Lázně Trajan

Lázně Trajan
Ilustrační obrázek článku Thermes de Trajan
Pozůstatky lázní Trajan
Místo stavby Regio III Isis a Serapis
Mont Oppius
Datum výstavby Mezi 104 a 109 n. L J.-C.
Objednáno někým Trajan
Typ budovy Termální lázně
Mapa Říma níže je nadčasová.
Planrome3.png Lázně Trajan
Umístění termálních lázní ve starém Římě (červeně)
Kontaktní informace 41 ° 53 ′ 31 ″ severní šířky, 12 ° 29 ′ 47 ″ východní délky
Seznam památek starověkého Říma

K Vany Trajan (latina: Thermae Traiani nebo Thermae Traianae ) jsou veřejné lázně v Římě se nachází v jižní části města Hilla Oppius , severovýchodně od lázní Tita , které pokrývají základy a zbytky Domus Aurea z Nera . Jsou umístěny na okraji nejrozvinutějších čtvrtí, ale uvnitř výběhu ohraničeného servianskou zdí .

Termální lázně slavnostně otevřeny 22. června 109, představují na tu dobu gigantický monumentální komplex, největší do té doby vybudované termální lázně, které svou velikostí předčí pouze lázně Caracalla a Diokleciána .

Dějiny

Stavba a inaugurace

Na začátku II -tého  století se veřejné lázně otevřít Řím již není dostačující k uspokojení rostoucí poptávky obyvatelstva. Trajan se rozhodne zahájit výstavbu termálních lázní, které svou velikostí předčí všechny do té doby postavené. Pro své umístění si vybral vrchol kopce Oppius poblíž termálních lázní Titus .

Stavba lázní Trajan začala po roce 104 , kdy oheň částečně zničil Domus Aurea a byl slavnostně otevřen dne22. června 109, data potvrzena razítky nalezenými na cihlech budovy. Starověké zdroje připisují plány termálních lázní architektu Apollodorovi z Damašku , který je také považován za původce plánů pro Trajanské fórum , ale jeho skutečná role zůstává nejasná. Mnoho materiálů, sloupů a uměleckých děl, které zdobily Domus Aurea, se znovu používá pro výzdobu termálních lázní. Chodby a místnosti, které nejsou vyplněny, se používají jako průchody pro službu a jako skladovací prostory.

Pokročilá data výstavby (mezi 104 a 109 ) nejsou jednomyslně přijímána. Ve skutečnosti se pět let zdá být příliš krátkých na to, aby bylo možné provést tak důležité práce: vyrovnání vrcholku Oppius , posílení ruin Domus Aurea, které shořely, zemní práce, dokončení plánů termálních lázní a nakonec stavba samotných termálních lázní, dosud největší. Taková práce jistě vyžadovala mnohem více času, což tlačí některé archeology a historiky, aby prosazovali hypotézu, podle níž by tyto práce byly zahájeny za Domitiana a režírované jeho architektem Rabiriem , stejně jako výkopové práce, které umožnily stavbu Trajanova fóra . Ten a jeho jmenovaný architekt Apollodorus z Damašku by ve skutečnosti pokračovali a dokončili již započaté práce.

Vedle tohoto nového ohromného komplexu se termální lázně Titus zdají nepatrné. Jejich bezprostřední blízkost lázní Trajan musela snížit jejich přitažlivost k Římanům a pravděpodobně je proměnit v jakýsi předsíň nebo připojené lázně, které by mohly být určeny pro ženy a nižší vrstvy.

starověk

Během II -tého  století , pak IV th  století , horní patro Sette prodeji , velká nádrž trochu postavený na rozdíl od lázní a zajištění jejich zásobování vodou, byl zrekonstruován v Domus . Brzy v IV -tého  století , kdy výstavba termálními lázněmi na Quirinal je dokončen, Dioklecián je převést objemy obou knihoven Vany Trajan.

Lázně se zdají stále v provozu v V th  století , o čemž svědčí sochy jsou postaveny podle Julius Felix Campanianus , prefekt města .

Středověk

Termální lázně již ztratily svou termální funkci během obléhání Říma Vizigóty v roce 537 , a Vitigèsova strategie přinutit Římany, aby se vzdali, spočívající ve zničení určitých vodovodů, přerušení přívodu vody k Oppius a trvale vyřazení z provozu .

