René Jouglet
René Jouglet
René Jouglet je francouzský spisovatel , narozený v Gommegnies na19. května 1884a zemřel v Montrouge na24. srpna 1961.
Životopis
René Jouglet, syn opraváře železničních silnic, se stal učitelem, nejprve na severu , poté na pařížském předměstí. Publikovat začíná po první světové válce . Na začátku 30. let podnikl výlety do Asie, které ho inspirovaly k několika knihám.
Spolupracovník redaktora Bernarda Grasseta z konce roku 1939 zasahuje však proti tomuto při osvobození .
Od té doby byl členem řídícího výboru Národního výboru spisovatelů . Aniž by byl členem komunistické strany , zdá se, že k ní má velmi blízko. Vydává své knihy pro francouzské nakladatelství Reunited French Publishers , nakladatelství komunistického hnutí. Podílí se také na revizi Evropa , jejíž je členem řídícího výboru.
Současně s literární kariérou převzal odpovědnost ve Federaci společností literatury od roku 1937. Po druhé světové válce byl také jedním z ředitelů Mezinárodní konfederace společností autorů a skladatelů.
Jeho román Le Jardinier d'Argenteuil, publikoval v roce 1937 , byl upraven pro kina v roce 1966 ze strany Jean-Paul Le Chanois .
Funguje
-
Les Roses sur la vie , Grasset, 1912 (básně)
-
Dobytí , Grasset, 1914 (básně)
-
Opuštěné dítě , Grasset, 1924; rákos. Grasset, 1947
-
The New Corsair , Plon, 1924
-
Vyznání lásky , Plon, 1925
-
Le Bal des Ardents , Plon, 1926
-
Lille , průčelí Marcel Gromaire , Paříž, Émile-Paul Frères , 1926
-
Kurtizána , Paříž, Editions du Sagittaire , 1926
-
Brothers , Grasset, 1927; Fayard, 1933
-
Colombe , Paříž, Editions des Portiques / Mainz, 1928
-
Voyage to the Republic of Piles , Grasset, 1928
-
Cizinec , Calmann-Lévy, 1929
-
Dobrodruzi , Calmann-Lévy, 1930
-
L'Allemande , Paříž, The New Publishing Company, 1931
-
Frieda nebo Německá cesta , Grasset, 1932
-
Le Nigaud, nepublikovaná povídka (v Candide), 11. února 1932
-
Zahradník z Argenteuil , Grasset, 1933; Paříž, J. Ferenczi a syn, 1937
-
Tulipán, Nový , Paříž, Ilustrace, 1933
-
V divokém srdci Filipín , Grasset, 1934
-
V návaznosti na džunky , Grasset, 1935
-
Vycházející slunce , Grasset, 1936
-
Ztracené město , Grasset, 1936; Vydání nové Francie, 1945; Hachette, 1947
-
Powdered Fire , Grasset, 1937
-
Zprávy z hospody , Gallimard, 1937
-
Valparaiso , Grasset, 1939
-
Kapitán Hongkongu , Paříž, Éditions Colbert, 1944
-
Maska a obličej , Grasset, 1945
-
Matka a milenec , Paříž, Éditions Ronsard, 1946
-
Le Jardin de l'Occident , nepublikovaná povídka (ve Francii - Ilustrace littéraire et théâtrale , č. 5), červenec 1947
-
L'Orage or Hope je pro Tomorrow , Paris, French Editors Reunited , 1950
-
Laurence , Paříž / Ženeva, Éditions de la Paix, 1951
-
Rolníci ;
- I. Dětství a mládež , francouzští vydavatelé se sešli, 1951
- II. Learning , francouzští vydavatelé se sešli, 1952
-
Le Désordre , French Editors Reunited, 1952
-
Srdce a jeho pasti ... , Paříž, Éditions de la Paix, 1952
-
L'Or et le pain , francouzští vydavatelé se sešli, 1953
-
Mazowsze, písně a tance polského folklóru , Paříž, Éditions Cercle d'art, 1954
-
Komentáře k současné době , francouzští vydavatelé se sešli v roce 1954
-
The First Lights of the Day , French Editors Reunited, 1957
-
Le Mal du siècle , francouzští vydavatelé se sešli, 1960
-
Le Grand Carnaval , francouzští vydavatelé se sešli, 1961
Překlady do němčiny
S Romanou Altdorfovou
-
Karl a Anna, následuje Le Pont du destin , Leonhard Frank, Rieder, 1929
-
Nekonečný let , Joseph Roth , Gallimard, 1929
Poznámky a odkazy
-
Franck Michel, Na cestě do Asie , L'Harmattan, 2001, s. 207-211
-
Erwan Caulet, všimněte si „René Jouglet“ v Le Maitron .
externí odkazy