Rashōmon (film, 1950)

Rashōmon Popis tohoto obrázku, také komentován níže Filmový plakát.

Klíčové údaje
Originální název 羅 生 門
Rashōmon
Výroba Akira Kurosawa
Scénář Akira Kurosawa
Shinobu Hashimoto
Ryūnosuke Akutagawa (novinky)
Hlavní aktéři

Toshiro Mifune
Machiko Kyo
Masayuki Mori
Takashi Shimura

Produkční společnosti Daiei
Rodná země Japonsko
Druh Drama
Doba trvání 88 minut
Výstup 1950


Další informace najdete v části Technický list a distribuce

Rashomon (羅生門 , Litt. Rasho Gate ) je japonský film režírovaný Akira Kurosawa v roce 1950 , založený na dvou povídek od Rjúnosuke Akutagawa (povídek Rashomon a v houští , druhá je inspirována „měsíčné Road “, povídka napsaná Ambrose Biercem ).

Pojmenoval Rashōmonův efekt, který odkazuje na skutečnost, že několik lidí popisuje stejnou událost odlišně.

Synopse

V pozdním Heian Japonsku (794-1185) představují čtyři lidé velmi odlišné verze stejného zločinu. Když dřevorubec objevil tělo, je zahájen soudní proces. První verze trestného činu se objevuje v ústech bandity, který se přizná jako autor vraždy, poté zjistíme, že o manželce, která říká, že zabila jejího manžela, pak o smrti zemřelého samuraje, který ústy médium říká, že má být spáchána sebevražda. Čtvrtá verze odpovídá verzi dřevorubce, který se vrací ke svému prohlášení a oznamuje, že byl svědkem scény.

Technický list

Rozdělení

Natáčení a kontext

Hudba

Podle režiséra Akira Kurosawa přání , hudební film je složen z Fumio Hayasaka je japonská adaptace z Ravelovo Bolero , což má za následek posílení cyklická, ale mění charakter vyprávění. Rozvíjení hudby navíc není konstantní: poznámky chybí na začátku filmu, začínají tím, že rolník, který chtěl nařezat dřevo, začíná příběh svého objevu - jejich cíl pak zřejmě slouží akci. silné pasáže dramatu, spíše klasicky - pak se s druhým svědectvím utlumí a zmizí z třetího, když člověk objeví krutost a odmítnutí protagonistů. Obnoví se až na konci, jako mírný nádech naděje, když farmář vezme zanedbaného novorozence a souhlasí s tím, že se o něj postará.

Komentáře

Tato část může obsahovat nepublikovanou práci nebo neověřená prohlášení  (květen 2020) . Můžete pomoci přidáním odkazů nebo odebráním nepublikovaného obsahu.

Podle Monvoisina je Rashōmon moderní japonský film v kroji. Je to první film, jehož vyprávění vyžaduje návrat do minulosti ve třech různých podobách: současnost, nedávná doba soudu a předchozí doba zločinu. Je to také první japonský film, který dosáhl velkého úspěchu v Japonsku i v zahraničí.

