Shin kyung-sook

Shin Kyung-sook v roce 2012. Klíčové údaje

Narození	12. ledna 1963 Jeongeup ( Jižní Korea )
Primární činnost	spisovatel
Ocenění	Cena „cizího“ bez povšimnutí Man Asian Literary Prize (v) Cena Ho-Am v umění (en)

Autor

Psací jazyk	korejština

Shin Kyung-sook ( Hangeul : 신경숙 ) je jihokorejský spisovatel , narozen dne12. ledna 1963v Jeongeup .

Životopis

Shin Kyung-sook se narodil v roce 1963 ve venkovské oblasti Jižní Koreje . Je nadšená pro literaturu a sní o tom, že se stane její profesí. V roce 1978 ho jeho matka doprovodila do Soulu . Mladá dívka žije u jednoho ze svých bratrů a během dne pracuje v továrně. Večer pokračuje ve středoškolském studiu. Je přijata na univerzitu a jako hlavní předmět si vybírá kreativní psaní. Po ukončení studia debutovala jako romanopiskyně při drobných pracích. Od roku 1993 se věnuje výhradně psaní.

Vydala velmi pravidelným tempem tucet románů a sbírek povídek, které jí získaly nejprestižnější literární ceny.

Œttanbang , publikovaný v roce 1995, je přeložen do francouzštiny pod názvem La chambre solitaire . V roce 2009 mu byla udělena „Zahraniční“ cena za vnímání . Jeho román Postarej se o matku ( Eommareul butakhae ), publikovaný v roce 2008, je bestsellerem v Jižní Koreji, kde se prodalo 2 miliony výtisků; to je přeložen do 24 jazyků a dosáhl 21 th místo na seznamu New York Times Best Seller v roce 2011. Následující rok, Man Asian Prize literární (in) přiřazena k němu: to je první autor Jižní Koreji a na první žena, aby získala toto literární ocenění. V roce 2013 získala cenu Ho-am Prize (sekce Umění).

Literární ceny

Cena za literaturu XXI -tého století
Cena současné literatury (Hyundae Munhak) (1995)
Literární cena Manhae (1996)
Literární cena Dong-in (1997)
Literární cena Yi Sanga (2001) pro Buseoksu
Literární cena Young Young (2006)
Nevnímaná cena (2009)
Cena za umění a kulturu v Koreji (2011)
Literární cena Man Asia (2012)
Literární cena Mark of Respect (2012)
Cena klubu zahraničních novinářů v Soulu - literární sekce (2012)
Hoamova cena - literární cena (2013)

Romány od Shin Kyung-sooka přeložené do francouzštiny

The Lonely Room , vyd. Philippe Picquier, překlad Jeong-Eun Jin a Jacques Batilliot (2010) [původní název: 외딴 방 (1999)]
Li Chin , ed. Philippe Picquier, překlad Jeong-Eun Jin a Jacques Batilliot (2010) [původní název: 리진 (2007)]
Postarejte se o matku , OH Éditions, překlad Jeong-Eun Jin a Jacques Batilliot (2011) [původní název: 엄마 를 부탁해 (2008)]

Korejská bibliografie (částečná)

Romány

겨울 우화 Zimní bajka (1990)
슬픔 슬픔 Deep Sorrow (1994)
L 방 Osamělá místnost (1995)
오래전 집을 떠날 때 Kdysi dávno, když jsem odešel z domova (1996)
기차 는 7 시 에 떠나 네 Vlak odjíždí v sedm (1999)
바이올렛 Violet (2001)
Příběh J 이야기 J (2002)
리진 Li Chin (2007)
엄마 를 부탁해 Postarej se o mámu (2009)
어디 선가 나를 찾는 전화벨 이 울리고 Zvonící telefon, někde (2010)
모르는 여인 들 Neznámé ženy (2011)
달 에게 들려 주고 싶은 이야기 Příběhy, které bych rád řekl Měsíci (2013)

Novinky

자리 이 있던 자리 Kde bylo harmonium (1993)
감자 먹는 사람들 Potato Eaters (1997)
강물 이 될 때 까지 Dokud se to nestalo řekou (1998)
밭 밭 Strawberry Fields (2000)
Sound The Sound of Bells (2003)

Reference

(v) Choe Sang-Hun, " spisovatel evokuje Ztráta z jihokorejského cesta k úspěchu " , The New York Times ,8. září 2012
(in) Ha Hyeon-ok, „ autor průkopnických ocenění získal cenu Ho-am “ , Korea JoongAng Daily ,25. května 2013
(in) „ Prozaik Shin přináší Koreu do popředí světové literatury: kritik “ , Yonhap ,9. května 2012
„ SHIN Kyung-sook “ , Keul Madang (přístup 14. září 2014 ) .
(en) „ A Century of Tumult: Deset vlivných moderních a současných korejských spisovatelů “ , The Culture Trip (přístup 6. září 2014 ) .

externí odkazy

Autoritní záznamy :