Království Navarra

Království Navarra
Nafarroako Erresuma
Reiaume de Navarra
Reino de Navarra

1162 - 1833


před 1212 		Erb
Erb od 1234 do 1580
Popis tohoto obrázku, také komentován níže Pyrenejský poloostrov v roce 1300 Obecné informace
Postavení Monarchie
Hlavní město Pamplona
Jazyk (y) Basque , Gascon , Navarro-Aragonese , Castilian , French
Náboženství Katolicismus
Plocha
Plocha (1234-1463) 12 100  km 2 (včetně Sonsierry)
Historie a události
824 Eneko Arista je jmenován králem Pamplony
1200 Po dobytí Kastilie je království Navarra zcela uzavřeno
1512 Conquest of Upper Navarre podle španělské katolické monarchie v roce 1512. Nezávislá území byla snížena na Dolním Navarre .
1589 Král Navarry zdědil francouzské království
1620 Edikt o spojení Francie a Navarry
1790 Zrušení institucí Basse-Navarra a zařazení do oddělení Basses-Pyrénées
1830 Konec používání titulu „  král Francie a Navarra  “
30. listopadu 1833 Zrušení institucí Haute-Navarre, omezeno na jednoduchou provincii

Předchozí entity:

Následující subjekty:

Království Navarre (v baskičtině  : Nafarroako Erresuma v Gascon  : Reiaume de Navarra , v kastilské  : Reino de Navarra ) je středověká říše založena v roce 824 pomocí Vascons , jehož první král je Eneko Arista , první v řadě šestnáct baskičtině králové, kteří budou vládnout nad královstvím až do roku 1234 . Zaútočili na tři století v severní části Pyrenejí , ve vévodství Vasconia ze strany Franks , a na jihu prostřednictvím Vizigóti , pak Umayyads ( muslimové ), Vasconia byla snížena na malém království Pamplona , rodových zemí saltus Vasconum .

Navarre byl podmanil si v roce 1512 podle Aragonské království - a byl připojený v roce 1516 v současné království Španělska - a na straně druhé ( Lower Navarre ), zůstal nezávislý, byl sjednocený ke koruně Francie od roku 1589 - odtud název „  Král Francie a Navarry  “ slavnostně otevřen za vlády Jindřicha IV .

Lidový jazyk většiny Navarre byl obecně baskické . Historická Navarra se táhne po obou stranách pyrenejského řetězce. To bylo rozděleno do šesti merindades (správních a soudních obvodů): Pamplona , Tudela , Estella , Olite , Sangüesa a Saint-Jean-Pied-de-Port , druhý ve skutečnosti nemají prospěch z postavení merindad .

Jeho obyvatelé se nazývají Navarrese nebo Navarrans ( Nafarrak v baskičtině a Navarros v kastilštině ).

Dějiny

Nadace

Navarra byla osídlena Vascony . Tato země byla postupně napadána Římany , z nichž zůstala po dlouhou dobu věrným spojencem, Suevi , Vizigóty , a ohrožována Cordobským kalifátem. V VIII th  století , Navarre byl pod kontrolou Banu Qasi ( Vizigóti převedeny na Islám ). Příchod prvního navarrského krále nebo pamplonského krále neproběhl hladce, a to jak na domácím trhu, kvůli opozici části křesťanské populace (menšiny) vůči spojenectví s muslimy , navenek, navarrskou na jedné straně ohrožoval emirát Cordoba (v roce 781 , Abd al-Rahmān I. se nejprve zmocnil Pamplony ) a druhý karolínskou říší , nejprve s intervencemi Karla Velikého , poté jeho syna Louise le Débonnaire . V 778 , Charlemagne předložila jej stejně jako všechny sousední země až do Ebro . Navarra se v té době rozšířila na obě strany Pyrenejí.

