Pomeranian

Pomeranian
Pomorze ( pl )
Pommern ( de )
Pòmòrskô ( csb )

Vlajka Pomořanska . 		Erb regionu
Erb Pomořanska .
Pomořansko ve vztahu k současným hranicím Polska a Německa.
Pomořansko ve vztahu k současným hranicím Polska a Německa.
Země Polsko  :
Pomeranian
Voivodeship West Pomeranian
Voivodeship Kujavsko-pomořské vojvodství Německo  : West Pomeranian Voivodeship
Hlavní jazyky Polský
německý
kašubian
Vodní tok Visla
Odra
Město Gdaňsk
Štětín
Stralsund

Pomeranian (v polštině  : Pomorze  ; v němčině  : Pommern ) je oblast na jih pobřežní v Baltském moři na severozápadě Polska a severo-východní části Německa . Zahrnuje ústí řek Visly a Odry dosahující na západě k řece Recknitz a táhne se asi 200 kilometrů do vnitrozemí. Východní hranice je předmětem několika výkladů v polské a německé terminologii: v Polsku odpovídá Východní Pomořansko ( Pomorze Gdańskie ) území podél Gdaňského zálivu až Pomesania na pravém břehu Visly, zatímco německé výrazy Přední a Zadní Pomořansko se týká bývalého vévodství Pomořanska a provincie Pomořanska ve státě Prusko .

Původ a význam jména

Jméno Pomeranian se objevuje kolem roku 1000 ( Kashubian  : Pòmòrskô , slovinština / Old Pomeranian: Pòmòrzé , polsky  : Pomorze , německy  : Pommern , latinsky  : Pomerania) . Pochází z geografického umístění regionu a znamená: „u moře“ (v polštině: morze , „moře“). Najdeme srovnatelnou etymologii pro ostatní pobřežní oblasti v Evropě (například pro Akvitánsko , jehož latinský název Aquitania znamená „země vod“).

Ve své latinské verzi ( longum mare ) termín se objeví v dokumentu Dagome iudex , psaný kolem roku 991 , výpis Duke teritorií Mieszko I st Polska , z domu Piast , a jeho manželka Oda von Haldensleben . Přibližně ve stejné době, obchodník a cestovatel Ibrahim ibn Ya'qub navštívil město Vineta na pobřeží Baltského moře, a on také zmínil Demmin a slovanský kmen z Ranes . V roce 1046 byl jistý Siemomysł zmíněn jako první vévoda Pomořanska ( Zemozil Bomeraniorum ).

Zeměpisné názvy

Oblast zahrnuje Pomeranian Bay na Odry a Štětínského zálivu jako pozadí, oddělené ostrovy Wolin a Usedom a připojen pomocí vstupů z Peenestrom , Sviny odjíždí z mola a Dziwna . Na západě se rozkládá nad ostrovem Rujána a proglaciálními údolími přední Pomořanska. Směrem na východ se pobřeží Baltského moře táhne přes poloostrov Hel do zálivu Gdaňsk.

Názvy různých divizí Pomořanska jsou poměrně nejednoznačné, protože pokrývají různé skutečnosti v závislosti na tom, zda se jedná o německé nebo polské hledisko, jak ukazuje následující tabulka:

<západ Pomeranian je>
Stralsund Anklam Štětín
(Štětín) 		Kołobrzeg
(Kolberg) 		Słupsk
(zastavení) 		Gdyně
(Gdingen) 		Gdaňsk
(Danzig)
Aktuální divize Západní Pomořansko
(v zemi
Meklenbursko-Přední Pomořansko ) 		Západopomořanské vojvodství Pomořanské vojvodství
Německá terminologie
 Pomeran
"Pomeranian" 		Pomerellen, Pommerellen
"  Pomerelia  "
Vorpommern
(v moderním použití kromě Štětína)
„Přední Pomeranian“ nebo „Citerieure“
Westpommern
„  West Pomerania  “ 		Hinterpommern
„zadní Pomeranian“ nebo „později“
Ostpommern
„  Eastern Pomeranian  “
Polská terminologie
 Pomorze Zachodnie
(v historickém použití včetně Słupska)
„Západopomořanské“
Pomorze Szczecińskie „Štětínské Pomeranian“
Pomorze Nadodrzańskie „Oder Pomerania“ 		Pomorze
(v historickém použití kromě Słupska)
„Pomerelia“, doslovně „Pomeranian“
Pomorze Gdańskie
„Pomeranian Gdańsk“
Pomorze Wschodnie
„Eastern Pomerania“
Pomorze Przednie
"Přední Pomeranian" nebo "Citerieure" 		Pomorze Tylne
„Posterior Pomeranian“ nebo „Later“

Čtyři správní regiony Evropské unie dnes nesou název, který zahrnuje slovo „Pomeranian“ (od západu k východu):

Dějiny

Historie Pomořanska mezi Polskem a Německem je velmi znepokojená. Regionu nejprve vládl Pomoranský dům, poté spadl pod zářez různých mocných sousedů: Polska, Dánska, Saska a Braniborska, Pruska, Švédska, poté Německé říše.

