Sahar Khalifa
Sahar Khalifa
Sahar Khalifa (v arabštině : سحر خليفة), narozená v roce 1941 v Nábulusu na západním břehu Jordánu , je palestinská žena dopisů .
Životopis
Po výuce na univerzitě Bir Zeit na okupovaných palestinských územích odešla studovat anglosaskou literaturu do Spojených států ( University of Iowa ), poté se v roce 1988 vrátila do Palestiny . Tam založila Centrum pro studium žen, ve kterém pokračuje řídit. Je považována za jednu z hlavních palestinských autorek. Napsala několik románů (stejně jako eseje o postavení žen), z nichž mnohé byly přeloženy do několika jazyků, včetně němčiny, angličtiny, hebrejštiny a italštiny.
Bibliografie
-
Al-Subbâr , 1976 (francouzský překlad „Chronique du figuier barbare“, Gallimard, 1978)
- ' Abbâd al-Chams , 1980 (francouzský překlad „The Faith of Sunflowers“, Gallimard, 1989)
-
Mudhakkirat imrah ghair waqi'iyah 1986 (italský překlad La svergognata , Giunti 1989)
-
Bâb al-Sâha , 1990, (francouzský překlad „The impasse de Bab Essaha“, Flammarion, 1997 - ( ISBN 978-2-08-067455-5 ) )
-
Al-Mirâth , 1997 („The Legacy“)
-
Soura wa Ayqûna wa 'Ahdun qadîm , 2002 („Obraz, ikona a starý zákon“)
-
Rabî 'hâr , 2004 (francouzský překlad „Velmi horký pramen, Seuil, 2008 - ( ISBN 978-2-02-090675-3 ) )
Ocenění a uznání
- Cena Alberta Moravia za zahraniční beletrii (Řím) v roce 1996.
- Cena Qasim Amin za literaturu pro ženy v roce 1999.
- Cena Naguiba Mahfouze (udělená Americkou univerzitou v Káhiře ) vprosince 2006pro Obraz, ikonu a starý zákon
- Cena čtenářů Var (udělená oddělením Var) v Listopadu 2008pro velmi horký pramen , Seuil, 2008.
Reference
-
Některé zdroje uvádějí rok 1942.
-
„ Stránky Khaleda Osmana - Sahar Khalifa “ , na khaledosman.fr (přístup 2. května 2020 )
externí odkazy