Království Navarra (nazývané také království Pamplona) se zrodilo ze spojenectví mezi muslimy a křesťany, kteří neposlechli náboženskou autoritu, aby bránili svou národní nezávislost. Je třeba poznamenat, že Banu Qasi Musa ibn Musa , přezdívaný jako třetí španělský král , byl nevlastním bratrem a zeťem Eneko Arista (Eneko Aritza v baskičtině ), prvního krále Navarry , a dalších manželství posílily spojenectví obou dynastií .

Louis le Débonnaire , tehdejší král Akvitánie , dal Navarru hraběti Aznarovi . Stal se císařem a musel čelit několika povstáním vazonů. V roce 824 rozdrtili Vasconi Eneko Arista podruhé franskou armádu během třetí bitvy o Roncesvalles . Po tomto vítězství je Eneko Arista prohlášen za krále Pamplony . Jeho syn García Íñiguez viděl jeho titul krále Navarra potvrzen v roce 860 . Nezávislost Navarry je vyhlášena sněmem Tribur (887) a titul krále uznávaný Garcíi a jeho nástupcům.

Po smrti Sancha III. Velkého ( 1035 ) toto království zahrnovalo celý severovýchod Španělska (kromě zemí Katalánska, které budou připojeny k aragonské koruně v roce 1134 sňatkem Raimond-Bérenger IV z Barcelony ) je rozdělena do tří království: Navarra, Kastilie , Aragon .

V roce 1076 byl Sancho IV z Navarry sesazen Sancho Ramirezem , králem Aragona, jeho bratrancem, který spojil dvě koruny a předal je svým nástupcům. Po smrti Alfonsa I. st. ( 1134 ) se Navarra stala nezávislým královstvím s vyhlášením Garcíi Ramírez .

Sancho VI je vtažen do boje mezi králi Francie a Anglie v XII -tého  století , a ztrácí Bayonne a Lapurdi . V roce 1177 , Richard Lionheart zasáhl proti vazalů krále Navarre, ve válce proti němu. Sancho VII se účastní velkého vítězství křesťanů nad muslimy v Las Navas de Tolosa ( 1212 ) a umírá bez dědice.

Dům se šampaňským

V roce 1234 , Thibaut de Champagne , syn posledního krále sestra, Blanche de Navarre , začal novou dynastii . Na severní hranici bojuje proti Angličanům. Po smrti Jindřicha I. sv . Navarrského se regent Artois Blanche uchýlil do Francie a francouzský král se ujal regentství a v roce 1276 předložil své vzpurné vazaly.

Unie s Francií

Manželství Jeanne I re Navarre s Filipem Fairem ( 1284 ) přináší de facto dočasnou korunu Navarry a Francie.

Po smrti Karla IV. Veletrhu nastoupil na francouzský trůn jeho bratranec Philippe de Valois . Ale pravidlo prvorozenství mužské neplatí pro Navarru, je vráceno vnučce Jeanne I re . Joan II Navarrea zdědil království, které již sdílí stejný Sovereign s Francií: Sněmovny Évreux (Capétienne) , ze kterého Philippe , manžel Joan II , je hlava království za sto let.

Nová nezávislost

Na smrti Joan II ( 1349 ), Charles II (1332-1387) pevně převzal otěže království. Doba Karla  II. Je vojenským vrcholem Navarry: zapojuje se do španělských válek, zejména mezi Kastilií a Aragonem během Války dvou Peterů , a několikrát se dostává do konfliktu proti francouzským králům Jeanovi II. A Karlu V. . Ten nakonec ho zbaví svého majetku v Normandii . V roce 1376 Karel  II. Dokonce poslal do Albánie vojska , která jeho bratr Ludvík Navarrský zdědil po sňatku , poté v letech 1383 - 1385 zasáhl v Portugalsku . Jeho syn Charles  III (král od roku 1387 do roku 1425 ) se vrací k míru se svými sousedy.

Navarre pak přechází k domům Ivrée (nebo Trastamare ), Grailly (nebo Foix ) a Albret .

