Piet zoetmulder

Piet zoetmulder Popis tohoto obrázku, také komentován níže Otec Zoetmulder (mezi 20 a 30 lety) Klíčové údaje
Aka Petrus Josephus Zoetmulder
Narození 29. ledna 1906
Utrecht Nizozemsko
Smrt 8. července 1995
Yogyakarta Indonésie
Státní příslušnost Holandský, pak indonéský
Země trvalého pobytu Indonésie
Diplom Doktorát v jávském jazyce (Leiden)
Profese Jezuitský kněz
Primární činnost Misionář , lingvista , spisovatel
Výcvik Lingvistika, filozofie a teologie

Doplňky

Zoetmulder byl specialistou na „ starou jávštinu “.

 

Piet Zoetmulder ( Petrus Josephus Zoetmulder ), narozen dne29. ledna 1906v Utrechtu ( Nizozemsko ) a zemřel dne8. července 1995v Yogyakartě ( Indonésie ) je holandský jezuitský kněz a misionář v Indonésii. Poté, co se stal specialistou na starou jávštinu , získal v roce 1951 indonéskou státní příslušnost.

Životopis

Mládež a školení

Narodil se v Utrechtu v Holandsku , vyrůstal v rodině s katolickou tradicí . Dva strýcové byli kněží a jedna teta byla misionářkou v Surinamu . Vstoupil do jezuitského noviciátu v Mariëndaalu (ve Velpu ) dne7. září 1924. Pod vlivem svého začínajícího mistra, Piet Jan Willekens , získal povolení k odeslání do Javy ( Nizozemské východní Indie ), když mu bylo ještě pouhých 19 let.

Poprvé v Javě

V pokračování své tréninkové filozofie v semináři v Yogyakartě brzy najde otce Willekens, který přišel do Nizozemské východní Indie jako apoštolský návštěvník jezuitské mise v Javě (1928). To ho povzbuzuje ke studiu staré jávštiny. Jeho instruktorem je profesor CC Berg v Surakartě .

Po skvělých absolvováních prvních let studia jávského jazyka byl vyslán ke specializaci na univerzitu v nizozemském Leidenu . Některá díla začal vydávat ve třicátých letech 20. století. V roce 1935 získal doktorát disertační prací „ Panteismus a monismus v jávské literatuře “. O tři roky později, po ukončení přípravných teologických studií kněžství, byl vysvěcen na kněze v Maastrichtu dne15. srpna 1938.

Zpět na Javu

Po vypuknutí druhé světové války má potíže s návratem na Javu. Procházející Francií a Anglií získal průjezd na lodi, která ho odvedla do Hongkongu . Odtud jde do Jávy, která je pro něj jako Zaslíbená země: „Bůh chtěl, abych byl šťastný na jávské zemi! ". Když však do země vpadly japonské síly (v roce 1942), byl internován v zajateckém táboře, protože „náležel nepřátelskému národu“ ( Nizozemsko ).

Akademické činnosti

Nucená nečinnost tábora mu dává čas na prohloubení znalostí o „starém jávštině“. Tam připravil, jaké bude jeho mistrovské jazykové studium ( De taal van het Adiparwa ), které bude publikováno v roce 1954 . Indonéská verze ( Bahasa Parwa ) existuje od roku 1950 .

Starý jávský specialista

V roce 1945 začal zvláštním výnosem ministra školství a kultury učit na univerzitě Gadjah Mada , kde se stal stálým profesorem literatury . V té době získal indonéské občanství (1951).

Aby pomohl velkému počtu studentů, kteří původně nepocházeli z ostrova Jáva a snažili se jeho kurzy sledovat, zahájil projekt velkého slovníku „starého jávského jazyka“. Tato práce, která byla zahájena v roce 1950, mu zabrala značné množství času, mnohem více než 10 let, které původně odhadoval. Old Javanese - anglický Dictionnary vyšel tiskem v roce 1982 . Dříve publikoval „ Kalangwan “, antologii (v angličtině) autorů a krásné dopisy ve starém jávštině.

Zoetmulder umírá dál 8. července 1995na Kemetiran ( Yogyakarta ) v centru na ostrově Jáva . On je pohřben v hrobce z jezuitů v Muntilan , severozápadně od Yogyakarta.

Hlavní spisy

externí odkazy