Obležení Mantes

Obecné informace

Datováno	7. dubna 1364
Umístění	Mantes la Jolie
Výsledek	Francouzské vítězství

Agresivní

Francouzské království

Království Navarra

Velitelé

Jean Le Meingre Bertrand Du Guesclin

Stoletá válka

Bitvy

Jacqueries , velké společnosti a Navarra (1357-1364)

Souřadnice 48 ° 59 ′ 27 ″ severní šířky, 1 ° 43 ′ 02 ″ východní délky Geolokace na mapě: Yvelines

Geolokace na mapě: Île-de-France

Geolokace na mapě: Francie

Obléhání Mantes , také volal zachycení Mantes , koná7. dubna 1364, a staví se proti jednotkám Karla Špatného , krále Navarry , kteří drží město, proti jednotkám maršála de Boucicault a Bertranda Du Guesclina, kteří se zmocňují města podvodem.

Preambule

King John the Good , odešel do Londýna na konci roku 1363 , Dauphin Charles , vévoda z Normandie , se ujal regentství a rozhodl se na začátku roku 1364 zahájit kampaň znovudobytí a obvinil maršála de Boucicault, aby se připojil k Bertrandovi du Guesclin kteří obléhali hrad Rolleboise a dobýt Mantes a Meulan z rukou krále Navarre , Charlese ta špatná .

Obléhání a dobývání města

Louis , vévoda z Anjou , Bertrand Du Guesclin , Jean III de Châlon, hrabě z Auxerre , Antoine, Sire de Beaujeu , několik týdnů obléhali Rolleboise, když maršál de Boucicault , přijíždějící ze Saint-Germain-en-Laye , přináší rozkaz krále požadujícího za každou cenu zmocnit se Mantes a Meulan v rukou Karla Špatného .

Aby se nezvedlo obléhání Rolleboise , představili si oba kapitáni lest.

The 7. dubna 1364, Boucicault představil na jedné z bran Mantes v čele pouhých 100 koní. Předstírá, že ho pronásledují lupiči, kteří obsadí hrad Rolleboise, a naléhá na stráže, aby mu umožnili vstup do ohrady.

Dohodnou se, že otevřou dveře, a Bertrand, který je v sousedství se svými Bretonci , využije této okolnosti ke vstupu do Mantes, kterou sám dělá pánem a kterou drancuje.

Varianta naznačuje, že Bertrand Du Guesclin, maskovaný jako vinař, uspěje ve vstupu do města a poté, co se stal pánem překážek a brána nutí všechny jeho jednotky vstoupit do města.

Varianty na sedadle

Existují přinejmenším dvě verze účtu braní Mantes:

Příběh Froissarta v jeho kronikách (1369-1373);
Příběh uváděný Paulem Hayem, synem , rytířem , pánem Châtelet, ve své práci historii Bertranda Du Guesclina Constable z Francie a království Leona, Kastilie, Cordoby a Sevilly, vévody z Molines, hraběte z Longueville atd. (1664).

Froissart verze

Text zde reprodukovaný pochází z Froissartových kronik psaných starou francouzštinou . Je přepracován v moderní francouzštině pro běžná slova

„ Harou , dobří lidé z Mantes, otevři své dveře, pojďme nás vyzvednout, protože ty truchlící a rabovači Rolleboise ztělesňujeme a máme desconfis z velké neštěstí .
Kdo jste, otče, zeptejte se stráží, kteří byli u brány a hlídali brány města.
Jsem Boucicault , francouzský maršál , kterého vévoda z Normandie posílá na Rolleboise, ale vzal mě špatně, protože zloději hradu mě už zmátli a já raději uprchnu, protože mě a můj lid vezmou, pokud ne, my neotvírat.
Ti z Mantes odpověděli, že byli opatrní s jeho slovy a že lupiči Rolleboise byli také jejich nepřáteli. Na druhé straně Duke of Normandie tvůj pán Het král Navarre našeho pána a jsou ve velké pochybnosti, které mají být oklamáni vy mareschaus Estes Francie .
Maršál odpověděl: „Mými pány víry, ano, nepřišel jsem sem, abych našel porozumění a zatěžoval posádku Rolleboise. "

Těmito slovy strážci poté otevřeli své bariéry a dveře a nechali vstoupit lorda Boucicaultova na cestu, kteří vcházeli kousek po kousku. Mezi Boucicaultovými vojáky a vojáky Du Gesclina, kteří se vrátili bez zastavení, nemohly být dveře zavřeny a Bretonci, kteří byli posledními, uchopili bariéry a dveře a zakřičeli: „Smrt všem Navarrese“ vstupující a rabující hotely po celém městě .