Navarrese občanská válka

Od roku 1451 do roku 1461 vedl spor o dědictví k občanské válce . Karel III zemřel bez syna v roce 1425 . Jeho dcera Blanche I re de Navarre je vdaná za dědice Aragona Jeana . Manželská smlouva stanoví, že se obě království nespojí a že první syn zdědí království Navarra. Po smrti Blanche I re v roce 1441 si Jan z Aragona ponechal Navarru a okradl svého syna Karla, prince z Viane .

Charles de Viane je podporována Beaumont a Luxe , kteří se staví proti Gramonts, se spojil s vikomti v Béarn a vikomti Dax . Po smrti Karla z Viany byla válka dočasně vyřešena arbitráží Ludvíka XI . Francie a Henriho IV. Z Kastilie při rozhovoru v Pont d ' Osserain v roce 1462 . Jean d'Aragon udržuje Navarru až do své smrti; poté království přejde k jeho druhé dceři Éléonore de Navarre , která ve stejném roce zemřela. Koruna přechází do domu Graillyho (který od roku 1412 vlastní Foix a Béarn).

Řešením jen částečně uspokojí obě strany, kteří vedou válku sporadicky až do počátku XVI th  století .

Dobytí Navarry Kastilií

V roce 1512 , Ferdinand katolík , král Aragona a regent Kastilie a syn Johna II , napadl Navarre hojný Catherine I re (Grailly) a její manžel John III (Albret), a rychle dobyl High -Navarre a část Basse -Navarre za Pyrenejemi. Jean d'Albret se pokusí znovu dobýt království své manželky, poprvé v roce 1512, ale neuspěje navzdory francouzské pomoci a podruhé v roce 1516 , kdy zemře.

V letech 1518 - 19 bylo království zasaženo epidemií moru . S využitím války v Kastilských společenstvích se Henry II. Z Navarry zavázal, s francouzskou pomocí, rychlé znovudobytí svého království. Zástupci města Pamplona ho uznávají jako krále19. května 1521. Po nějakém úspěchu, byl poražen v Noain na30. června 1521, a opět ztratil prakticky celý Navarre. Navarrese odpor je zaměřen na Amaiur (1521-1522) a Hondarribia (1521-1524).

Poslední období nezávislosti

Henri  II. Instaloval své hlavní město v Saint-Palais (Pyrénées-Atlantiques) a v roce 1523 tam sjednotil generála Navarrských států . Kancléře Navarre byl také obnoven. V roce 1524 , Charles Quint poslal Philibert de Chalon, aby napadnout Guyenne a Basse-Navarre.

Henri  II a François I er jsou zachyceny v Pavii na24. února 1525. Henrymu  II se podaří uprchnout o několik měsíců později. V roce 1527 se oženil se sestrou Françoise I. er . Nová kampaň umožňuje znovudobytí Basse-Navarra s obnovením Saint-Jean-Pied-de-Port na10. října 1527.

Mír dámy , které skončily v roce 1529 válka mezi Karla V. a Františkem I. st , druhé si vezme sestra první , osud Navarre se uzavře. Charles Quint opustil myšlenku na znovudobytí Dolní Navarry, se kterou se nyní musí spokojit Henri  II . Horní Navarra a Pamplona zůstávají španělské.

V roce 1548 se Jeanne d'Albret , dědička království, provdala za Antoina de Bourbona . V obavě, nové nároky na Upper Navarre, Karel V. prohlásil jeho syn Philippe krále Navarre v Pamplona ze strany států Navarre.

v Ledna 1559Antoine de Bourbon se také pokouší dobýt Haute-Navarre, ale neuspěje.

