Terminologia Anatomica (TA, ve francouzštině: anatomická terminologie ) je terminologie oficiálně o lidské anatomii .
Výsledek mezinárodního konsensu v oblasti lidské makroskopické anatomie nahrazuje předchozí nomenklaturu ( Nomina Anatomica (NA)), jejíž první vydání pochází z roku 1955 v Paříži [ Parisiensa nomina anatomica ] a která prošla pěti revizemi do 6 th vydání z roku 1989.
TA je poprvé vydána v roce 1998, po devíti letech úsilí Federálního výboru pro anatomickou terminologii (in) (FCAT, anglicky : Federative Committee on Anatomical Terminology ) - specializované pracovní skupiny Mezinárodní asociace anatomů ( in) (v angličtině : International Federation of Associations of anatomists or IFAA), která tento program pověřila a schválila.
CK je oficiálně napsána v latině, ale je dodávána s anglickou verzí. V roce 2005 ještě nebyl přeložen do francouzštiny, na rozdíl od Nomina Anatomica (NA), pro kterou existuje mnoho překladů do národních jazyků. Vzhledem k tomu, že 80 % korpusu TA a NA je běžných, někteří autoři navrhli k provedení této překladové práce použít nomenklaturu již existujících jazykových verzí NA . MT je k dispozici na internetu.
Od roku 2007 existuje francouzská verze Ilustrovaného lexikonu Anatomy Feneis od W. Daubera v překladu Pierra Boujata. Několik modifikací TA neumožňuje systematické používání termínů odvozených z NA, protože některé struktury byly redistribuovány.
„MT se skládá ze 7 444 anatomických výrazů, z nichž 206 je klasifikováno na dvou různých místech. TA je rozdělena do šestnácti kapitol “ .
Kódy TA | Latinské štítky | Francouzské etikety | Anglické štítky |
---|---|---|---|
A01 | Anatomia generalis | Obecná anatomie | Obecná anatomie |
A02 | Ossa; Systema skeletale | Kost; Kosterní soustava | Kosti; Kosterní soustava |
A03 | Juncturae; Systema articulare | Klouby; Kloubní systém | Těsnění; Kloubní systém |
A04 | Musculi; Systema musculare | Svaly; Svalová soustava | Svaly; Svalová soustava |
A05 | Systema digestorium | Zažívací ústrojí | Zažívací systém |
A06 | Systema respirátor | Dýchací systém | Dýchací systém |
A07 | Cavitas thoracis; Cavitas thoracica | Hrudní dutina | Hrudní dutina; Hrudník |
A08 | Systema urinarium | Močový systém | Močový systém |
A09 | Systemata genitalia | Pohlavní systémy | Pohlavní systémy |
A10 | Cavitas abdominis a pánev | Břišní a pánevní dutiny | Břišní dutina |
A11 | Glandulae endocrinae | Endokrinní žlázy | Endokrinní žlázy |
VE 12 | Kardiovaskulární systém | Kardiovaskulární systém | Kardiovaskulární systém |
A13 | Systema lymphoideum | Lymfoidní systém | Lymfoidní systém |
A14 | Systema nervosum | Nervový systém | Nervový systém |
A15 | Organa sensuum | Smyslové orgány | Smyslové orgány |
A16 | Integumentum commune | Integráty | Kůže |