Keramika Karatsu

Keramický Karatsu (唐津焼, Karatsu-yaki ) Je styl keramiky vyrobené kolem Karatsu v Saga prefektuře v Japonsku. Pískovce Karatsu, vyráběné hlavně mezi lety 1597 a 3030, nadále přispívají ke slávě města a jeho hrnčířů.

Vlastnosti

Keramika Karatsu, známá svou robustností a jednoduchým stylem. Keramika Karatsu se vyrábí ve vysokých pecích a vyrábí se z jílu bohatého na železo. Může to být podpora dekorace a má průhlednou glazuru , která obecně dává kusům zemitý, jednoduchý a přirozený aspekt.

V okolních oblastech se vyrábí několik variant: keramika Takeo Kokaratsu (vyráběná v nedalekém městě Takeo ), keramika Taku Kokaratsu a keramika Hirado Kokaratsu.

Existuje také mnoho jmen v závislosti na vlastnostech použitých procesů, malované Karatsu, skvrnité Karatsu, korejské Karatsu, mimo jiné a které charakterizují dobře diferencované styly.

Starodávná dikce odkazuje na hierarchii keramických modelů používaných pro japonský čajový obřad  : „Nejprve, raku . Zadruhé, hagi . Zatřetí, Karatsu “, za což je považována za nejlepší.

Dějiny

Karatsu je centrem obchodu a zahraničního obchodu od starověku a centrem hrnčířské výroby od doby Azuchi Momoyama . V současné době existuje mnoho pecí, které se stále používají, stejně jako ruiny pecí roztroušené po celém regionu prefektury Saga. Styl keramiky má svůj název od místa, kde se vyrábí.

Historici se shodují, že techniky používané k vytvoření Karatsu porcelán byl importován z Korejského poloostrova během japonské invaze Koreje na konci XVI th  století, ačkoli některé teorie naznačují, že tyto techniky byly používány před tímto obdobím.

Keramika Karatsu byla původně vytvořena pro každodenní předměty, jako jsou nádobí, džbány a jiné předměty pro domácnost. Tento styl je považován za dobrý příklad estetiky wabi-sabi a při čajových obřadech se často používají porcelánové mísy, talíře a další nástroje Karatsu. Keramika se obecně v západním Japonsku často označuje jako „porcelán Karatsu“ kvůli množství keramiky vyrobené v oblasti Karatsu.

Styly

Karatsu zdobené štětcem (絵 唐 津, Ekaratsu ) Různé figurální dekorace (květiny, rostliny, ptáci, mytologická stvoření atd.) Jsou na díle natřeny oxidem železa pod průhlednou glazurou nebo poloprůhlednou šedou, která umožňuje vzhled glazury. Tento styl je známý svou zemitou barvou a jednoduchým designem. Korean Karatsu (朝鮮 唐 津, Chōsen Karatsu ) Tento tradiční styl zavedl jeden nebo více hrnčířů přivezených z dynastie Joseon během japonských invazí do Koreje. Má černý lak pod bílou glazurou získanou pečením se slámou. Obě glazury se mísí dohromady a vytvářejí pocit protikladů. Spatřen Karatsu (斑 唐 津, Madara Karatsu ) Karatsu Mishima (三島 唐 津 ) získané engoby vložkami White Karatsu (粉 引 唐 津, Kohiki Karatsu ) Okugōrai (奥 高麗 ) Karatsu Seto (瀬 戸 唐 津 ) Green Karatsu (青 唐 津, Aokaratsu ) Žlutý Karatsu (黄 唐 津, Kikaratsu ) Ryté Karatsu (彫 唐 津, Hori Karatsu ) válcové mísy s rovnými stěnami a hluboce vyryté závorkami, Brushed Karatsu (刷毛 目 唐 津, Hakeme Karatsu ) Combed Karatsu (櫛 目 唐 津, Kushime Karatsu ) Karatsu hadí kůže (蛇蝎 唐 津, Jakatsu Karatsu ) Karatsu Nisai (二 彩 唐 津 )

Všimněte si také mísy s deformovanými stěnami: kutsgata , odvozené od výroby Mino . Mukozuke s geometrickými tvary a řezy s reentrantní úhly jsou rovněž v blízkosti pískovcích Mino. Okugorai mísy , jsou otočené na vysokém stojanu a podobné korejským rýžovým miskám.

Poznámky a odkazy

  1. Christine Shimizu, japonský pískovec. 2001 , s.  125
  2. "  Karatsu Ware  " , Karatsu Town Oficiální stránky (přístupné 26. května 2015 )
  3. „  Karatsu ware: Japanese art  “ , Encyklopedie Britannica Online (přístup 26. května 2015 )
  4. „  Karatsu ware  “ , Japonská národní organizace cestovního ruchu (přístup k 26. května 2015 )
  5. „  Karatsu Ware  “ , tradiční řemesla z Japonska (přístup 26. května 2015 )
  6. „  Karatsu Ware: Tea wares that“ serve ”  “ , Tradiční řemesla Japonska (přístup 26. května 2015 )
  7. „  Zpráva od starosty  “ , oficiální web města Karatsu (přístup k 26. května 2015 )
  8. Christine Shimizu, japonský pískovec. 2001 , s.  126
  9. Christine Shimizu, japonský pískovec. 2001 , s.  128
  10. Válcová mísa připisovaná Hon'ami Koetsuovi (1558-1637) v Tokijském národním muzeu: [1] .

Bibliografie

Související články

externí odkazy

Zdroj překladu