Henri III z Navarry , syn Antoina de Bourbona a Jeanne d'Albret, dědice kapetovského rodu Bourbonů , nastoupil na francouzský trůn v roce 1589 pod jménem Henri  IV. , Francouzského a navarrského krále . V roce 1595 vyhlásil válku španělskému králi. V roce 1598 , za Vervinsova míru, však odmítl ratifikovat anexi „španělského“ Navarra. Ediktem zČervence 1607, postoupí a znovu spojí svůj pohybující se majetek z francouzské koruny do královského panství, s výjimkou svého svrchovaného majetku Navarra, Béarn a Donezan.

Jeho syn Louis XIII (Louis  II Navarre) rozhoduje o spojení koruny Navarre s tou Francií ediktem Pau (19. října 1620). Tento edikt, i když jej státy Navarra neratifikovaly , označuje zavedení Salického zákona v následnictví trůnu Navarrského království.

Louis  XIII a jeho nástupci přidali titul krále Navarra k titulu krále Francie.

Sázky na francouzsko-španělské boje

Navarra se proto dělí na dvě entity: Haute-Navarre , obsazené od roku 1512, kde místokrál zastupuje španělského krále, a Basse-Navarre , kde francouzský a navarerský král má pouze jednu sadu malých údolí.

Franco-španělská válka (1635-1659) bude mít tato území v pohotovosti a vedou k trvalému vojenskou okupací. Smlouva Pyrenejích , podepsána dne7. listopadu 1659na ostrově Bažanti , na hranicích Navarry, nejenže nekončí rozdělení království Navarra, ale označuje oficiální vytvoření hranice mezi Španělskem a Francií .

Následující války ( Válka o devoluci , Válka o Nizozemsko , Válka znovusjednocení , Válka Ligy Augsburgu ) udržují napětí a militarizaci na „hranici“ mezi Horní a Dolní Navarrou.

Sjednocení bylo přerušeno

V roce 1700 zemřel španělský král (a Horní Navarra) Karel II. Bez potomků. Dauphin Louis de France , syn Louis XIV , král Francie a (Basse-) Navarre a z Marie-Thérèse starší sestrou Karla  II , pak pravděpodobně sjednotit království ve Francii a ve Španělsku v jeho osobě a mimochodem reunify království Navarra. Delfín však zůstává v ústupu ze španělské posloupnosti , vyhrazuje si francouzský trůn a postoupí svá práva nad Španělskem svému druhému synovi, který se stane španělským Filipem V. Delfín nakonec nikde nebude vládnout. Zemřel před svým otcem Ludvíkem  XIV. V roce 1711, a proto neměl možnost uvažovat o budoucnosti Navarry se svým synem Filipem.

Válka o španělské dědictví (1701-1714), který zajišťuje trůn Philip  V. má malý dopad na Navarre. Haute-Navarra a baskické provincie (Alava, Biscay a Guipuscoa) jsou ve skutečnosti věrnými stoupenci Filipa  V. po celou dobu konfliktu. Aby odměnil tuto věrnost, Philippe  V výslovně udržuje baskický a navarreský forální režim, zatímco všechny ostatní potlačuje dekrety Nueva Planta .

Závěrečné rozdělení

Když Louis XIV zemřel  v roce 1715 , rozdělení království Navarra bylo konečné. Nyní existují dvě království Navarra: španělské království Haute-Navarre a království Navarra v Dolním Navarre. Francouzští a španělští panovníci, všichni od Ludvíka  XIV. , Jsou spojenci a žádný z nich nemá žádný nárok na navarrské území druhého. Francouzští králové však neuznávají titul navarrského krále, který si španělští králové dávají.

Anexe

Francouzská revoluce vedla v roce 1790 ke zrušení v baskické a Navarre FoRS , rozpuštění územní organizace a instituce království (nižší) Navarre a anexi Navarry do Francie, s vytvořením oddělení Basses- Pyreneje .

Při restaurování panovník získal titul francouzského a navarrského krále, ale nepřijal žádná „účinná“ opatření týkající se území nebo navarrských institucí. Tato navarrská fikce končí červencovou revolucí ( 1830 ).