Opouštění lázně zdá datovaný V tého  století , jak naznačuje objev pohřebiště před exedra severovýchod, která bude použita, dokud o VII th  století .

Během středověku , kopci Oppius , který zůstává na okraji městského centra, je pokryta vinic a sadů vysazených v polovině pozůstatky termálních lázních, které jsou tak zachována.

Během vrcholného středověku bude část pozůstatků termálních lázní sloužit jako lom pro stavbu domů v okolí areálu, což vysvětluje, proč chybí část architektury budovy.

XIX th a XX th  století

V roce 1871 byl vrch Oppius přeměněn na veřejnou zahradu a velkou část vrcholu kopce koupila rodina Brancaccio. V letech 19351936 převzala zemi A. Munoz, ředitel Úřadu pro starožitnosti a výtvarné umění v Římě. Vytvořil archeologický park a na jižní straně kopce vybudoval silnici s panoramatickým výhledem na Koloseum . Tato nová silnice, navržená jako alej, spojuje depresi amfiteátru s ulicí Via Merulana a překračuje ruiny Trajanských lázní.

Popis

V době jejich výstavby byly lázně Trajan největší v Římě: zabíraly plochu téměř 10 hektarů. Můžeme tyto rozměry porovnat s rozměry termálních lázní Titus a vidět gigantismus budovy. Tyto fragmenty Forma Urbis Romae Severiana , kresby popraven během XVI th a XVII -tého  století a četné pozůstatky ještě viditelné dnes na kopci Colle Oppio možné plně rekonstruovat celkový plán lázní, ale rozpuštění a přisuzování funkcí každá z částí zůstává zdrojem různých interpretací. Plány termálních lázní, které jsou nejvíce reprodukovány, jsou plány Lancianiho a Gismondiho , celkově velmi podobné, avšak představující několik rozdílů v restitucích místností, ať už z architektonického hlediska nebo z hlediska přičtení jejich funkcí.

Termální lázně jsou tvořeny uprostřed vnitřní části, rozdělené na několik místností různých velikostí a funkcí, a okrajovou část ve tvaru písmene U, z velké části obsazenou zahradami. Mnoho průchodů umožňuje přístup do zahrady potěšení z místností centrálního těla, což naznačuje, že na pořadí mezi lázněmi a procházkou nezáleží: člověk by měl být schopen cvičit fyzickou aktivitu venku., Pak přijít a koupat se nebo se koupat , pak jděte na procházku.

Termální lázně Trajanovy jsou částečně založeny na troskách horní části Domus Aurea z Nero , který byl pohřben sloužit jako základy, ale nejsou postavené ve stejném směru, na rozdíl od termálních lázní Tita  : termální lázně Trajanovy jsou orientovány na osu sever-jih s posunem asi 30 stupňů. Tato orientace, novinka, kterou přinesl architekt termálních lázní a která se bude zabývat stavbou budoucích velkých císařských termálních lázní, umožňuje lépe těžit ze slunečního svitu a přístřešku před převládajícími větry: podle této konfigurace caldarium přijímá teplo ze slunce od poledne až do soumraku.

Plán termálních lázní je symetrický, jak je tomu již v případě termálních lázní Titus . To bylo zpočátku myslel, že toto zdvojnásobení místností podle osy symetrie umožnila oddělení mužů a žen v praxi koupelí, ale natatio a caldarium není duplikovat, musely být nalezeny zde. Směs termálních lázní pak zmizí, když je pod Hadriánem nastaven systém rozložených harmonogramů . Nakonec se zdá, že tato symetrie má estetický a praktický cíl, který umožňuje ubytovat více koupajících se, aniž by byl každý pokoj přeplněný.

Plán

Vchod Vestibul Natatio Apodyterium Frigidárium? Palaestra Caldarium Tepidárium Bazilika Exèdre

Nymphaeum?
Knihovna Sál pro

dvě apsidy
Lobby Velká exedra Zahrada
Mapa lázní Trajan (Italo Gismondi). Gtk-dialog-info.svg Kliknutím na odkaz najdete jeho popis v tomto článku.

Centrální orgán

Střední část termálních lázní měří 190 metrů krát 212 metrů, což je plocha čtyř hektarů. Trajanské lázně musely pojmout téměř tisíc koupajících.

