Pro mě život začne
Obličej B. | Nic se nezměnilo |
---|---|
Výstup | 31. října 1963 |
Kontrolováno |
studio Europasonor Paříž |
Doba trvání | 2:11 |
Druh | Pop , rock |
Formát | 45 ot./min promo, Super 45 ot./min , 33 ot./min 25 cm |
Písničkář | Jean-Jacques stojící |
Výrobce | Lee hallyday |
Označení | Philips |
Johnny Hallyday Singles
Život pro mě začne písní od Johnnyho Hallydaye , která vyšla v roce 1963 .
Napsal Jean-Jacques Debout speciálně pro tuto příležitost, Pour moi la vie va commence je jednou ze čtyř písní z filmu Odkud pocházíš od Johnnyho? , jehož hvězdou je Hallyday. Vydaná jako singl se stala jedním z velkých úspěchů zpěváka.
S filmem Where are you from Johnny? , Johnny Hallyday získává svou první hlavní roli. Tento „francouzský western“, který byl natočen v červnu a červenci 1963 v Camargue , je také hudebním filmem (podobně jako Elvis Presley ), jehož zápletky dotvářejí zpívané sekvence. Pro tuto příležitost jsou napsány čtyři tituly (v pořadí podle vzhledu): À plein coeur (v duetu se Sylvie Vartan ), Pro mě začne život , Nic se nezměnilo a Moje kytara .
Píseň ilustruje návrat Johnnyho Rivièra (jméno jeho postavy) na místa jeho dětství a překrývá se s pastevci , které zpívá:
„Pro mě život začne - vracet se do této země - kde slunce a vítr - kde moji přátelé moji rodiče - uchovali srdce mého dítěte - [...] - šlapání po louce - jízda se svými přáteli - Život pro mě začne ... “
(text Jean-Jacques Debout )
Název okolnosti, bez autobiografického argumentu, Pro mě začne život rozptýlen v disku a rádia získají velký úspěch a zůstanou jednou z hlavních písní pro 1960 Johnnyho Hallydaye v letech 1960 . Super 45 rpm je první záznam zpěváka nabízet pouze francouzské skladby bez adaptace.
Moje kytara je druhým velkým úspěchem desky.
Hodnocení (1963) | Nejlepší pozice |
---|---|
Španělsko | 18 |
Vlámský region | 16 |
Francie | 3 |
Holandsko | 1 |
Belgie (Valonsko Ultratop 50 singlů ) | 1 |
Hodnocení (2017) | Nejlepší pozice |
---|---|
Francie ( SNEP ) | 120 |
Belgie (Valonsko Zpět Katalog Singles ) | 10 |
Živá diskografie:
Pro mě se život začne také objevovat zahrnutý ve směsici ve veřejných nahrávkách:
Cizojazyčné verze:
Pro mě bude život začít také zaznamenán v angličtině: I'm Gonna Leave The Life I Love (as well as My Guitar ); Nahráno v roce 1963, tyto dvě skladby zůstaly nevydané až do roku 1993 , kdy vyšlo celé CD.
Ve stejném roce , Jean-Jacques Debout zaznamenal jeho vlastní verzi Pro mě, život začíná . Tato verze je téměř bez povšimnutí a nikdy nebyla vysílána v rádiu. Rovněž se v žádném případě nevyskytuje v záznamu Debout (druhý titul na straně B), který se považuje za vlajkový titul J'embrasse les girls .
V roce 2003 Jean-Jacques Debout na albu Les Enfants du Paradis zaznamenal novou verzi písně.