Příběh

Minulost se změnila Klíčové údaje
Originální název Příběh
Výroba Jennifer Fox
Scénář Jennifer Fox
Hlavní aktéři

Laura Dern
Ellen Burstyn

Rodná země Spojené státy
Doba trvání 114 minut
Výstup 2018


Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

The Tale or The Recomposed Past jeamerickýdramatickýfilmz roku2018, který napsali a režírovaliJennifer Foxa v nichž hráliLaura Dern,Ellen Burstyn,Jason Ritter,Elizabeth Debicki,Isabelle Nélisse,Common,Frances ConroyaJohn Heard.

Film vypráví příběh o sexuálním zneužívání, které Fox utrpěl jako dítě, a jak to ovlivnilo jeho následné vztahy. To mělo premiéru na filmovém festivalu Sundance 2018 a vysílalo na HBO dne26. května 2018. Ve Francii se vysílá na OCS dne September 9 , je 2018 pak 6. března 2020na Arte .

Synopse

Jennifer Fox je úspěšná dokumentaristka a učitelka ve svých 40 letech, když ji její matka Nettie znepokojeně zavolala poté, co se dozvěděla o eseji, kterou napsala, když jí bylo 13. Esej pojednává o „vztahu“, který měla Jennifer, když jí bylo 13 let, a skončila sama, její tělo se vzbouřilo rychleji než její mysl. Po přečtení eseje začne Jennifer zkoumat toto období svého života. Představovala si, že je starší a sofistikovanější, a byla ohromená malou velikostí a dětinským vzduchem, který měla na fotografiích té doby: malé děvčátko, které se snaží existovat v očích dospělých.

Jenniferin vztah začal jedno léto, když ona a další tři dívky šly do jezdeckého tábora na intenzivní trénink. Žila s krásnou a tajemnou M me G, která také vedla čtyři dívky s profesionálním trenérem Billem Allensem ve věku 40 let. Na konci léta M me G Jenny a Bill odhalí, že jsou milenci. Jennifer to udržuje v tajnosti a věnuje bezmeznému obdivu a oddanosti páru, který ji odlišoval. Ta, která se cítí neviditelná v sourozenci pěti.

Po táboře Jenny udržuje svého koně u M me G a pokračuje s Billem a celý víkend. Nakonec Jenny stráví noci sama s Billem. Vnucuje jí stále větší a větší blízkost, „v jeho očích je tak zvláštní“, pak v bolesti sexuálních vztahů, kouření a pronikání. Když Jenniferina společnice najde dopisy, které jí Bill napsal, říká, že byla znásilněna pedofilem, ale ona to tak nevidí a tvrdí, že není obětí. Pár se pohádá. Pomalu však začíná přemýšlet, zda jsou její vzpomínky správné, a nakonec si uvědomí, že navzdory svým protestům už roky vykazuje příznaky sexuálního zneužívání.

Pokračovala ve svém vyšetřování toho léta a uvědomila si, že Bill a M me G manipulující s jinými dívkami, paní G. byla kovadlina. Vzpomíná na jednu studentku Iris Rose, která pracovala pro výzkum společnosti M me G. a Jennifer, a najde Iris Rose, která odhalí, že ona, M me G a Bill, vytvořila trojku a M me G se aktivně podílela na hledání dívek pro Billa. Jennifer si pak pamatuje ten víkend, kdy se měla podílet na plánu s 4 M me G, Billem a Iris. Jenny, která zvrací, kdykoli je znásilněna Billem, má záchvat paniky a den před odjezdem na tento víkend znovu zvrací a nutí matku, aby ji nechala doma. Uvědomila si, že už nechce mít vztah s Billem, Jenny jí zavolá a rozejde se s ním, i když ji prosí, aby pokračovala a on vzlyká. Ona také informovala M mi G. to už ne držet jeho kůň domů. Rozhodla se sama.

Jeho matka měla intuice, podezření, odmítla je a cítila se hrozně provinile. Dospělá Jennifer se účastní slavnostního předávání cen, na kterém je poctěn Bill-slavný sportovní trenér a konfrontuje ho před svou ženou a ostatními účastníky. Bill všechno popírá a uteče. Jennifer má panický záchvat a jde do koupelny, kde zvrací. Představuje si, že sedí vedle sebe, 13 let, prohlašuje, že není oběť, ale hrdinka.

Rozdělení

Poznámka : ve Francii existují dva dabingy, jeden dabingovou společností Lylo a druhý dabingovou společností Boulevard des Productions. Jména dubbers verze vyrobené Boulevard des Productions jsou uvedeny níže kurzívou. Zdroj a titulek  : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage

Reference

  1. Peter Debruge , „  Sundance Film Festival Unveils Full 2018 Features Lineup,  “ Variety , Penske Business Media ,29. listopadu 2017( číst online , konzultováno 27. prosince 2017 )
  2. „  The Tale  “ , Sundance Film Festival , The Sundance Institute (přístup 27. prosince 2017 )
  3. Joey Nolfi , „  Drama o sexuálním zneužívání Laury Dernové The Tale dostane datum premiéry HBO  “, Entertainment Weekly , Time , 9. dubna 2018( číst online , konzultováno 9. dubna 2018 )
  4. [Url href = ' https://twitter.com/maxp26' ] Rozhovor Maximilien Pierrette v Deauville 4. září 2018 [/ Url], „  „ Příběh musí být také předveden terapeutům, aby jim umožnili porozumět “pro její ředitelka Jennifer Fox  “ , na allocine.fr ,9. září 2018(zpřístupněno 11. srpna 2020 ) .
  5. „  VF dabingový list filmu  “ , na RS Doublage (přístup 23. června 2019 ) .

Podívejte se také

Noviny

externí odkazy