že si ji vezme, ale on svůj slib nedodrží. Marguerite se rozhodne odejít do kolonií, aby skryla svou vinu. Kojí Paula, když dorazí těhotná madame de la Tour. Madame de la Tour, ona je doprovázena otrokem jménem Marie.

Po dlouhém váhání a pomyšlení na užitečnost oddělení Paula a Virginie určitou dobu před jejich konečným sjednocením se madam de la Tour nechala přesvědčit svou tetou, guvernérem a biskupem ostrova, aby Virginii přesvědčila udělat výlet. Ten se podrobuje čistou poslušností, smrtí v duši.

Během nepřítomnosti Virginie, která bude trvat něco málo přes dva roky, Paul umírá nudou a starostí o Virginiiny city k němu. Učí se číst a psát, aby mohl komunikovat se svou milovanou. Virginie také píše několik dopisů, které její prateta neposílá. Trikem se Virginie podaří po roce nepřítomnosti poslat dopis.

Když se Virginie po nešťastném zážitku konečně vrátí, loď, která ji přiveze z Francie, je chycena v bouři a ztroskotá na skalách pod očima Pavla, který se ji marně snaží zachránit před vlnami. Virginie se podle autorky ze slušnosti rozhodne, že se nebude svlékat, i když jí to zabrání snáze plavat a utéct. Pokud jde o Pavla, není to dlouho předtím, než podlehne bolesti ze ztráty své milované. Marguerite poté zemře. Madame de la Tour také končí umíráním.

Postavy

Motivy

Paul et Virginie mocně popisuje pocity lásky a nostalgie za ztraceným rájem. Autor se nechal inspirovat svou zklamanou láskou k Françoise Robin . Kromě exotického prostředí a popisu idylické společnosti Bernardin de Saint-Pierre v tomto románu odhaluje svou pesimistickou vizi existence. Tento román je žalostný .

Vývoj jejich pocitů

Od útlého dětství se Paul a Virginie vídali a byli vychováni společně z kolébky. Jsou jako bratři a sestry. Jejich matky už o svém manželství mluví, když jsou ještě mladé, a pořád si spolu hrají. Když bylo jedno z dětí smutné, bylo mu dáno hrát si s druhým. Když jste viděli dítě, bylo to proto, že ten druhý nebyl nikdy příliš daleko. Navzájem se velmi chrání. V dospívání začne Virginie cítit city k Pavlovi, chápe tehdy, že je do něj zamilovaná. Paul však dosud nezná tento pocit, který pro něj přijde až později v knize, kdy Virginie odejde do Francie.

Reprezentace přírody

Autor zdůrazňuje skutečnost, že děti vyrůstají v souladu s přírodou a v nebeském prostředí. Tato exotika nám může připomenout mýty dětí z přírody, jako jsou ty Adama a Evy. Společnost, ve které žijí a fungují, se zdá být dokonalá a každý den jejich života je skutečnou radostí. Tato reprezentace popisuje život daleko od velkých měst jako ráj na rozdíl od všeho, co známe. Člověk se nesnaží zkrotit přírodu, ale přizpůsobuje se jí. Je to příroda, kterou člověk nezvrátil (nepoškodil a která je stále panna). Paul a Virginie jsou skutečně ponořeni do přírody. Jejich představa o čase je daleko od představ Západu. Například počítají své roky díky stromům vysazeným v době jejich narození.

Vzdělání

Paul a Virginie byli vychováni jako bratři a sestry Mme de la Tour a Marguerite, stejně jako dva otroci. Vyrůstají v souladu s přírodou a jsou šťastní. Sami se učí rozpoznávat ptáky a stromy, žít kultivací půdy. Jsou vynalézaví a jsou studenty přírody, která je obklopuje, a umožňují si představit si příběhy o tom, jaké je jejich prostředí. Těšili se z čistě přirozeného vzdělání, daleko od sociálního světa, až do dne, kdy teta Madame de la Tour převzala vzdělání Virginie. Poté zjistí, jaký je život v metropoli, a bude mít lekce se svou tetou. Během této doby se Paul naučí číst a psát.

Závěr románu ukazuje, že Virginie je obětí jejích zábran a předsudků získaných během jejího vzdělávání ve Francii. Skrze skromnost, která neodpovídá přírodě, se nechává umírat ve vlnách.

Výňatky

Adaptace

Tyto umělecké úpravy, jako jsou rytiny nebo obrazy byly velmi populární v XVIII th a XIX th  století jako úspěch Pavla a Virginie byl ohromný. Mezi nimi, kované železné úspěchy v n O  15 z Avenue Gustave Flaubert v Rouenu .

Afektující

Romány

Lyrické drama

Píseň

Zdroje

Poznámky a odkazy

  1. Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Paul a Virginie
  2. Laurence Catel, Rouen: Historie a dědictví: 15 okruhů k objevování v teniskách! , Prohlídky, Sutton Publishing ,2020, 183  s. , 23 cm ( ISBN  978-2-8138-1386-2 , upozornění BnF n o  FRBNF46620706 ) , „Láska v Rouenu (8 km)“, s.  44.
  3. Kompletní práce , vyd. Houssiaux, 1874, svazek 13, s. 522 .
  4. (in) „  The Quietus / Features / Tome On The Range / A Family Affair: Natasha Soobramanien's Genie And Paul  ' on The Quietus (zpřístupněno 2. dubna 2021 ) .
  5. Tirthankar Chanda, „  Nový mauricijský román, bez mytologie a patosu  “ , na rfi.fr ,6. července 2018(zpřístupněno 4. listopadu 2020 ) .

externí odkazy