Verze Paul Hay

Text není reprodukován s dobovým pravopisem a typografií jako u Froissarta, kromě první věty, jako příklad.

Obléhání Rolleboise se táhlo do délky, protože místo bylo extrémně opevněné, ale Du Guesclin napadlo dobýt město Mantes, které se konalo pro Roy de Nauarre a které se nacházelo docela blízko Rolleboise.

Nebylo to ale snadné, protože město bylo dobře zajištěno a posádka byla dobrá. Du Guesclin se poté rozhodne použít lest, protože k dobytí takového města by bylo zapotřebí velké armády, kterou nemá.

Za úsvitu maskuje tucet svých mužů, sám si vezme šaty vinaře a nabídne měšťanům, aby se spolu se svými společníky nabídli k práci na vinici. Měšťané z Mantes, kteří měli zájem, spustili desku a do města začali vcházet takzvaní vinaři. Zatímco někteří byli ještě venku, objevil se vozík, který opustil město, což způsobilo spuštění hlavního mostu.

Dva z převlečených vojáků se vrhli na vozík, aby prořízli lana týmu, aby zabránili zvednutí mostu, a údery mečů a seker, které schovali pod šaty, zabili několik strážců u této brány.

Pak Du Guesclin dal signál a 30 mužů z jeho společnosti, které velel Breton, Guillaume de Launoy, kteří byli v záloze za stodolou sto kroků od města, dorazili dobíjení a křičeli Launoy-Launoy , jejich rallyový výkřik.

Sami se stávají pánem dveří, ale poplaší buržoazii, z nichž většina byla stále v posteli. Zbytek vojsk pod vedením Louise de Châlon, hraběte z Auxerre , bratra Jeana III de Châlon, hraběte z Auxerre , vstoupil do města. Du Guesclin poté opustil oblečení svého vinaře a postavil se do čela svých vojsk. Pak jsme ve všech částech města slyšeli výkřik Notre-Dame, Du Guesclin .

Buržoazé uprchli do velkého kostela, který byl opevněn a kde se rozhodli bránit. Du Guesclin a jeho kapitáni svolají obyvatele, aby se vzdali, a po určitých potížích se měšťané vzdali. Du Guesclin zachránil životy těm, kteří chtěli zůstat ve službách navarrského krále pod podmínkou, že opustili město, aniž by cokoli vzali. Ostatní mohli zůstat ve svých domech se svým majetkem, ale složením přísahy poslušnosti francouzskému králi .

Obyvatelé Mantes prosili Du Guesclina, aby obléhal Meulan , aby na ně Navarra nemohl zaútočit. Po zajetí Rolleboise byl Meulan obléhán .

Důsledky

Jakmile Mantes zaujme, trasa Bretonců s Du Guesclinem vyrazí na koni a zastřelí Meulana, který se nachází o ligu dál .

Zdroje

Kroniky Froissartova svazku 6.
Historie francouzského konstábla Bertranda Du Guesclina a království León, Kastilie, Cordoba a Sevilla, vévoda Molines, hrabě z Longueville atd. od Paula Hay, syn , rytíře , pán Châtelet.

Reference

Harou ve staré francouzštině je volání o volání nebo úzkost.
Mourdreours, které lze přeložit jako vrahy.
Do enuceru, do enchaucier, to znamená pronásledovat někoho, pronásledovat vojsko.
De déconfire ve smyslu rutiny.
velká nehoda, kterou lze přeložit jako nešťastnou událost.
Cuident to cuider, to znamená platit za pravdivé nebo pravděpodobné.
Het = nenávidět.
Nenni = ne.
Grever, ve vojenském smyslu, to znamená ničení a způsobení ztrát nepříteli.
Trasa je společnost, v textu její trasa , tj. Její společnost, její lidé, její jednotka ...
Louis I. sv. Châlon-Auxerre řekl Zelenému rytíři (1338-1398 syn Jana III. Z Chalon-Tonnerre hraběte Auxerre a Auxerre a Marie Crespin. Oženil se s první manželkou Mary Parthenay Joan a sekundou Bea Beaume Je hrabě z Tonnerre, lorda z Rochefort, Montaigu, Châtelbelin, Arinthod…
Trajekt = dosah na konci víceméně rychlého pohybu.