Sny a noční můry | |
Autor | Stephen king |
---|---|
Země | Spojené státy |
Druh | Horor povídka kolekce |
Originální verze | |
Jazyk | americká angličtina |
Titul |
Nightmares & Dreamscapes |
Editor | Viking |
Místo vydání | New York |
Datum vydání | 13. října 1993 |
ISBN | 978-0670851089 |
francouzská verze | |
Překladatel |
William Olivier Desmond Jean-Daniel Brèque Hélène Collon |
Editor | Albin Michel |
Sbírka | Zahraniční romány |
Místo vydání | Paříž |
Datum vydání | 8. září 1994 |
Typ média | Papírová kniha |
Počet stran | 702 |
ISBN | 978-2226070098 |
Sny a noční můry (původní název: Nightmares & Dreamscapes ) je sbírka z novinek z hororu napsal Stephen King a publikoval v roce 1993 . Většina z dvaceti dvou povídek, které ji tvoří, byla dříve publikována v různých časopisech nebo sbornících, některé dokonce ze začátku 70. let ( Nechte malé děti přijít ke mně , tlačí vás dál a Pátá čtvrtina ). Pět nepublikovaných: Je nám líto, správné číslo , Kmen deseti vedoucích , Dům Maple Street , Poslední případ Umney a Žebrák a diamant . Původní verze sbírky obsahuje krátkou esej ( Head Down ) a báseň ( Brooklyn August ), ale tyto dva texty zabývající se baseballem , ve Francii velmi málo známým sportem, byly pro francouzskou verzi vypuštěny.
Robinsonova manželka byla zavražděna, aby nevypovídala proti Dolanovi, šéfovi lasvegaského mobu . O sedm let později Robinson plánuje svou pomstu. Na silnici vyvine propracovanou past, kterou Dolan pravidelně bere za volantem svého Cadillacu. Tato zpráva je poctou La Barrique d'amontillado od Edgara Poea .
Deník Howarda Fornoye nám vypráví o životě jeho bratra Bobbyho. Ten, vědecký génius, našel ve vodě malého města v Texasu sloučeninu, která ničí agresivní chování. Vyrábí z něj několik tisíc litrů koncentrátu, který na pokraji výbuchu vysype do sopky. Brzy poté bude problém násilí vyřešen globálně, ale Bobby nečekal, že jeho objev bude mít vedlejší účinek: je z vás úplně hloupý.
Slečna Sidleyová, učitelka, si všimla, že některé děti ve své třídě se chovají podivně. Má podezření, že už nejsou lidmi, což jí chlapec z její třídy potvrzuje, a na pokraji deprese se rozhodne přijmout drastická opatření.
Richard Dees, novinář skandálního časopisu, je na stopě „nočního dravce“, vraha, který cestuje na palubu malého osobního letadla a vysává ze svých obětí krev na malých venkovských letištích. Jeho vyšetřování ho každý den přibližuje tomuto údajnému upírovi.
Sheridan unáší děti ve snaze splatit své obrovské dluhy z hazardu. Jeho novou obětí je dítě, které hledalo svého „Popsy“ a které připoutá na dodávku. Ale dítě má na svůj věk úžasnou sílu a tvrdí, že je jeho „Popsy“ najde.
V Castle Rock mluví staří lidé o všem a o ničem jiném než o Newall House, budově, která se v průběhu let rozrostla, když se v jejím okolí vyskytly bizarní události. Tento příběh poskytuje epilog k románu Bazaar .
Bill Hogan, obchodní zástupce, si v obchodě s potravinami všiml obrovského modelu „zubních chlopní“ (hračky), který mu majitel dá jako dárek, a tvrdí, že již nefunguje. Když se vrací na cestu, zvedne stopaře, který se ho pokusí zabít. Tehdy ožijí cvakací zubní protézy.
Uklízečka v hotelu, jejíž syn právě vydal svůj první román, vypráví kamarádce podivný příběh o původu jejího dítěte a jejího přirozeného otce, talentovaného spisovatele s nepopiratelnou postavou.
