Quebecký titul | Žijící hřbitov |
---|---|
Originální název | Pet Sematary |
Výroba | Mary Lambert |
Scénář | Stephen king |
Hudba | Elliot Goldenthal |
Hlavní aktéři |
Dale Midkiff |
Produkční společnosti | Laurel Productions |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | Hrůza |
Doba trvání | 103 minut |
Výstup | 1989 |
Série
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
Simetierre nebo Living Cemetery v Quebecu ( Pet Sematary ) je americký horor Film režírovaný Mary Lambert a propuštěn v divadlech v roce 1989 .
To je filmová adaptace stejnojmenné novely o Stephen King , publikované v roce 1983, který podepíše scénář. Film vypráví příběh lékaře a jeho rodiny, kteří se přestěhovali do domu v Maine . Sousedí s hřbitovem zvířat na posvátných indických ( Mi'kmaq ) zemích schopných vzkřísit mrtvé. Série smrtelných nehod změní pokojný život rodiny v noční můru.
Po zběhnutí George Romera , které bylo přijato v jiném projektu, je nakonec vybrána Mary Lambert , známá jako režisérka hudebních videí . Zastřelen v Maine od září doListopadu 1988, Simetierre , distribuovaný společností Paramount Pictures , uvádí v amerických kinech dále April 21 , 1989,kde dosáhla komerčního úspěchu (příjmy 57 milionů USD při rozpočtu 11,5 milionu USD), a to i přes smíšené přijetí od kritiků. Získal Cenu diváků na Mezinárodním filmovém festivalu v Avoriaz Fantastic v roce 1990 .
Film má pokračování Simetierre 2 (1992), které nedosahuje stejného úspěchu jako jeho předchůdce. Druhá adaptace, Simetierre , byla uvedena do kin v roce 2019 a opět dosáhla komerčního úspěchu.
Louis Creed, lékař, který přišel s rodinou z Chicaga, se usadil v Ludlow v Maine . Ale jakmile dorazí do svého nového domova, který je blízko nebezpečné silnice, kde projíždějí tankery, Ellie má nehodu s houpačkou a Gage téměř přejede. Soused, Jud Crandall, sotva zachrání batole. Rychle sympatizuje s rodinou a ukazuje jim zvířecí hřbitov s cedulí s nápisem „ Pet Sematary “ u vchodu. Na tomto hřbitově jsou pohřbena zesnulá zvířata obyvatel regionu.
První den Ludvíka, který pracoval v městské univerzitní nemocnici, se při tragické autonehodě vážně zranil student Victor Pascow, který na následky zranění zemřel. Zesnulý se znovu objeví u Louise a chce ho varovat před strašlivým nebezpečím, které je pár metrů od hřbitova zvířat: indického hřbitova. Když Church, Ellie kočka, přejde, Louis a Jud, pohřbí kočku na indickém hřbitově, pak se zvíře o několik okamžiků později znovu objeví, živé a zdravé, ale páchne špatně, je špinavé a stále více se stává navíc agresivní.
O několik měsíců později, během večírku, dojde k hrozné nehodě: malý Gage zemře, zasažen tankerem. Zničen touto tragédií, Louis Creed se rozhodne pohřbít svého syna na indickém hřbitově v naději, že se znovu probudí k životu. Jud, který se cítí zodpovědný za Gageovu smrt za probuzení zlých sil tím, že mu ukazuje indický hřbitov, se snaží přesvědčit Louise, aby ho tam nepochoval, vyprávěním příběhu veterána z druhé světové války , Timmy Batermana, který se proměnil ve zlomyslného zombie, který předtím, než byl vyděšený, vyděsil obyvatele města upálen Judem a dalšími místními v rodinném domě, zatímco násilně zadržel svého otce, který s ním zemřel. S využitím nepřítomnosti Rachel a Ellie, kteří po pohřbu odešli se svými svokry do Chicaga, Louis exhumoval tělo chlapce a pohřbil ho na indickém hřbitově. Bohužel už neuznává svého rozkošného syna, který se vrátil k životu, ale nemrtvého, který se snaží jíst jen čerstvé maso a zabíjet.