Vstup, předsíň a haly s dvojitou apsidou

Hlavní vchod, který je na sever od komplexu, tvoří velká propylaea . Na obou stranách tohoto vchodu jsou dva sály s dvojitou apsidou , jejichž orientace se zdají sbíhat směrem ke středu centrálního lázeňského komplexu. Pozůstatky toho, který je orientován rovnoběžně s Domus Aurea, lze dodnes vidět v Parco Oppio . Další vedlejší vchody umožňují přímý přístup k výběhu: předcházejí jim schody, které jsou nutné k překonání rozdílu v úrovni mezi termálními lázněmi a sousedním obvodem.

Architektura předsíně není přesně známa. Objevují se dvě různé koncepce: koncepce Rodolfa Lancianiho a koncepce Itala Gismondiho . Podle prvního je předsíň obdélníková místnost orientovaná podél osy symetrie termálních lázní, zatímco podle druhého návrhu je obdélníková místnost orientována podél osy kolmé k ose symetrie termálních lázní a rozdělená vodorovně kolonádami. Předsíň je lemována dvěma postranními místnostmi ve tvaru písmene L, které umožňují přístup k výběhu termálních lázní.

Jakmile projdete předsíní, dostanete se ke sloupoví kolem natatio . Od tohoto bodu můžete odbočit vpravo nebo vlevo, trasa bude stejná.

Apodyterium

Šatny ( apodyteria ) se nacházejí na obou stranách bazénu . Jedná se o dlouhé obdélníkové místnosti, které slouží několika menším postranním pokojům s klenutými stropy: právě v těchto místnostech měníte a ukládáte své osobní věci, které můžete, pokud je to žádoucí, nechat pod. Stráž otroka, zloději ( fures balneari ), které jsou v termálních lázních velmi četné.

Frigidárium

Každá šatna je rozšířena o kruhovou místnost (jakousi rotundu) se čtyřmi apsidami. Jeho funkce není jistá, ale může to být frigidárium , lázeň se studenou vodou.

Palaestra

Při opuštění této kruhové místnosti se člověk dostane ke trojbokému portiku, který obklopuje obdélníkový palaestra , uzavřený na poslední straně exedrou . Ten na východě, který je stále identifikovatelný v ruinách termálních lázní, si ponechal část své poloviční kopule zdobené čtvercovými kesony a zeď zdobená řadou půlkruhových a obdélníkových výklenků. Cílem je věnovat se intenzivní sportovní aktivitě, abyste se před potopením do horkých místností pokryli potem.

Tepidárium , sudatorium a unctuarium

Jakmile se koupající, kteří si přejí trávit čas v palestách , sledují řadu místností, které jsou všechny vyrovnány na stejné ose (kolmé k ose symetrie termálních lázní) a směřují na jih. Tyto místnosti, kde se zvyšuje okolní teplota, umožňují přizpůsobit se teplu před vstupem do kaldária . Jedná se určitě o tepidárium , vlažnou koupel, následovanou sudatoriem , místností určenou k čištění pocením a přítomnou ve velkých termálních lázních, a unctuarium , jakousi masážní místnost.

Z pozůstatků dodnes stojících můžeme zmínit část haly (jedna z bočních apsid), jejíž stěny mají moderní půdorys termálních lázní vyrytých do mramoru.

Caldarium

Poté, co připravili tělo procházením stále více horkých místností, vstupují koupající se do kaldária , jediné místnosti s termální lázní, která je maximálně vyhřívaná. Místnost, doplněná třemi apsidálními rozšířeními (na jih, východ a západ), určitě zahrnuje několik vyhřívaných bazénů a stanici studené vody. Caldarium , na jih, má mnoho malých oken na světlo v místnosti, aniž by ztratili příliš mnoho tepla.

Bazilika

Opuštění kaldárium , koupající se na sever pro přístup do velké centrální místnosti přes tepidaria , jehož vlažné lázně slouží jako přechod mezi horké lázně v caldarium a studené lázně v natatio . Bazilika slouží jak natatio na sever, s nímž komunikuje přímo přes malé bazény, kaldárium přes tepidárium na jih a nakonec palestres na každé straně.