Předělá

Ocenění

Poznámky a odkazy

  1. Podle Donalda Richieho ( Films of Akira Kurosawa , str.  70) se první režijní projekt uskutečnil v roce 1948 (scénář již byl napsán), ale byl opuštěn poté, co to donor (Toyoko Company) považoval za příliš riskantní a že Toho ho odmítl.
  2. „  Počátky Rashomon spočívá v příbězích Rjúnosuke Akutagawa  “ , v Donald Richie, Filmy Akira Kurosawa , p.  70
  3. Viz Donald Richie, The Films of Akira Kurosawa , str.  71, nebo Tadao Sato, Japanese Cinema , díl II , s.  40.
  4. (ja) Rashōmon v databázi japonských filmů
  5. (in) Japonský film z doby před rokem 1953 je public domain
  6. 2. dubna 2007 podalo Tōhō stížnost na společnost Cosmo Contents ohledně distribuce děl Kurosawy. Rozsudek stanovil, zda jsou filmy Akiry Kurosawy před rokem 1953 veřejně dostupné nebo ne. Otázkou vlastně bylo, které právo se na tato díla vztahuje: reformovaný japonský zákon o duševním vlastnictví z roku 1971 (v tomto případě jsou filmy veřejně dostupné 50 let po jejich prvním zveřejnění) nebo zákon před rokem 1971 (filmy vstoupily do veřejná doména 38 let po smrti režiséra) (Některé weby popisující situaci v době podání stížnosti: ( fr ) Mark Schilling, „  Kurosawa filmové centrum obleku. Toho se zaměřuje na prodejní společnost DVD  » , Reed Business Information,2007(konzultováno 4. května 2007 ) nebo (ne) „  Toho žaluje společnost Cosmo Contents za prodej DVD raných děl Kurosawy  “ ,2007(zpřístupněno 4. května 2007 ) ). V každém případě se na tyto filmy nevztahuje novela zákona z roku 1971 - která prodlužuje dobu hospodářských práv z 50 na 70 let po prvním vysílání - (srov. (En) „  Japonský soud rozhoduje pro filmy z roku 1953) ve veřejné doméně  " ,12. července 2006(zpřístupněno 4. května 2007 ) nebo Hidehiro Mitani, „  Argument pro rozšíření ochrany autorských práv na kinematografická díla  “ , Centrum pro pokročilé studium a výzkum duševního vlastnictví (zpřístupněno 4. května 2007 ) nebo Argument pro rozšíření ochrany autorských práv přes kinematografická díla nebo dokonce „  japonské filmy z doby před rokem 1953 jsou ve veřejné sféře  “ ,12. července 2006(zpřístupněno 4. května 2007 ) ). Tokio okresní soud vynesl rozsudek dne 14. září 2007, kterou se stanoví práce Akira Kurosawa bude ve veřejné doméně na konci 38 -tého  roku po smrti autora je tedy 31. prosince 2036. Některé odkazy vysvětlující rozsudek : (ja) „ 東東 DVD 著作 権 訴訟 で 全面 勝訴 、 著作 権 は 死後 38 年 存 続 “ , Eiga.com (přístup 14. října 2007 ) (ja) „ 黒 沢 映 画 の 格安 ＤＶＤ 販 売 差 し止 め ・ 東京 地 裁 ” , Nikkei Inc. (zpřístupněno 14. října 2007 ) (ja) „ 黒 沢 監督 著作 権 は 死後 38 年 ＤＶＤ 差 し 止 め ” , Asahi (zpřístupněno 14. října 2007 ) nebo v angličtině : [1] , [2] nebo [3] )
  7. (in) Stuart Galbraith, japonská filmografie: Kompletní odkaz na 209 a filmaře Více než 1250 filmů vydaných ve Spojených státech 1900 Přes 1994 , Mcfarland,1996, 509  s. ( ISBN  978-0-7864-0032-4 ) , str.  332
  8. „Japonské filmy uvedené ve Francii v kinech“ (verze z 22. října 2020 v internetovém archivu ) , na www.denkikan.fr
  9. Frédéric Monvoisin, lékař v kině a audiovizuální oblasti, konference na Majestátní bastile v březnu 2018
  10. Joseph L. Anderson a Donald Richie, japonský film . Grove Press, Inc. New York, 1959. str.  342
  11. Tadao Sato naznačuje, že volba tohoto období sama o sobě představuje inovaci, a dělá z Rashōmona „experimentální dílo vzdálené běžným žánrovým žánrům“  : tento film by byl podle Sata prvním jidaigeki, který se na tomto místě odehrává čas (dále jen Jidaigeki , které v té době představovaly asi polovinu japonské výroby, obvykle se konala v období Edo (1603-1867), nebo, více zřídka, k časovým Genpei ( XII th  století )), nikdy předtím. Tadao Sato, japonské kino , svazek II , str.  40
  12. (in) Usnisa Sukhsvasti, „  drama Dhammy  “ na bangkokpost.com , Bangkok Post ,19. února 2015
  13. Tadao Sato, japonské kino , svazek II , s.  39

Podívejte se také

Bibliografie

Související články

externí odkazy