V Haute-Navarre byly navarerské instituce účinně obnoveny po válce proti Napoleonovi , ale centralizační proud na tuto autonomii pohlédl tlumeně. Dynastická krize nástupnictví na španělský trůn v roce 1833 a začátek první carlistské války (1833-1839) vedly Horní Navarru ke konfliktu. Navarrese masově podporuje uchazeče Dona Carlose, který zřizuje soud v Estella-Lizarra a vládne „in“ Navarre. Konečné vítězství centralizujících liberálů v Madridu povede ke zrušení nájemního režimu a redukci království (Horní) Navarry na jednoduchou španělskou provincii ( 1841 ).

Instituce

Generální státy Navarry

Kancléřství Navarra

Králi Navarry měli od starověkých králů zvláštního kancléře . Thibaut VI , král Navarry, měl po dopisech z roku 1259 vicekancléře . Když bylo toto království spojeno s Francií sňatkem Filipa IV. Le Bel s Jeanne, královnou Navarry a hraběnkou z Champagne, navarrský kancléř zůstal zachován.

Tento kancléřství byl odlišný od francouzského; ale požitek, který z ní vycházel, se obrátil také k zisku krále podle nařízení Filipa  V dit le Long z měsíceÚnora 1320 ; a když tam nebyl žádný kancléř Navarry, kancléř Francie někdy obdržel požitek z kancléřství Navarra: být svědkem popisu21. září 1321, podle kterého Philippe  V , který byl ve své velké radě, daroval kancléři Pierrovi de Chappesovi požitky z pečeti Champagne , Navarre a Židů , které obdržel, aniž by o nich vylíčil.

Jeanne, dcera Ludvíka X. známá jako Hutinová , která zdědila Navarre a odnesla ji do domu Évreux, ještě tehdy existovali konkrétní navarrští králové, kteří měli své kancléře. Philippe, hrabě z Évreuxu a král Navarra od Jeanne, jeho manželky, podepsal v roce 1328 dopisy vztahu svého kancléře.

Královna Joan, která přežila svého manžela, měla svého kancléře: je to zmíněno v dopisech Karla VI . MěsíceČervence 1388, v nichž se uvádí, že „byla oslovena franská buržoazie věže hradu Évreux, to znamená předvolána před kancléřkou královny Navarre, a několik dalších lidí, kteří je musí zavázat, aby přispěli k velikosti, která byla nařízeno pro válku “.

Guy du Faur , Lord of Pibrac , předseda v parlamentu v Paříži , byl kancléř Marguerite Francie , královna Navarrea: měl svůj hotel v Paříži.

Zdá se, že kancléř Navarry byl potlačen po vstupu navarrského krále Henriho  IV . Na francouzskou korunu.

Parlament Navarra

Senechaussee z Navarry

Účetní komora v Navarre

Merindades z Navarry

Jazyky

Lidový jazyk většiny Navarre byl obecně baskické . V omezené míře byl také použit Occitan ve variantě Gascon (na severu) a Aragonese (na východě). Na druhé straně byla hlavním jazykem kastilština na extrémním jihu ( Tudela ) dnešní Navarry. Jazyky používané kancléřstvím byly formou standardizovaného okcitánštiny , zejména v té části, která bude později dávat dolní Navarru i starou aragonštinu (která bude na konci roku postupně nahrazena kastilštinou v jižní části království. že středověk ).

Poznámky

  1. Anexe Navarry Francií:12. ledna 1790, Francouzské národní shromáždění nařizuje, že Navarra je „sjednocena v Béarnu a vytvoří jediný odbor“ - nazývaný „8. února, oddělení Béarn, pak 26. února, oddělení Basses-Pyrénées. Tyto vyhlášky vstupují v platnost patentem na dopisy od francouzského krále  [ sic ]4. března 1790. Tomu všemu předcházelo22. prosince 1789, Prostřednictvím vyhlášky, kterou se stanoví základní a administrativní shromáždění  ; a30. prosince, byla přečtena Shromáždění na adresu „kterou Navarre dodržuje dekret, který ji zaměňoval s Francií“ .