Natatio

Natatio , open-air bazén při pokojové teplotě téměř čtvercový 53,3 metrů dlouhý a 50 metrů široký, je poslední etapou tepelného kurzu. Pokud tato vana není zakryta, nezdá se to kvůli architektonickým problémům, ale kvůli touze Římanů umět plavat na čerstvém vzduchu a na slunci za slunečných dnů.

Periferní část

Okrajová část termálních lázní je 330 metrů dlouhá a 315 metrů široká, to znamená po odstranění plochy obsazené ústředním komplexem plochu něco málo přes šest hektarů. Určitě ji zabírá zahrada určená pro sport i relaxaci.

Těhotná

Celý komplex obklopuje ohrada (nebo peribola ). Severozápadní a jihovýchodní křídla jsou rozdělena do mnoha místností a výklenků, ve kterých lze číst, konverzovat, účastnit se koncertů, dopřát si sportovní cvičení nebo dokonce konzultovat knihy v knihovnách, v úkrytu před sluncem nebo špatným počasím. Zdá se, že některé z těchto místností mají i komerční funkci s možným prodejem jídel a nápojů a služeb, které se v komplexu jistě vyskytnou vzhledem k době, kterou Římané tráví v lázních.

Zahrada

Co se týče termálních lázní, všimli jsme si, že budovy komplexu termálních lázní jsou zaklíněné proti severní straně zastřešení termálních lázní a ponechávají volný velký prostor vystavený na jih, jistě obsazený parkem.

Nymphaeum

Velká exedra na severovýchod od ohrady, která komunikuje se zahradami, je dodnes dobře zachována. Pravděpodobně v něm bylo nymphaeum (dekorativní struktura zdobená fontánami a sochami). Je vyhlouben jedenácti střídavě pravoúhlými a půlkruhovými výklenky a pokrytý polokoulí, jejíž strop zdobí osmiboké a trojúhelníkové krabice.

Knihovna

Mezi ostatními pozůstatky termálních lázní stále částečně stojí dvě exedry ohrady, které jsou proti sobě. Restaurátorské práce na jednom z nich umožnily archeologům identifikovat jej jako knihovnu díky objevu obdélníkových výklenků uspořádaných ve dvou podlažích, které mohly obsahovat objemy, a přítomnosti římsy mezi nimi. Dvě řady výklenků, které mohly podporovat dřevěná galerie. Za zakřivenými stěnami exedry byly nalezeny stopy po schodech, pravděpodobně vyhrazené pro zaměstnance termálních lázní, které měly umožnit přístup k dřevěné galerii a místnostem v horních patrech krytu. Exedra je pokryta polodómem zdobeným lichoběžníkovými krabicemi střídanými s šestiúhelníkovými krabicemi. Přítomnost dvou knihoven naznačuje, že v jedné se nacházela latinská díla a v druhé řecké.

Velká jižní exedra

Jihozápadní strana výběhu, která spočívá přímo na ruinách Domus Aurea , je vyhloubena velkou exedrou, kterou lze dodnes částečně vidět, jejíž přesná funkce není známa. Podle některých hypotéz by to byl belvedere nebo stadion. Srovnání s podobnou strukturou lázní Caracalla , na kterých jsme našli stopy po krocích, by naznačovalo spíše využití věnované podívané, jakési divadlo. Pod tribunami byly stěny Domus Aurea vyztuženy a byly přidány další, zarovnané s termálními lázněmi. Tato část paláce Nero se tak rekonstruovány do místností a chodeb pro servis a údržbu používaných otroků a zaměstnanci termálních lázní.

Zdroj vody

Akvadukt Aqua Trajana

Aqua Trajana akvadukt je otevřen jen dva dny poté, co termálních lázní, což naznačuje, že byl postaven za účelem jejich zásobování vodou. Jeho trasa není v Římě známa přesně, ale i když není přímo spojena s termálními lázněmi, mohla být postavena za účelem omezení používání ostatních vodovodů a kompenzace dodatečné spotřeby vody v termálních lázních .

Sette Sale Reservoir

Velká cisterna, nyní zvaná Sette Sale (dále jen „sedm místností“), umístěná na druhé straně Via delle Terme di Traiano od termálních lázní, shromažďuje vodu přiváděnou akvaduktem. Až 8 000  m 3 vody. Cisterna není orientována stejným způsobem jako termální lázně, ale na osu sever-jih, jako je Domus Aurea . Tento rozdíl v orientaci může naznačovat, že tato cisterna byla postavena pro potřeby vody paláce Nero , ale zdá se, že ve skutečnosti pochází ze stejného období jako lázně Trajan. Jedná se o obdélníkovou budovu složenou ze dvou pater, první slouží pouze jako podpora druhého, rozdělené na devět dlouhých a úzkých místností, které spolu komunikují. Zadní zeď, zakřivená, spočívá na kopci. Fasáda směřující k termálním lázním je zdobena střídavými obdélníkovými a zaoblenými výklenky.

Vliv na územní plánování Říma

Trajanovy lázně v každodenním životě

Kopec Colle Oppio , jehož vrchol se nachází lázně Trajan, je začátek II th  století oblíbené rezidenční čtvrti v hustém insulae často nezdravé a špatně vybavené občanská vybavenost. Pouze termální lázně Titus , které byly pro veřejnost otevřeny v roce 1980 , byly postaveny poblíž tohoto okresu, ale stále nebyly dostatečné k uspokojení poptávky. Velké termální lázně Trajan splňují tuto poptávku a umožňují největšímu počtu lidí užívat si základní pohodlí pro Římany.

Veřejné lázně hrají v životě Římanů hlavní roli: pro některé si zajišťují osobní hygienu tím, že tam chodí několik hodin týdně a relaxují ve dnech s nízkým provozem. Toto bohatství je nicméně také vyhledávaným aspektem lázeňského života: umožňuje lidem socializovat se, budovat vztahy, podnikat atd. Termální lázně tak představují prostor společenského života a tělesného rozvoje, který je někdy denně navštěvován.

Architektonický vývoj císařských lázní

S Vany Trajan, výsledek lze pozorovat v dlouhém procesu evoluce v designu velkého římského lázních ze jsem prvním  století  před naším letopočtem. AD . K termálních lázní Stabia , v Pompejích , jehož obecný plán je částečně napodobil tím, že z termálních lázní Agrippa v Římě, již spojena stavení termálních lázní s blízkostí zahrad, aniž by to brát opravdu nedílnou součástí. Tyto termální lázně Nero na Champ de Mars , pak tyto Titus , pak označit nový pozoruhodný pokrok při zavádění symetrického plánu a zdvojnásobení přiložených místností kolem termálních lázní . Na začátku II -tého  století , plán císařských lázní získává své konečné vlastnosti s Vany Trajan, která plně podporuje lázeňské praxi okrasných zahrad, knihoven a dalších kulturních příloh. Císařské lázně se stávají skutečnými kulturními centry, kde budou Římané trávit spoustu času. Lázně Trajan také znamenají jasný vývoj ve velikosti a nádherě, která nikdy nebyla tak nepřiměřená. Budoucí císařské lázně budou všechny kopírovat stejný celkový plán, bez větších inovací, kromě rozměrů, vždy větší.

Příklad imperiálního evergetismu

Zdá se, že zřízení termálních lázní v oblíbené čtvrti na troskách Neronova paláce není náhodou. Císař opětovným použitím soch, mozaik a materiálů Domus Aurea a odstraněním posledních pozůstatků ukazuje svou vůli vrátit lidem to, co jim bylo vzato, a vyniknout z megalománie, kterou Nero ukázal na konci roku jeho panování. Trajan změní své termální lázně do opravdové muzeum, ve kterém si každý může vidět, například, slavná sousoší skupina Laocoon z Hagesandros, Polydoros a Athenodoros, s callipyge Venuše nebo dokonce Pluto doprovázen Cerberus .

Termální lázně, kombinující estetiku s praktičností, vše ve službách lidu a slávě císaře, jsou dobrým příkladem imperiálního evergetismu . Umožňují císaři projevit zájem o pohodlí všech společenských vrstev ve městě, protože přístup k termálním lázním je levný, dokonce zdarma a jejich hygiena v přeplněném městě. Ale také mu umožňují působit: termální lázně ohromují svou velikostí a nádherou, trvale označují krajinu a vzbuzují úctu lidí.

