Pod hradbami Chersonese

Pod hradbami Chersonese je dialogový román napsaný v roce 1918 Sergem Bulgakovem a publikovaný po jeho smrti.

Tato práce, napsaná v roce 1918, identifikuje všechny slabosti ruské ortodoxie v době, kdy její autor byl silně pokoušen katolicismem. Práce pak nebude zveřejněna, ale uchována ve svých archivech a zveřejněna posmrtně.

Bulgakov diagnostikuje v bolševické revoluci duchovní krizi: „Ruská krize spočívá ve skutečnosti, že ruská pravoslaví a v její osobě celá pravoslaví,„ řecko-ruskosti “, dosáhla svých hranic, vyčerpala svou sílu a že je historicky mrtvý “

Čtyři postavy tam dialog. Tvoří dva ideologické klany: konzervativní slovanofily proti příznivcům reformy a výslechu pravoslavné církve. Rozdělení řeči je zjevně ve prospěch druhého. Každý klan má laika a řeholníka.

Podrobné shrnutí

I. Na straně Čajadajeva

Na místě Chersonese diskutují dvě postavy ; „Sekulární teolog“ hájí konzervativní vizi ortodoxie, zatímco „uprchlík“ vidí v revoluci z roku 1917, která se odehrává o několik set kilometrů dál, známku neúspěchu historické cesty ortodoxie. Ve skutečnosti je to „uprchlík“, kdo monopolizuje podlahu a vypracovává teze:

Jak již Čajadajev a Vladimír Solovjev pocítili , byzantinismus uzavřel Rusko v národní církvi a odmítl jakýkoli vývoj: Ruská pravoslavná církev je rozdělena mezi duchovenstvo a hieratickou liturgii a věřící lid omezený ve svém pohanství. Myšlenka třetího Říma je fikce. „  Třetí internacionálu  “ a bolševickou revoluci je třeba brát jako výraz selhání pravoslavné církve, revoluce s univerzálním posláním pohanství lidu, která uklidňuje nacionalismus ruské pravoslavné církve; „Posuďte sami: vyhovuje to skvělému lidu, vyhovuje jeho náboženskému géniovi, aby se uspokojil s takovým náboženským svědomím, s takovým pojetím života, nebo nebylo nutné, aby v něm vzniklo, s menší silou , opačná vlna univerzálního, katolického a nadnárodního pojetí skutečně v souladu s duchem církve? Pouze tyto hrozné a svaté myšlenky začaly v děsivém patosu inteligence brzy zavánět česnekem (v dobách křesťanského zmatku to tak vždy je) a obrátily se ke kosmopolitismu, k „mezinárodnímu, k socialismu atd.“ „Je přesně ta „Třetí internacionála“, která jasně projevuje touhu po nadnárodní univerzální církvi: „Jdi a uč všechny národy ...“ Zapomněli jsme na to a přestali jsme tomu rozumět v našem vlastním jazyce; za trest to slyšíme z úst cizinců. Protože nevíme, jak to říci v církevní slovanštině, řekneme to ve slangu s hrozným přízvukem. Musíme však pochopit a připustit, že existuje souvislost mezi „třetím Římem“ a „třetí mezinárodní“, mezi Chersonese a dnešní Moskvou “

II. Autorita v církvi: Císaři a patriarchové

Ruská pravoslavná církev měla moc pouze od cara, který byl skutečnou hlavou církve a garantem její jednoty. "Autorita v Církvi je ze své podstaty osobní, je to charisma a charismata nejsou udělována na vysoké školy nebo konzistoře." Charisma předpokládá individuálního příjemce. Mocenská krize v pravoslaví - dovoluji si znovu trvat - je způsobena absencí osobního držitele autority, která byla až dosud svěřena carovi “. Tento caesaropapismus nás přivádí zpět do Byzance, kde byli političtí a náboženští vůdci zmateni v osobě císaře: „druhý Řím byl nahrazen třetím a byzantskou autokracii moskevskou autokracií, což je druhá byzantská kategorie. , ale se stejnými cíli a stejnými nároky

Patriarchova nedostatek autority je zřejmý:

Třetí postava, „farář“, oznamuje, že moskevský patriarchát byl svržen a nahrazen „živou církví“ přímo závislou na sovětských úřadech.

III. Magisterium a Rada

Pravoslavná církev se ve skutečnosti raději vzdává úvah o současných a budoucích problémech; existuje „dogmatický spánek, který si stále zachovává zdání jednoty“ kvůli extrémní obtížnosti rozpoznání teologické autority, magisteria v ortodoxii a rizikům rozkolu a rozkolu.

Chcete-li tento orgán, můžeme určitě odvolávat organizace ekumenických rad, ale ty jsou obtížné získat (při rady Constantinople v XIV th  století, Rusko nemohli účastnit teologických otázek, protože to bylo pod jhem Tatar , je-li to přijal rozhodnutí, je to proto, že tehdy šlo o vazalskou církev Konstantinopolského patriarchátu, takže mezi patriarcháty neexistuje skutečné „společenství“. více?) a lze jej napadnout, stejně jako florentský koncil a koncil v Efezu . Podobně byli následně odsouzeni biskupové a patriarchové, kteří uzákonili dogmata, například Stéphane Iavorski .