V Chicagu se Pascow objeví Ellie ve snu a varuje ji, že její otec udělá hroznou věc. Rachel, zmatená snem své dcery a tím, že trvá na tom, že se stane něco špatného, zavolá Louisovi. Nemá od něj žádnou odpověď, kontaktuje Juda, kterého se zeptá, jestli je Louis doma. Jud říká, že ne. Mladá žena se obává, že se rozhodne vrátit se k Ludlowovi. V důsledku této hrozné věci syn poté, co našel skalp svého otce, zabije svou matku a jejich souseda Juda Crandalla. Louis poté zabije Church a Gage morfinovou injekční stříkačkou, zatímco našel Rachelinu mrtvolu visící v podkroví Judova domu. Poté, co se Louis zbláznil a zoufal, poté, co spálil Judův dům a obviňoval se ze smrti své manželky, se rozhodne udělat stejnou chybu znovu - myslel si, že není mrtvá, dokud Gage - a pohřbil ji na indickém hřbitově, navzdory Pascowovým obavám, který frustrovaně pláče a zmizí.
V noci Louis, hrající karty v kuchyni, vidí příchod Rachel, strašně zmrzačený a stane se jako jeho syn. Usmívá se a obejme ji. Zatímco líbá svého manžela, popadne nůž a zabije ho (což se navrhuje, když obrazovka zčerná a Louis je slyšet křičet a bodnout jeho manželku).
Zdroj a titulek : Francouzská verze (VF) pro AlloDoublage , Blu-ray Zone 2 a TV dabing
V roce 1978 Stephen King souhlasil, že bude rok učit na univerzitě v Maine, a přestěhoval se do Orringtonu . Právě tam byla na nedaleké silnici přejela rodinná kočka Smucky a byla pohřbena na zvířecím hřbitově vytvořeném dětmi. King pak přemýšlel, co by se stalo, kdyby se Smucky vrátil k životu, a poté tuto myšlenku rozvinul tak, že ji přizpůsobil dítěti. Po napsání prvního návrhu románu to King považoval za příliš zlověstné a rozhodl se, že nebude zveřejněno. Stále však dlužil knihu Doubledayovi , svému bývalému vydavateli, takže román byl nakonec upraven. Román zůstal 32 týdnů, z toho třináct týdnů na prvním místě v seznamu bestsellerů New York Times , kde se objevil na6. listopadu 1983. Třída Publishers Weekly na třetím místě nejprodávanějších románů ve Spojených státech v roce 1983. Pet Sematary byl jmenován do Locus Award za nejlepší fantasy román v roce 1984 , skončil na sedmém místě, a World Fantasy Award za nejlepší román.
Práva na filmovou adaptaci filmu byla v roce 1984 prodána Georgeovi A. Romerovi za 10 000 $ , poté, co Stephen King dříve odmítl několik dalších nabídek filmové adaptace. Kvůli zpožděním způsobeným neochotou producentů čelit temnotě scénáře napsaného Stephenem Kingem musel Romero nakonec z produkce odejít, protože byl zaneprázdněn natáčením filmu Incidenty kurzu . Vývojová manažerka Lindsay Doran si oblíbila dokončený scénář a zasazovala se o jeho vytvoření ve společnostech Embassy Pictures , poté Paramount Pictures , poté, co se v roce 1985 stala viceprezidentkou pro produkci. Bylo mu to řečeno pokaždé. Po filmech Stephena Kinga byla větší poptávka adaptace jeho románů vydaných počátkem 80. let. Až během stávky Writers Guild of America v roce 1988 Paramount projekt přehodnotil, protože studio bylo v ohrožení. došly nové produkce pro rok 1989. Scénář Simetierra od Stephena Kinga byl dokončen a připraven jít. Doran proto dostal zelenou, aby získal práva na Paramount a zahájil výrobu. King, který měl poslední slovo při výběru režiséra, se setkal se špičkovou studií Mary Lambertovou , která podepsala pouze jeden celovečerní film Siesta a která byla známá jako režisérka hudebního videa, zejména pro Madonnu . Zapůsobila na něj svým nadšením pro své knihy a odhodláním zůstat věrná svému románu, který jí zajistil práci. Původně byl Bruce Campbell původně tipován na Louis Creed, ale Dale Midkiff ho nahradil.
