Zelený sršeň (film, 2011)

Zelený sršeň Popis tohoto obrázku, také komentován níže The Black Beauty , auto, které používají Britt Reid a Kato. Klíčové údaje
Quebecký titul Zelený sršeň
Originální název Zelený sršeň
Výroba Michel gondry
Scénář Seth Rogen
Evan Goldberg
Hlavní aktéři

Seth Rogen
Jay Chou
Cameron Diaz
Christoph Waltz

Produkční společnosti Originální film
Sony Pictures Entertainment
Rodná země Spojené státy Francie
Druh komedie of Action
Doba trvání 119 minut
Výstup 2011


Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

The Green Hornet , nebo Le Frelon Vert vQuebecu, jeamericko-francouzský filmrežiséraMichela Gondryho, který byl uveden v roce2011. Je inspirován stejnojmenným americkým rozhlasovým seriálem30. let, komiksem a televizním seriálem Zelený sršeň , vytvořeným v roce1966sVan WilliamsemaBrucem Leeem.

Synopse

Britt Reid je synem Jamese Reida, majitele The Daily Sentinel v Los Angeles . Britt je také neochvějné zvíře na párty, poněkud nezralé a neambiciózní. Když jeho otec náhle zemře, Britt se ocitne v čele novin a zároveň objeví talent Kata, řidiče a mechanika svého otce, také odborníka na kávu, odborníka na bojová umění , inženýra a geniálního kutila. Bezohledný zločinec Chudnofsky mezitím rozšiřuje svou kontrolu nad každým gangem v Los Angeles. Britt Reid se trochu navzdory sobě stává maskovaným hrdinským nepřítelem zločinu pod identitou Zeleného sršně , s pomocí Kata, řidiče a zejména designéra Black Beauty , automobilu plného gadgetů.

Technický list

Rozdělení

Legenda  : VF  : francouzské hlasy , VQ  : quebecké hlasy

Výroba

Rozvoj

v Říjen 1992„ Variety uvádí, že společnost Universal Pictures jedná s společností Leisure Concepts, Inc., která vlastní práva na Zeleného sršeň . vZáří 1993, Chuck Pfarrer dokončil skript. Eddie Murphy je pak považován za hlavní roli. Pak Rich Wilkes je najat pro některé přepsání kvůli podpisu smlouvy, pay-or-play ze strany George Clooney za hlavní roli. Nakonec se George Clooney vydává na dobrodružství Batman a Robin . Některé fámy pak evokují Grega Kinneara v Green Hornet a Jasona Scotta Lee v Kato.

v ledna 1997Universal oslovuje francouzského režiséra hudebního videa Michela Gondryho, aby natočil svůj první celovečerní film. Ten se rozhodne přepsat scénář s Edwardem Neumeierem . Lawrence Gordon a Lloyd Levin se poté přihlásili k výrobě filmu. Hlavní role je nabídnuta Markovi Wahlbergovi , ale vývoj filmu je zastaven a Michel Gondry projekt opouští.

v dubna 2000Universal vstupuje do jednání s Jet Li o roli Kata. Dark Horse Entertainment a Charles Gordon se připojili k Lawrence Gordonovi a Lloydovi Levinovi jako producentům. vČerven 2000, Christopher McQuarrie začíná psát nový skript. Zatímco se projekt pomalu uskutečňuje, Jet Li odchází střílet The One, ale zůstává k němu připoután. Poté, co společnost Universal od roku 1992 utratila téměř 10 milionů dolarů, se rozhodla náklady zastavitListopad 2001. O projekt pak projeví zájem společnosti Paramount a Columbia Pictures , ale práva získává nakonec Miramax . Společnost poté začala hledat automobilového partnera pro vytvoření vozu Black Beauty , vozu Green Hornet. vÚnora 2004Prezident společnosti Miramax Harvey Weinstein najal Kevina Smitha, aby napsal a režíroval film. Režisér je zpočátku skeptický, protože má velmi špatné zkušenosti se superhrdiny po projektu Superman Lives . Nakonec nabídku přijme a v hlavní roli osloví Jakea GyllenhaalaBřezen 2004. Projekt je však opět zastaven. Smith však v roce 2010 v Dynamite Entertainment vydá komiks The Green Hornet .