Jedna z mála dogmatických debat, „vážné dogmatické hnutí po tolika staletích spánku“, byla potlačena: bylo to použití modlitby ze srdce mnichů kláštera Saint Pantaéleimon na hoře Athos ; pro ně vzývání Ježíšova jména představovalo samotnou podstatu Krista. Svatý synod prohlásil tyto teze za kacířské a k potlačení vzpoury mnichů přišel dělový člun. Nakonec je Raskol příznačný pro nemožnost učitelského úřadu v pravoslavné církvi, a to alespoň ve dvou bodech:

IV. Ochrnutí ruské církve

Nyní probíhají čtyři debaty: dva laici a dva členové duchovenstva: „Mnich“ se postavil na stranu laického teologa a střízlivě a energicky znovu potvrzuje, že církev je věčná a neotřesitelná. Ale je to „farář“ ( Serge Bulgakov se narodil v rodině církevních a sám byl vysvěcen v roce 1918 ), který se ukazuje být méně diskrétní, než se očekávalo, a vydává dlouhou obžalobu proti nedostatku duchovního života ve farnostech, podporovanou uprchlíkem.

Fungování církve je ovlivněno touto duchovní nehybností: pokud ve svých klášterech ukáží svatost svatý, zbytek duchovního života je opuštěn: „Tato tradice literárních exkurzí v klášterech se zakořenila v ruských dopisech. Dostojevského epigoni nám tam nadále ukazují Kristovu tvář, která se objevuje a září - samozřejmě na rozdíl od tváře bestie nebo antikrista. Musím přiznat, že už nějakou dobu mě tento uslzený krik inspiroval určitou odporností. “

V. Pozitivní a negativní

Diskuse se stala živější, protože jsme se pustili do otázky katolické církve a florentského koncilu.

Můžeme katolickou církev čistě a jednoduše odmítnout, prohlásit, že je kacířská a že nemůže tvořit jediné společenství nebo pouze kompetentní církevní autoritu (to je teze laického teologa)?

Letnice byly výzvou k univerzální a katolické církvi, která by byla v rozporu s duchem národního a etnického rozdělení, který vládl od Babelu. Ortodoxní nepřestali dialogovat s Latinity; ale po pádu Konstantinopole se řecká církev s podporou Vznešené brány vrátila zpět do identity a národní církve a předala tuto chybu ruské pravoslavné církvi.

Bod koncilů je obzvláště odhalující: vzorec pro formalizaci rozhodnutí je „Duch svatý a my sami jsme soudili dobro atd.“ ". Kdo rozhoduje v Radě? Vyučující církev (biskupové a kněží) nebo pravoslavní lidé v její „recepci“? Myšlenka církevní „demokracie“, kterou člověk najde u Alexeje Khomiakova , je velmi vágní a je založena na společenství lásky. Mainstream ( Stéphane Iavorski v jeho Pierre de la Foi, Innocent d'Odessa , Macaire (Bulgakov) ) uznává neomylnost vyučující církve.

O koncilu ve Florencii rozhodla tato učící církev. Obvinění z nátlaku jsou rozšíření nebo pomluvy a posteriori, poté je znovu převzali do historiografie Karamzine , Philarète (Goumilevski) , Macaire (Bulgakov) ... Nebo se o to určitě pokusil basileus (v pravoslavných církvích uznávaný jako „biskup zvenčí“) koupit hlas Marka z Efezu , hlavního oponenta Rady, ale Mark z Efezu mohl svobodně odejít a zapojit se do své propagandy. Naopak, vyhrožování smrtí a uvěznění Isidora z Kyjeva při jeho návratu cara z koncilu jsou zjevnou známkou zásahu světské autority (autokratu a populisty) do záležitostí církve: duchovenstvo a šlechta pak jen plačící skandál.

Východní / latinské debaty byly známy již dlouhou dobu ( filioque je v pravoslavném táboře nevyřešenou otázkou; absence odpovědi by však neměla být brána jako vyvrácení), Florentský koncil je známkou „vůle skoncovat s tím a znamenat znovuobjevenou jednotu církve. Katolická církev nepopírala florentský koncil a tento skutečně ekumenický koncil mohl být zrušen pouze jinou ekumenickou radou stejného rozsahu. Ten se však neuskutečnil. Proto musíme vzít v úvahu, že Rada je 8 th Rada uznala pravoslavný kostel, a ještě dnes! „Florentský koncil je pro východ osmým ekumenickým koncilem, a pokud počítáme jako západ, sedmnáctým“

VI. Třetí Řím

Musíme tedy vyvodit závěry z tohoto neúspěchu a zvážit možnou budoucnost: Vstoupili jsme do nové éry: „naši autoři a naši„ proroci “stárli“, dokonce i Dostojevskij, který by sám sebe bez cara nemohl pochopit, otec lidu “A„ theophoric people “

Musíme se zbavit provinčního ducha Řeků, bez něhož „bychom nemuseli snášet Ivana Hrozného a jeho asijský despotismus, který pošlapal samotná semínka církevní svobody a proměnil církev v imperiální atribut! Nebyl by tento obludný pád do Caesaropapismu, nebyl by duch Moskvy a Raskol , a proto by Petr Veliký byl zbytečný a nemožný, s jeho protestantismem, inteligencí a bolševismem “

Třetí Řím je iluze: „naše historické povolání spojené se službou pravoslaví je jen katastrofálním nedorozuměním, protože Moskva nikdy nebyla ani nemohla být třetím Římem a hlavním městem pravoslavné říše.“ Na celém světě. Závěr je logický: „Nechte se projevit ruskou budoucností: najdeme tam třetí Řím současně s Prvním, Božím městem na zemi“.

Edice

Poznámky

  1. str. 148
  2. Pozn .: názvy částí byly vytvořeny pro ed. Fr.
  3. str. 39
  4. str. 43
  5. str. 67
  6. str. 55
  7. str. 102
  8. str. 90
  9. str. 101
  10. str. 118
  11. str. 116
  12. str. 120
  13. str. 122
  14. str. 130
  15. str. 143
  16. str. 150
  17. str. 206
  18. str. 183
  19. str. 265
  20. str. 253
  21. str. 240
  22. str. 291