Jak stanovil King při prodeji práv, Simetierre / Cimetiere Vivant byl natočen v Maine, kde byl vyprávěn příběh, a sám King napsal scénář. Produkce byla založena v Ellsworthu a konkurzy se konaly v The Grand, městském neziskovém centru divadelního umění, kde několik stovek místních obyvatel ucházelo o kompars nebo malé mluvené role. Samotný King se významně podílel na procesu natáčení a často konzultoval Lamberta ohledně jejích nápadů ohledně příběhu a odchylek od scénáře, který chtěla udělat. Kromě toho žil autor na scéně dvacet minut od místa natáčení.
Dům používaný pro dům Creedů je soukromá rezidence poblíž Hancocka , zatímco Judův dům přes ulici byl ve skutečnosti fasádou postavenou kolem stávajícího domu a izolovanou materiálem zpomalujícím hoření, aby bylo možné model spálit. Interiéry Creed House byly znovu vytvořeny na zvukové scéně v Ellsworthu, zatímco interiéry Judského domu byly postaveny uvnitř Bangor Arsenal. Přístup na hřbitov Mi'kmaq byl natočen v opuštěném žulovém lomu na ostrově pouštních hor v národním parku Acadia , zatímco kopec poblíž Sedgwicku byl místem samotné půdy Mi'kmaq. Mezi další místa patří les poblíž Ellsworthu pro hřbitov pro domácí mazlíčky, hřbitov Mount Hope v Bangoru pro hřbitovní scény a radnice v Ellsworthu, která představuje nemocnici univerzity v Maine .
Manažeři společnosti Paramount původně chtěli, aby Gage hráli dvě dvojčata, jako ta, která byla vybrána pro Ellie, což byla levnější varianta. Na Lamberta však udělala velký dojem tříletá Miko Hughes, kterou i přes svůj mladý věk považovala za přirozený talent. Takže vyvinula tlak na studio, aby přijalo její volbu. Rovněž čelila odporu vedoucích pracovníků nad jejím rozhodnutím přivést Freda Gwynna , o kterém studio uvedlo, že ho diváci nebudou brát vážně kvůli jeho slávě jako Herman Munster. Poté, co Lambert vyzkoušel dívky v roli Zeldy, změnil směr a nakonec tuto roli předal Andrewu Hubatkovi, protože se cítila jako dospělý muž hrající roli dospívající dívky deformované meningitidou na páteři a děsila postavu.
Lambert se díky své práci v hudebním průmyslu spřátelil s Ramones , kteří byli jednou z Kingových oblíbených kapel. Oslovila je, aby nahráli píseň k filmu, a oni souhlasili, že budou psát a hrát Pet Sematary , který se objeví v závěrečných titulcích.
Původní střih filmu dodaného vedoucím Paramountu byl považován za příliš dlouhý, takže bylo nutné odstranit nadměrné záběry. Původní závěrečná scéna byla nejednoznačnější: ukazovala pouze Rachel mrtvou živou ve vstupu do kuchyně, kde Louis hraje solitaire, a její osud byl nejistý. Ačkoli to Lambert nazval „děsivějším, smutnějším… tragickým“ koncem , protože diváci vědí, „nebude to to, co chtějí. Už se nevrátí jako jeho manželka, “ usoudilo studio, že je příliš krotké, a na jejich žádost byl znovu natočen, aby byl více grafický. Rachelin vzhled byl díky zvláštním protetickým efektům ještě více příšerný a nakonec zabila Louise, jak zmínili její výkřiky, když je film temný.