v Březen 2007„ Neal H. Moritz získává práva prostřednictvím své společnosti Original Film , která má produkční smlouvu se společností Columbia Pictures . vČervenec 2007„ Seth Rogen se kromě hlavního herce podepsal jako spoluautor filmu se svým přítelem Evanem Goldbergem . Seth Rogen poté popisuje projekt jako kamarádský film s tradicí Lethal Weapon and 48 Hours .

v září 2008, Columbia Pictures oznamuje, že Stephen Chow bude režírovat film a hrát jako Kato. Hongkong se ale nakonec stáhne pro „umělecké rozdíly“. The24. února 2009, Columbia oznamuje, že film bude režírovat Michel Gondry a že Stephen Chow je stále spojen s rolí Kata. Michel Gondry přizná, že přijal film pro svého syna: „Byl to způsob, jak odpustit mému synovi, kterého jsem se trochu vzdal, když jsem před deseti lety opustil Francii, abych žil v Los Angeles. Tento film je pro něj“ .

Rozdělení rolí

Vzhledem k tomu, že se projekt uskutečnil mnoho let, bylo do hlavní role obsazeno mnoho herců ( Eddie Murphy , George Clooney , Greg Kinnear , Jake Gyllenhaal , Mark Wahlberg ), než byl vybrán Seth Rogen . Pro roli musel herec zhubnout 20 liber a podstoupit intenzivní trénink.

The 10. září 2009, Nicolas Cage musel převzít roli velkého zla, pane X. Ale před rozmarem hvězdy (která vyžadovala zejména jamajský přízvuk) ji nakonec nahradí Christoph Waltz a postava je přejmenována Chudnofsky.

Kromě režie filmu měl Stephen Chow hrát roli Kata. Nicméně, on je nahrazený tchajwanský herec a zpěvák Jay Chou kvůli naplánování konfliktu s jinými projekty.

Producenti chtěli, aby Van Williams , který hrál Britta Reida v seriálu Green Hornet , vytvořil portrét . Ale herec nebyl k dispozici.

Natáčení

Natáčení začíná v Sony Pictures Studios v Culver City , Kalifornie na2. září 2009během jednoho týdne. Tým poté navštíví čtvrť Chinatown v Los Angeles a hledá scény z Katova bytu. V listopadu se také natáčelo v údolí San Fernando v Holmby Hills (kde se sídlo Fleid de Lys používá pro zámek Reid), Bel Air , Hawthorne , město Los Angeles nebo budova Los Angeles Times .

Domov

Kritický

Zelený sršeň přijal od kritiků v anglicky mluvících zemích smíšený příjem a získal 45% příznivých recenzí na Rotten Tomatoes , na základě 222 recenzí a průměrného hodnocení 5,2 / 10 , s konsensem „C Je to sporadicky zábavné, ale Zelený sršeň nikdy přistupuje k surrealistické výšek, které nabízí Seth Rogen / Michel Gondry spolupráce ,  “ zatímco Metacritic místo mu dává skóre 39 / 100 , na základě 39 recenzí.

Mezi příznivými komentáři je Dan Kois z Washington Post , přičemž poznamenal, že postava Kata je „nejlepší rolí ve filmu“, protože „není pomocníkem, ale plně formovaným hrdinou, který je plný překvapení ” , Dává mu hodnocení tří ze čtyř hvězdiček. Elizabeth Weitzman, z New York Daily News , dává to 4 1 / 2 hvězdičky z pěti s tím, že film je „neuctivě legrační“ , ačkoli „radostně rozmazaný . “ Pro různé kritiky, mimo jiné, Claudia Puig, z USA Today , chválí gadgets, ale je „bezbarvý, otupělý a má pomalé tempo . “ Mezi nepříznivé komentáře, Roger Ebert z Chicago Sun Times dal hvězdu ve čtyřech, najít film „téměř nesnesitelné demonstraci . “

Film je však lépe přijat ve francouzském tisku . Allociné poté , co identifikoval dvacet recenzí filmu, dává průměrné hodnocení 3,4 / 5 .