Boj muže proti nadměrně velkému prstu trčícímu z jeho odtokových otvorů v koupelně.
John Tell si opakovaně všiml přítomnosti tenisek v koupelně nahrávacího studia, kde pracuje. Nakonec se učí historii těchto bot duchů a muže, kterému patřily.
Willinghamové se ztratili na opuštěné oregonské silnici, ale nakonec dorazili do malého městečka jménem Rock 'n Roll Heaven. Velmi rychle si všimnou, že měšťané jsou dvojníky mrtvých rockových hvězd ... nebo jsou to opravdu oni?
Na malém ostrově Little Tall, u pobřeží Maine , se mladá vdova připravuje na porod, když zombie napadly Zemi a civilizace brzy podlehne.
Mladý pár na dovolené si pronajímá dům v Maine , nevědomý místního rituálu zajišťujícího prosperitu ve městě: Každých sedm let musí být cizí pár obětován pro období dešťů, které se projevuje v podobě sprchy ropuch o velikosti fotbalu koule s ostrými zuby.
Starý muž, který vycítil, jak se blíží jeho smrt, dává hodinky svému vnukovi a sdílí své osobní myšlenky na podstatu času.
Katie přijme záhadné a znepokojivé volání, ze kterého nemůže najít zdroj. Později v noci najde svého manžela mrtvého na infarkt. O pět let později Katie omylem vytočí své staré číslo.
„Deset hlavních kmenů“ je název pro určitou kategorii lidí složených z bývalých silných kuřáků, kteří v určitém okamžiku úplně přestali, než pokračovali, ale mírnějším tempem. Pouze oni mohou vidět pravou tvář příšer, které přecházejí na člověka a postupně se umisťují na mocenské pozice ve společnosti. Skupina organizuje odpor proti těmto tvorům.
V Londýně , ve čtvrti Crouch End , diskutují dva policisté o případu podivného zmizení amerického turistu. Tato zpráva je poctou Mýtu o Cthulhu .
Čtyři Bradburyho děti zjišťují, že kovové konstrukce napadají dům, kde žijí, a také přítomnost odpočítávání ve sklepě. Považují to za příležitost zbavit se tyranského nevlastního otce.
Jerry Tarkanian je odhodlán pomstít svého přítele Barneyho, který se stal obětí tří kompliců, s nimiž provedl velkou loupež. Čtyři muži poté pověřili jiného úkolem kořist pohřbít a každému z nich byl přidělen kousek mapy, aby ji našel.
Dr. Watson , věrný pomocník Sherlock Holmes říká, že jediné šetření, které vyřešeny před slavného detektiva.
Umney, soukromý detektiv z Los Angeles ve 30. letech , zjistil, že se jeho každodenní život začíná rozpadat. Poté přijme návštěvu klienta, který se ukáže být spisovatelem, který ho vytvořil a který si s ním chce vyměnit své místo.
Podobenství převzaté z indického příběhu o malých každodenních rozkoších, které ignorujeme.
Sbírka zůstala po dobu 18 týdnů, s lepším umístěním na druhém místě v seznamu New York Times Best Seller , kde se objevila na17. října 1993. Publishers Weekly zařadil jako pátý nejprodávanější beletrie knihy ve Spojených státech v roce 1993.
V roce 1994 byla společnost Dreams and Nightmares nominována na Locus Award za nejlepší povídkovou knihu , skončila na šestém místě, a Bram Stoker Award za nejlepší povídkovou knihu . La Tribu des dix leades byl ve stejném roce nominován na cenu Locus za nejlepší krátký román , skončil na osmém místě. V roce 1989 byl The Night Raptor nominován na cenu Brama Stokera za nejlepší dlouhý povídek . V roce 1987 byl The Grand Bazaar: Finale nominován na cenu World Fantasy Award za nejlepší povídku . A v roce 1981 byl Crouch End nominován na cenu British Fantasy Award v kategorii Nejlepší povídka .