Quid pro quo je latinský výraz, který znamená „jedna věc proti druhé“, jinými slovy výměna osvědčených postupů, dávání a přijímání . Výraz se používá zejména v moderní angličtině, v právním kontextu.
Tato forma není správná a nejpřesnější forma v latině je do ut des .
Nemělo by být zaměňováno s výrazem „ quiproquo “ pro výraz, který v latinských jazycích, jako je francouzština, označuje nedorozumění nebo chybu, ke které dojde v průběhu komunikace a která vznikla nahrazením jedné věci druhou.: „Chyba, která dělá jeden vezme osobu nebo věc pro druhého “podle Le Petita Roberta (například něco, co říká jeden, druhé chápe jinak).