Pokladna

Země nebo region Pokladna Datum ukončení pokladny Počet týdnů
Alt = Obrázek Země Globální 227 983 150  $ 14. července 2011 20
Spojené státy 98 780 042  $ 21. dubna 2011 14
Francie 734 464 záznamů 23. února 2011 7

The Green Hornet, který byl uveden do kin ve Spojených státech o víkendu Martina Luthera Kinga - státního svátku ve Spojených státech - v kombinaci až 3 584 divadel, dosáhl u pokladny č. 1 a získal 33 526 876  z dolarů na jeho první třídenní víkend, následuje 40,012,543 dolarů za čtyřdenní víkend Martin Luther King, Jr. Day . Za svůj první týden v kinech činil celovečerní film 45 341 243 $. Následující víkend ale The Green Hornet sbíral 17 677 565 $, celkem 63 018 808 $, vyvíjel se s poklesem o 47,3% a skončil na druhém místě hned za Sex Friends . V průběhu týdnů se film vyvíjel negativně, pokud jde o příjmy, a začal klesat v žebříčku, ale podařilo se mu stoupat zpět na devátý víkend. Nakonec The Green Hornet na konci své činnosti dosáhl výše 98 780 042 $, protože nepřekročil svůj produkční rozpočet 120 000 000 $.

Film si v zahraničí vede dobře, jeho mezinárodní výnosy činí 129 203 108 $, což je v celosvětové pokladně celkem 227 983 150 $.

Ve Francii začíná film v průměrné kombinaci 495 divadel na třetím místě u pokladny s 276 619 vstupnými a končí za filmem Poslední z templářů a Le Fils à Jo . Příští týden se film propadl na čtvrté místo a ztratil 30,41% svých vstupných, což činí 192 494 vstupných, což je celkem 469 113 vstupných. Navzdory výraznému poklesu počtu přijatých v průběhu týdnů se Zelenému sršni podařilo ve čtvrtém týdnu dosáhnout celkem 611 396 vstupných (nebo 142 283 vstupných a sedmého místa během týdne). Nakonec se film setkal s určitým úspěchem s 734 464 vstupy po sedmi týdnech na účet, což umožnilo Michelovi Gondrymu splnit jeho nejlepší skóre ve Francii, stejně jako Seth Rogen jako hvězdný herec.

Mrkat

Ve filmu, když Britt Reid listuje v Katoově zápisníku, obsahuje kresby Bruce Lee , který hrál Kata v původním stejnojmenném televizním seriálu.

Restartujte projekt

V roce 2016 společnosti Paramount Pictures a Chernin Entertainment získaly adaptační práva pro restart . Gavin O'Connor podepisuje režii a produkci filmu, který napsal Sean O'Keefe.