Simetierre je uveden ve Spojených státech v 1 585 kinech21.dubna 1989a snadno se dostal na první místo v pokladně během prvního víkendu provozu s částkou 12 046 179 USD , což je v průměru 7 600 USD na kina. Po třech týdnech v horní části pokladny, kde od jejího vydání dosáhla výše 34 903 794 $ , se funkce příští týden propadla na čtvrté místo. Na konci operace získala společnost Simetierre tržby ve Spojených státech ve výši 57 469 467 USD , což je obchodní úspěch s ohledem na její výrobní rozpočet (11,5 milionu USD). Podle Los Angeles Times , film „vzepřela kritiky a otevřel až trháku úrovni . “
Vydáno v západním Německu dne9. listopadu 1989„ Simetierre má u veřejnosti úspěch, protože na konci provozu nashromáždil 1 702 056 vstupenek.
Ve Francii film přichází poté, co vyhrál cenu diváků na 18. ročníku Mezinárodního festivalu filmů Avoriaz vledna 1990. Podaří se jí shromáždit pouze 377 594 vstupů na konci provozu, včetně 83 012 vstupů do Paříže.
Celovečerní film získal poměrně smíšený kritický příjem a získal 52% hodnocení od agregátora recenzí Rotten Tomatoes , na základě 32 recenzí a průměru 5,34 / 10. Ve své shodě web konstatuje, že „ Simetierre je vražedný horor, který má na rukávech své vtipy , na úkor faktoru strachu . “ Na webu Metacritic získává pouze skóre 38/100 na základě 12 recenzí a hodnocení „obecně nepříznivé recenze“ .
Variety konstatuje, že výsledek je „junk nemrtvý film otupil v slasher filmu mentality . “ Vincent Canby (ne) v New York Times napsal, že film „je skutečně hrůzostrašný okamžik“, ale „selže hlavně proto, že nedůvěřuje veřejnosti, že svou práci zvládne“ . Gene Siskel z Chicago Tribune byl oceněn filmem nula hvězd ze čtyř a shledal to „nechutným“ . Kevin Thomas z Los Angeles Times napsal, že „Lambert hledá silné a stručné obrázky a nikdy se nebojí nedostatku důvěryhodnosti nebo motivace . “ Richard Harrington v Washington Post zjistil, že „nijaký, klišé, levná . “ Harrington kritizoval Gageovy akce jako znepokojující a vyvrcholení jako „ošklivý zisk pro nešikovnou instalaci“ . Philip Strick z The Monthly Film Bulletin napsal, že „rodinné spory a loajalita, které dodávají románu konzistenci a ospravedlňují jeho pohledy ... jsou jednoduše drancovány za jejich příklep na cestě k krveprolití. Final. Emaciated tedy. Pet Semetary jako film není nijak podpořen adaptací, ale přesto je pozoruhodně dobře vyprávěn “ . Bloody Disgusting jej ohodnotil na 4,5 / 5 hvězdiček a napsal, že „zápletka sama o sobě by mohla vytvořit děsivý film, ale díky vstřikování skvělé atmosféry, schopných a obecně děsivých herců je Simetierre hororový film. Opravdu efektivní a dobře stojí za cenu přijetí “ . Na Dread Central , Steve Barton ohodnotil 4 z 4 hvězdy a nazval jej jeden z nejlepších adaptací krále; Jason Jenkins ohodnotili hvězdiček 3,5 z 5 a nazývá to „jeden z nejlepších adaptací romanopisce jeho času . “
Film je veřejností obecně dobře přijat, protože na stránce IMDb získává skóre 6,6 / 10 .
Film bude uveden na 4K Blu-ray v roce 2019. Při této příležitosti prochází několika malými retuše:
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .