Masakr sv. Bartoloměje

Masakr sv. Bartoloměje
Epizoda Doctor Who
Ilustrační obrázek článku Masakr sv. Bartoloměje
Logo seriálu (období 1963-1967)
Originální název Masakr sv. Bartoloměje
Číslo epizody Období 3 ( 1 st  série) Epizoda 5 (nebo 22)
Výrobní kód Ž
Výroba Paddy russell
Scénář John Lucarotti , Donald Tosh
Výroba John lže
Doba trvání 4 x 25 minut
Difúze 5. února 1966 na 26. února 1966na BBC One
Postavy Lékař:
1 st
Companion:
Steven Taylor
Dodo Chaplet
Chronologie
Předchozí Hlavní plán Daleksů Archa Následující
Seznam epizod

The Massacre of St Bartolomew's Eve (The St. Bartholomew's Day Massacre) je dvacátá druhá epizoda první série televizního seriálu British of science fiction Doctor Who , vysílaného poprvé ve čtyřech týdenních částech od 5 do26. února 1966. Napsaný scenáristou Johnem Lucarotti a revidována scenárista Donald Tosh , tato epizoda se odehrává ve Francii v XVI th  století byl totálně ztratil BBC.

souhrn

V Paříži, v roce 1572, když Doktor odešel, aby viděl vývoj lékárníka zajímajícího se o mikroby, se Steven několik dní před masakrem v Saint-Barthélemy ocitl ve směsi se skupinou hugenotů .

Rozdělení

Synopse

Válka boží

Po příjezdu do Paříže v roce 1572 chodí Steven a doktor do hospody. Doktor se rozhodne navštívit lékárnu jménem Preslin, jejíž výzkum mikrobů ho zajímá. Když odchází, Steven vidí muže, který ho sleduje. Steven si přeje tento příběh prozkoumat, ale brzdí ho majitel hospody, který chce zaplatit. Tehdy vstoupila do hospody mladá hugenotská služebnice Anne Chapletová, pronásledovaná strážnými. Ten je ve službách opata z Amboise a slyšel by o masakru spáchaném v jeho rodném městě. Steven, stejně jako Gaston a Nicholas, dva hugenoti, se kterými sympatizoval, se ji rozhodnou chránit.

Doktor se setká s Preslinem. Ten je podezřelý, myslí si, že bude obviněn z kacířství, ale rozmyslí to, když s ním doktor mluví o vědě. Doktor se stále nevrátil do hospody a zákaz vycházení je na spadnutí, Steven přijímá pozvání Gastona a Nicholase, aby spali se svým pánem, admirálem de Coligny . Špión v hospodě, Simon Duval, přijde informovat otce d'Amboise, který je shodou okolností dokonalým dvojníkem doktora.

Mořský žebrák

Následujícího dne, u admirála de Colignyho, si Gaston a Nicholas povídají o možnosti masakru hugenotů katolíky v následujících dnech po Anne. Steven je požádá o pomoc, aby se dostali do Preslinova obchodu a našli doktora. Ale když viděl Abbé d'Amboise oknem, vzal ho za druhého. Gaston a Nicholas ho poté obviní, že byl katolickým špiónem. Steven proto jde s Nicholasem zjistit do Preslin, ale před svědectvím sousedů, kteří přísahají, že dům je prázdný, narůstají Nicholasovy pochybnosti a Steven je nucen uprchnout.

Mezitím admirál de Coligny na dvoře Karla IX přesvědčil krále, aby byl schopen spojit se s Holandskem proti Španělsku. Když se Simon, Roger Colbert a maršál Tavannes vracejí ze setkání s královnou Kateřinou Medicejskou, hovoří o bezprostřední smrti zrádce, kterého přezdívají „mořský žebrák“ („žebrák moří“). Steven zaslechne, jak jejich rozhovor informuje Gastona, ale on mu odmítá věřit a vytáhne ho mečem. Toto naléhání na to, že chce ze Stevena udělat špióna, znechutí Anne, která uteče, aby se přidala ke Stevenovi. Ti dva se schovávají v Preslinově opuštěném domě. Po návratu z rozhovoru s králem Coligny řekl Gastonovi, že ho král přezdíval „žebrák moří“.

Kněz smrti

Po noci strávené v opuštěném obchodě v Preslin přesvědčil Steven Anne, aby šla navštívit opata, stále přesvědčená, že je to v přestrojení Doktor. Anne nakonec přijme a zamaskuje Stevena, ale na místě zaslechnou rozhovor, který je naučí, že katolíci se pokusí zavraždit Colignyho. Opat se navíc nezdá, že by Stevena poznal, ale ten to bere jako podvod. Steven spěchá varovat Nicholase a společně najdou de Colignyho, když je zastřelen.

Král se dozví o zranění admirála uprostřed tenisu, který ho zuřivě obtěžuje, až příliš pozdě pochopí, že za tím vším stojí královna matka a Tavannes a že obviňují hugenoty z toho, že jsou příčinou nestability. království. Po návratu domů je s Colignym zacházeno a jeho život již není v nebezpečí, ale stále je slabý. Marshal de Tavannes, držitelem Abbé d'Amboise za příčinu neúspěchu tohoto útoku, ho nechal zabít svými stráže. Steven najde své tělo na ulici, zatímco ve městě začne vzrůst hněv proti této vraždě, kterou dav připisuje hugenotům. Steven, který je pověřen davem, uteče v zoufalství.

Bell of Doom

Steven najde Annu ve stánku a oznámí jí smrt doktora. Společně hledají jeho oblečení a doufají, že najdou klíč k TARDIS , když se objeví živý a zdravý doktor. Když Anne hovořila o oslavách svatého Bartoloměje, které se konají ve stejný den, zeptá se jí doktor na rok, vytvoří odkaz a pošle ji, aby se schovala u své tety. Nařizuje Stevenovi, aby ho následoval a vrátil se na TARDIS.

Sotva odešli, padl na město Paříž masakr hugenotů, plánovaný královnou matkou a maršálem Tavannesem na základě královského povolení. V TARDIS vysvětluje doktor Stevenovi výsledky masakru v Saint-Barthélemy, ze kterého unikli. Steven vyčítá doktorovi jeho pasivitu, ale vysvětluje mu, že nemohl změnit historii. Steven, znechucen tím, že alespoň nezachránil Annu Chapletovou, ho požádá, aby ho vyložil na další cestu, aniž by se snažil zjistit, kde jsou. Doktor se pak ocitne sám, když do TARDIS vstoupí mladá dívka, aby upozornila policii na nehodu, které byla svědkem. Stevenův návrat na TARDIS donutí doktora, aby vzlétl a vzal dívku s sebou. Říká, že se jmenuje „  Dodo  “, což je zdrobnělina pro Dorothée Chapletovou, která by z ní udělala potomka Anny, která by tedy masakr přežila.

Kontinuita

Externí reference

Výroba

Scénář

Je to už dlouho, co John Lucarotti musel napsat novou historickou epizodu, což je oblast, která se mu zvlášť líbí (dlužíme mu epizody „  Marco Polo  “ a „  Aztékové  “) pro Doctor Who. vÚnor 1965, redaktor scénáře sezóny 2 Dennis Spooner kontaktuje Johna Lucarottiho, aby napsal epizodu, as režisérem Warisem Husajnem . Shodují se na indické vzpouře z roku 1857, předmětu, o který se Terry Nation již pokusil (jeho scénář „Červená pevnost“ nebude nikdy dokončen). Je smutné, že produkce nechce, aby historické epizody překročily období 1600, a projekt v březnu odmítá. Lucarroti poté vyvine scénář k objevu Ameriky Vikingy, ale mezitím se novým producentem seriálu stane John Wiles a Donald Tosh jeho novým redakčním skriptem. Tosh a Wiles chtějí, aby byla show temnější a vážnější a24. června 1965, Lucarottiho scénář nepokračuje.

Poté, co získal v té době závazek od Dennise Spoonera, Lucarotti začíná ohrožovat produkci a Tosh zasáhne, aby mu nabídl nový scénář založený na náboženských konfliktech. Je vybráno téma masakru Saint-Barthélemy a Lucarotti je najat, aby napsal „The War Of God“ na9. července. V té době William Hartnell požádal o možnost hrát několik rolí v seriálu a Wiles naléhá na Lucarottiho, aby ušetřil scénář tak, aby mu umožnil tuto fantazii. Lucarotti je inspirován městem Amboise , v době, kdy bylo sídlo hugenotů ve válce proti katolickému domu de Guise . Jak léto pokračuje, Tosh a Wiles zjistili, že od té doby, co Maureen O'Brien show opustila , Doktor již nemá stálého ženského společníka, a žádají Lucarottiho, aby představil novou postavu show, co bude dělat s postavou mladá hugenotská služebná Anne Chaplet.

Na podzim se Tosh a Wiles oddělili od Lucarottiho, zaplatili za jeho scénář a rozhodli se jej přepracovat. Zajišťují tedy, že William Hartnell hraje roli opata a doktora pouze v jedné hře, aby mohl ušetřit logistiku a zajistit, aby se objevil pouze v předhře. Natočen ve druhé části, aby herec týden volna. Uvědomují si také, že Anne riskuje stejný problém jako Katarina  : Postava ze vzdálené éry ve srovnání s divákem, a proto riskuje, že bude zcela mimo krok se zbytkem posádky. Poté přepsali scénář tak, aby ve skriptu scénáře doktor nepřijal Annu, ale jednoho z jejích potomků Doda.

Poté, co se Lucarotti dozvěděl o změnách, které v jeho scénáři provedl Donald Tosh, si přeje, aby mu v této epizodě nebyl připočítán jako scenárista.

Natáčení

První snímky epizod se začínají natáčet 3. ledna 1966pod vedením Paddy Russell , bývalé herečky a jedné z prvních žen, které se v roce 1961 vydaly na dráhu režisérky v BBC. Je také první ženou, která režírovala epizodu filmu Doctor Who. Prvními výstřely byly pasáže odehrávající se v pařížských ulicích (stejně jako záběry s doktorem) a také příjezd Doda do TARDIS. Původně se plánovalo, že William Russell a Jacqueline Hill budou svědky průchodu TARDIS do své doby, ale tato scéna byla nahrazena ženou venčící se psem.

Natáčení začne 21. ledna 1966v Riverside Studio 1. Jako vždy se epizody opakovaly po celý týden, než byly následující pátek nalepeny najednou. The28. ledna 1966, William Hartnell se kvůli natáčení neúčastnil natáčení druhé části. V době natáčení, další Doctor Who film Daleks Vezměte na Zemi se chová Střela Gordon Flemyng .

Epizoda zmiňuje dva scénáristy, Donalda Tosha a Gerry Davise . Po vyčerpávajícím natáčení filmu „  The Daleks 'Master Plan  “ John Wiles a Donald Tosh opustili produkci filmu Doctor Who, která byla pro Tosh provedena v polovině ledna.

Casting

Alternativní tituly

Vysílání a příjem

Epizoda Datum vysílání Doba trvání Diváci
v milionech 		Archiv
„Válka Boží“ 5. února 1966 24:51 8.0 Zvuková páska a některé videoklipy
„Mořský žebrák“ 12. února 1966 24:43 6.0 Zvuková páska a některé videoklipy
"Kněz smrti" 19. února 1966 24:33 5.9 Zvuková páska a některé videoklipy
„Bell of Doom“ 26. února 1966 25:06 5.8 Zvuková páska a některé videoklipy
Epizoda měla ve srovnání s předchozími diváky poměrně zklamané publikum.

Moderní kritici spíše uznávají tuto epizodu jako epizodu, kde jsou Hartnell a Purves nejlepší a historická stránka je velmi dobře využívána. Robert Tweed říci "BDC" n o  117Září 1993 že je to poprvé popis kruté události v historii.

Chybějící epizody

V 70. letech z ekonomických důvodů BBC zničila mnoho epizod Doctor Who. Žádná část této epizody nebyla nikdy nalezena, stále jsou k dispozici pouze zvukové pásky a „telesnaps“ (fotografie epizody).

Novelizace

Epizoda byla novelizována pod jednoduchým názvem Masakr samotným Johnem Lucarottim a byla zveřejněna v listopadu 1987 pod číslem 122 kolekce Doctor Who v edicích Target Book. Lucarotti využil příležitosti a přepsal beletrizovanou podobu svého původního scénáře před přepsáním Donalda Tosha, kde má doktor mnohem důležitější místo. Tato novelizace dosud nezná žádný překlad.

Edice CD a VHS

Epizoda je s „  Marco Polo  “ a „  Mission to the Unknown  “ jednou z mála epizod, které téměř všechny zmizely.

externí odkazy

Reference

  1. (in) „  Masakr předvečer svatého Bartoloměje  “ Referenční průvodce doktora Who (přístup k 30. srpnu 2008 )
  2. (in) „  The Massacre  “ , BBC (přístup ke dni 20. srpna 2012 )
  3. (in) „  The Massacre  “ , On Target (přístup k 16. lednu 2015 )