Poznámky a odkazy

  1. „  Zelený sršeň  “ , na http://www.cinoche.com ,2010.
  2. (in) „  Michel Gondry nastaven pro„ Green Hornet “  “ na Variety , zveřejněno24. února 2009 Michael Fleming.
  3. (in) Data vydání v internetové filmové databázi
  4. (en) „  dabingový list„  The Green Hornet  “  “ na Voxofilm.free.fr (přístup 13. dubna 2012 ) .
  5. (en) „  dabingový list„  Green Hornet  “  “ na Dubbing quebec.ca (přístup 13. dubna 2012 ) .
  6. (en) NL roztočí úhledný vrchol pro figuríny - rozmanitost .
  7. (en) FILM; Od komiksu po obrazovku ve vašem okolí - The New York Times .
  8. (in) Jackson off 'Addams' topic - Variety .
  9. Photo report - Premiere .
  10. (v) Hornet's Best - Entertainment Weekly .
  11. (v) „Hornet“ letí s Gondrym - Variety .
  12. (en) Michel Gondry - The Guardian .
  13. (en) Vrchol Wahlbergových očí „Corruptor“ - rozmanitost .
  14. (en) U oči Li pro Zeleného sršně - rozmanitost .
  15. (in) Li Vidí zelenou barvu pro „Hornet“; manželka posiluje Stevense - rozmanitost .
  16. (in) Li je „jeden“ pro Rothův vrchol - - Variety .
  17. (in) Platnost nového buzzu pro Hornets po-U vyprší - Variety .
  18. (in) Miller Time - Entertainment Weekly .
  19. (in) Green Hornet, Dynamite Entertainment 2010 - Grand ComicDatabase.
  20. (in) Columbia letí s Green Hornet - Variety .
  21. (in) Exkluzivní rozhovor s herci Superbadu - About.com .
  22. (en) Stephen Chow's Kato in The Green Hornet - Accessed14. prosince 2008.
  23. (en) Stephen Chow si na webu Filmsactu.com neuvědomí Zeleného sršně - Přístup11. ledna 2009.
  24. (in) Tisková zpráva The Green Hornet - Sony Pictures.com.
  25. Secrets de filming - Allociné
  26. (en) Christoph Waltz bude čelit Zelenému sršni - Allociné .fr
  27. (en) Christoph Waltz tře Zeleného sršně , propuštěn15. září 2009 Aurélie Vautrin.
  28. (in) Chow bzučí z Hornetu - rozmanitost
  29. (in) Michel Gondry Talks Green Hornet Legacy, No. Cameo For Van Williams - MTV.com
  30. (in) Zelený sršeň bojuje v LA - Los Angeles Times
  31. „Je to sporadicky zábavné, ale„ Zelený sršeň “se nikdy nepřibližuje k neskutečným výškám, které naznačují spolupráce Michel Gondry / Seth Rogen. "
  32. (in) „  The Green Hornet  “ na Rotten Tomatoes.com (přístup 12. dubna 2012 ) .
  33. (in) „  The Green Hornet  “ na Metacritic.com (přístup 12. dubna 2012 ) .
  34. (in) „  Movies  “ Volný přístup , The Washington Post (přístup k 8. říjnu 2020 ) .
  35. Weitzman, Elizabeth. „ The Green Hornet “ (recenze) , New York News (New York) | Daily News] , 14. ledna 2011
  36. https://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2011-01-13-greenhornet13_ST_N.htm
  37. http://www.rogerebert.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110112/REVIEWS/110119995/1023 .
  38. (en) „  tisková kritika„  Zeleného sršně  “  “ na Allociné (přístup 13. dubna 2012 ) .
  39. „  The Green Hornet (2011) - Financial Information  “ , The Numbers (přístup k 8. říjnu 2020 ) .
  40. (in) "  The Green Hornet (2011)  " , Box Office Mojo (přístupný 19 2011 Červen )
  41. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?affich=france&id=10894
  42. http://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?view=&yr=2011&wknd=02&p=.htm
  43. http://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?view=&yr=2011&wknd=02a&p=.htm
  44. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=týden&id=greenhornet.htm
  45. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&id=greenhornet.htm
  46. http://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2011&wknd=04&p=.htm
  47. http://www.jpbox-office.com/classfr.php?idsem=2142
  48. http://www.jpbox-office.com/classfr.php?idsem=2143
  49. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=10894&affich=france&deplier=yes
  50. Záběry animovaných filmů nejsou brány v úvahu.
  51. Mike, Jr. Fleming , „  Badass 'Green Hornet'? Paramount, Chernin Set Gavin O'Connor For Movie  ” [ archiv of9. prosince 2016] , Deadline.com,15. listopadu 2016(zpřístupněno 10. prosince 2016 )

Dodatky

Související články

externí odkazy