Reference

  1. Navarra v kastilštině a Nafarroa v baskičtině , Reino de Navarra a Nafarroako Erresuma celým svým jménem.
  2. Jean-Louis Davant ( pref.  Lorea Uribe Etxebarria), Historie baskických lidí , Bayonne; Donostia, Elkar argitaletxea , kol.  "Sbírka historie",října 2009, 11 th  ed. ( 1 st  ed. 1970), 352  str. ( ISBN  9788497835480 a 8497835484 , OCLC  49422842 ).
  3. Manex Goyhenetche , Obecné dějiny Baskicka: Pravěk - doba římská - středověk , t.  1, Donostia / Bayonne, Elkarlanean ,1998, 492  s. ( ISBN  2913156207 a 8483314010 , OCLC  41254536 ) , s.  125-158.
  4. Termín používaný emeritními španělskými historiky, jako je Bartolomé Bennassar .
  5. Ramirez de Palacios 2015 , str.  259-296.
  6. Ramirez de Palacios 2015 , str.  345-382.
  7. Ramirez de Palacios 2015 , str.  333.
  8. Ramirez de Palacios 2015 , str.  430.
  9. Marie-Nicolas Bouillet a Alexis Chassang (dir.), „Království Navarra“ v Univerzálním slovníku historie a geografie ,1878( číst na Wikisource ).
  10. Pinoteau 2004 , s.  889-890.
  11. Vyhláška z12. ledna 1790.
  12. Vyhláška z8. února 1790.
  13. Vyhláška z26. února 1790„Které příkazy předložit ke sankci a přijetí krále, obecné vypracování dekretů o rozdělení Francie na 83 departementů  “.
  14. Patent na dopisy od krále: na vyhlášky Národního shromáždění v15. ledna, 16 a 26. února 1790, který nařídil rozdělení Francie na osmdesát tři oddělení , Imprimerie Nationale,4. března 1790( číst online ).
  15. Vyhláška o složení primárních a správních shromáždění .
  16. National Gazette nebo Le Moniteur , N o  130 ve středu30. prosince 1789, číst online .
  17. Denis Diderot a Jean D'Alembert, Encyclopedia Or Dictionary Raisonné Des Sciences, Des Arts et Des Métiers , 1753, str.  102 .
  18. Gustave Bascle de Lagrèze (1851), str.  342 . [1] .
  19. Gustave Bascle de Lagrèze (1851), str.  347 . [2] .
  20. Clément Plombeux a Henri Agasse, Metodická encyklopedie , 1784, t.  3 , s.  547 .
  21. Philippe Huraut de Cheverny, Monografie Messire Philippe Hurault, hrabě de Cheverny , 1789, s.  48 .
  22. Nicolas Chorier, Artus Prunier de Saint André Universelle , 1880, str.  13 .
  23. Alexandre Teulet, politické vztahy Francie a Španělska se Skotskem v XVI th století. 1515-1603 , 1862, str.  331 .
  24. Hugues Daussy, Hugenoti a král: politický boj Philippe Duplessis-Mornay , 2002, s.  574 .
  25. Paměti a dokumenty. Společnost pro historii a archeologii v Ženevě, t.  25 , 2 nd  řady, t.  5 , s.  246 .
  26. Louis de Saint-Simon, Monografie , A. de Boislile. 1879, s.  104 .
  27. Marie-Catherine Vignal-Gouleyrau, Vyloupený poklad krále: korespondence kardinála Richelieua , 2013, t.  1 , s.  131 .
  28. Michaud Poujalat, Mémoires de Sully , 1837, 2 nd  série, p.  211 .

Podívejte se také

Zdroje a bibliografie

Související články

externí odkazy