Ve středověku

Po období velkých invazí bylo území osídleno slovanskými kmeny a vstoupilo do sféry vlivu Polanes jižně od řek Noteć a Warta . Ve druhé části X -tého  století , Pomořansko stává oblast prvního státu Polska ( Civitas Schinesghe ) během panování Piast . Nicméně, polský suzerainty nebyl stabilní, ohrožován vévodů Saska a markrabat z Braniborska na západě stejně jako králové Dánska na severu.

V Kolobřehu bylo vytvořeno biskupství, ale o několik let později bylo zničeno místními pohanskými populacemi, které odmítly pokřesťanštit . Od 1030 , Polsko začala rozpadat, ale Casimir I st restaurátor podařilo získat většinu ztracených oblastí, přičemž Mazovsko a Pomořanska v 1047 . Jeho nástupce Boleslas II. Velkorysý ztratil kontrolu nad Pomořanem, které získalo jeho nezávislost.

První písemná zmínka o pomeranských panovnících pochází z roku 1046 . Zmiňuje Zemuzil dux Bomeranorum ( Siemomysl , vévoda Pomeranians ). Kronika of Gallus Anonymus (brzy XII th  století ) cituje několik vévody Pomeranian: Swantibor, Gniewomir a třetí vévoda, jehož jméno není známo a který měl své sídlo v Kolobrzeg .

Po třech vojenských kampaních (1116, 1119 a 1121) bylo Pomořansko znovu dobyt polským princem Boleslasem III. Bouche-Torso . Je rozdělena do čtyř regionů:

Štětín a Wolin , německého obyvatelstva, získali velkou autonomii, zatímco zůstali polskými lény. Nástupci Racibora I. nejprve vládli zemi Slupsk a Sławno až do roku 1238 . Následně o region bojovali vévodové Západního Pomořanska a Východního Pomořanska, stejně jako knížata Rujána a markrabata Braniborská.

Až do zániku linie v roce 1294 guvernéři východního Pomořanska postupně získávali stále více a více moci, aby se stali stále samostatnějšími vévody, zase vazaly Polska nebo Dánska . Vévodství se dočasně rozpadlo na několik okresů: Gdaňsk, Białogard , Świecie a Lubieszewo-Tczew .

Vévoda Warcisław I. nejprve porodil dynastii Griffina, který vládl v Pomořanském vévodství až do roku 1637 . V roce 1164 , jeho syn Boguslaw I st a Casimir I st vojvodství stali vazaly Henry lev se vévoda Saska . Po pádu Henryho v 1180 , jejich vévodství se stala okamžitým tvrz ze Svaté říše římské . Podle dob byli vévodové vazaly Dánska (až do bitvy u Bornhövedu v roce 1227 ) a Brandenburgu. Pomořanské vévodství se dočasně rozpadlo na několik okresů: Stettin , Wolgast , Barth , Darłowo , Demmin , Słupsk a Stargard Szczeciński .

Ostrov Rujána dobylo také Dánsko v roce 1168 a místní vládce zrodil dynastii vévodů Rujána, dánských vazalů. V roce 1325 bylo vévodství Rujána pohlceno Pomořanskem. A konečně, o 150 let později, se vévodovi Bogisławovi X pod jeho žezlem podaří znovu sjednotit celé Pomořansko a bude to po dvě století rozdělení.

V moderní době

Na začátku třicetileté války , v roce 1630, se Pomoransko spojilo se Švédskem  ; ale v 1637, Bogusław XIV umřel bez dědice, a dokud Westphalia smlouvy (1648) země byla spravována Švédskem, než byl nakonec rozdělen mezi Eastern Pomerania který by šel k voličům Brandenburga , a Pomerania Swedish . Na konci Velké severní války (1700-1721) připadla území Západopomořanského vojska jižně od Peene Pruskému království , které námořní území navíc získalo na konci Vídeňského kongresu v roce 1815. Do roku 1945 „Pomořansko bude nyní pouze provincií Brandenburg-Prusko.

Největší města

Největší města jsou (sčítání lidu 1999):

Jazyk

V polském Pomořansku se dvojjazyčné značení používá v oblastech, které hovoří kašubsky . Je omezeno na indikace polohy.

Poznámky a odkazy

  1. Der Name Pommern (další) je slawischer Herkunft und bedeutet so viel wie „Land am Meer“. ( Německy  : Pommersches Landesmuseum ).

Související články