Záchranný úsvit
Záchranný úsvit| Quebecký titul | Záchrana za úsvitu |
|---|---|
| Originální název | Záchranný úsvit |
| Výroba | Werner Herzog |
| Scénář | Werner Herzog |
| Hlavní aktéři | |
| Rodná země | Spojené státy |
| Doba trvání | 125 minut |
| Výstup | 2006 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Rescue Dawn or Help at dawn inQuebecjeamerický filmrežírovaný německým filmařemWernerem Herzogem, který byl uveden v roce2006.
Film je založen na skutečném příběhu amerického důstojníka narozeného v Německu Dietera Denglera ( velšského herce Christiana Balea ), který během války ve Vietnamu uprchl z zajateckého tábora v Laosu . V roce 1996 už Werner Herzog natočil film dokumentární film na toto téma, Malý Dieter potřebuje létat .
Synopse
Pilot amerického námořního letectva, poručík Dieter Dengler, byl vyslán na tajnou misi nad Laosem na začátku měsíceÚnor 1966jejím cílem je bombardovat zásobovací trasy severovietnamské armády. Zastřelen ve vzduchu se mu podaří dostat ven z havárie svého letadla, ale je rychle zajat milicionáři Pathet Lao . Poté, co utrpěl různá mučení a ponížení, byl převezen do zajateckého tábora. Mezi jeho pět společníků v neštěstí patří dva další američtí piloti, poručík Duane W. Martin a seržant Eugene DeBruin , kteří byli v zajetí déle než dva roky.
Kniha
- Tento film je založen na autobiografickém příběhu Dietera Denglera Útěk z Laosu, publikovaném v roce 1979.
- Mladý poručík Dengler, který byl přijat jako stíhací pilot amerického námořního letectva, byl v roce 1965 přidělen k letadlové lodi USS Ranger (CV-61), která křižovala mimo Severní Vietnam. Sestřelen během své první tajné mise nad Laosem vÚnor 1966, který přežil havárii svého letadla ( Douglas A-1 Skyraider ), ale zajat komunistickými milicemi z Pathet Lao, podstoupí Dieter Dengler řadu mučení a ponížení, než bude odvezen do zajateckého tábora, kde najde dalších pět společníků neštěstí, včetně dvou amerických pilotů. Tím, že zjistil, že jeden z těchto pilotů je už dva roky vězněm bez naděje na propuštění, chápe Dieter Dengler, že musí uprchnout nebo zemřít. Po pěti měsících mučení, deprivace a psychického oslabení se Denglerovi podaří uniknout se svými společníky. Vystopováni milicionáři, opuštěni v zuřivosti džungle déle než tři týdny, ne všichni uspějí v následování.
Technický list
- Originální a francouzský název: Rescue Dawn
- Název Quebec: Pomoc za úsvitu
- Režisér: Werner Herzog
- Scénář: Werner Herzog , založený na autobiografické knize Dietera Denglera
- Producenti: Elton Brand a Steve Marlton
- Kamera: Peter Zeitlinger
- Hudba: Klaus Badelt
- Země původu: USA
- Jazyk: angličtina
- Místo natáčení: Thajsko
- Žánr: Válka
- Doba trvání: 125 minut
- Rozpočet: 10 milionů $
- Datum vydání:
Rozdělení
- Christian Bale ( VQ : Antoine Durand ) : poručík Dieter Dengler
- Steve Zahn ( VQ : Louis-Philippe Dandenault ) : poručík Dwayne Martin
- Jeremy Davies ( VQ : Martin Watier ) : seržant Gene DeBruin
- Marshall Bell ( VQ : Denis Mercier ) : admirál Berrington
- Toby Huss ( VQ : Éric Gaudry ) : poručík Spook, velitel letky
- Chris Tallman ( VQ : Olivier Visentin ) : DJ
- François Chau ( VQ : François L'Écuyer ) : guvernér provincie
Zdroj a legenda : Quebecská verze ( VQ ) na webu Doublage.qc.ca
Kolem filmu
- Interpretovat roli Dieter Dengler, velmi oslabena po několikaměsíčním věznění a jeho cesty v džungli, Christian Bale musel ztratit téměř 20 kg před střelbou, fyzický výkon nicméně nižší, než je provedena nezbytná pro jeho výkon v strojníka v 2004, který vyžadoval, aby ztratil asi 28 kg . S úbytkem hmotnosti Denglerovy postavy, který se postupně objevil na obrazovce, byl film natočen „vzhůru nohama“, když se Christian Bale vrátil ke své normální váze.
- Scénář filmu vzal několik svobod s historickou realitou. Postava Dietera Denglera se tak jeví jako nesporný hrdina příběhu, jediný stavitel útěku, zatímco plány v tomto směru už ležely před jeho příchodem do tábora ostatní vězni. Naopak, jeho spoluvězni vystupují v mučivějším světle, zejména Gene DeBruin, který je ve filmu představen jako zbabělec na pokraji šílenství, připravený zradit své společníky. Rodina Gene DeBruina byla vydáním filmu dojata a získala zejména podporu Pisidhi Indradata (zajatého ve stejné době jako DeBruin, který je s Dieglerem jedním z mála dvou, kteří přežili útěk), který svědčil k DeBruinově odvaze a loajalitě.
- Simulovat Ranger , thajská letadlová loď Chakri Naruebet pronajal studiu.
- Na Denglerově letadle je nakresleno logo představující Roberta létajícího ( Die Geschichte vom fliegenden Robert ) z knihy Der Struwwelpeter .
externí odkazy
- Audiovizuální zdroje :
- Allocine
- Quebec Cinematheque
- Databáze filmů
- (en) Allmovie
- (en) Americký filmový institut
- (en) Internetová databáze filmů
- (en) Metacritic
- (in) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
Poznámky a odkazy
- „ Záznam kopírování “ , na Doublage.qc.ca (přístup 19. září 2018 )