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Tato hypotéza není v rozporu se svědectvím starověkých pramenů, přičemž tyto naznačují konec stavby nebo inauguraci, ke které nepochybně došlo za Trajana . Známky na cihlách datované mezi 104 a 109 naznačují, že budovy termálních lázní jsou skutečně dílem Trajana a jeho architekta.
  2. Starověké zdroje označují termální lázně oběma jmény: thermae Titianae a Traianae .
  3. Odhad bude porovnán s kapacitami lázní Caracalla (1600 koupajících) a Diokleciána (3000 koupajících).
  4. Nedávné studie mají tendenci popírat přítomnost laocoonské skupiny v termálních lázních. Raději by pocházelo ze zahrad Patron ( Horti Maecenatis ) sousedících s termálními lázněmi Trajan (viz R. Volpe & A. Parisi, Alla Ricerca di una scoperta. Felice de Fredis e il luogo del ritrovamento del Laoconte v Bullettino della Commissione archeologica comunale di Roma , sv. 110, 2009, s.  81-109 ).

Reference

  • Moderní zdroje:
  1. Duret a Néraudau 2001 , s.  258.
  2. Coarelli 2007 , s.  187.
  3. Anderson 1985 , str.  502.
  4. Anderson 1985 , str.  506.
  5. Anderson 1985 , str.  501.
  6. Coarelli 2007 , s.  190.
  7. Homo 1971 , str.  417.
  8. La Rocca 2001 , s.  121-124.
  9. Carboni 2003 , str.  65-80.
  10. Cozza a De Fine Licht 1985 , s.  467-477.
  11. Caruso 2010 , s.  231.
  12. Muñoz 1936 .
  13. Caruso a Volpe 1990 , str.  204.
  14. Homo 1971 , str.  316.
  15. Platner a Ashby 1929 .
  16. Homo 1971 , str.  418.
  17. Z Fine Licht 1974 .
  18. Anderson 1985 , str.  503.
  19. Duret a Néraudau 2001 , s.  261.
  20. De Fine Licht 1974 , str.  40-43.
  21. Caruso 2010 , s.  257-282.
  22. Duret a Néraudau 2001 , s.  263.
  23. Coarelli 2007 , str.  188.
  24. Duret a Néraudau 2001 , s.  265.
  25. Anderson 1985 , str.  504.
  26. Duret a Néraudau 2001 , s.  266.
  27. Duret a Néraudau 2001 , s.  259.
  28. Volpe 2012 .
  29. Anderson 1985 , str.  505.
  30. Watkins 2002 , str.  84–108.
  31. Coarelli 2007 , s.  449.
  32. Anderson 1985 , str.  508.
  33. Coarelli 2007 , s.  189.
  34. Duret a Néraudau 2001 , str.  256.
  35. Duret a Néraudau 2001 , s.  257.
  36. Duret a Néraudau 2001 , s.  258-259.
  • Starověké zdroje:
  1. Dion Cassius , římské dějiny , kniha LXIX , 4 , 1
  2. Procopius , De Bello Gothico , V, 19
  3. Seneca , Dopisy Luciliusovi , 56, 2

Bibliografie

Obecné práce

  • Jean Leclant ( dir. ), Slovník starověku , Paříž, PUF ,2005
  • (en) Filippo Coarelli , Řím a okolí: archeologický průvodce , University of California Press,2007
  • (en) Samuel Ball Platner a Thomas Ashby , Topografický slovník starověkého Říma , Oxford University Press,1929
  • Jérôme Carcopino , Řím na vrcholu říše , Paříž, Hachette ,1939
  • Nathalie De Chaisemartin , Řím, městská krajina a ideologie: od Scipions po Hadriena , Paříž, Armanda Colina ,2003
  • Pierre Gros , Roman architektura od počátku III -tého  století  před naším letopočtem. AD na konci Velkého impéria: 1. Veřejné památky , Paříž, Picard,1996
  • Michel Tarpin , Roma fortunata: identita a mutace věčného města , Gallion, kol.  "Infolio",2001
  • Luc Duret a Jean-Pierre Néraudau , územní plánování a proměny starověkého Říma , Les Belles Lettres ,2001
  • Léon Homo , císařský Řím a urbanismus ve starověku , Albin Michel , kol.  "Evoluce lidstva",1971

Práce na římských lázních

  • Philippe Descamps , „  Caracalla, koupele a zázraky  “, Les Cahiers de Science & Vie, les kořeny du monde , Excelior, n o  91,2006.
  • Alain Malissard , Římané a voda: fontány, koupelny, termální lázně, kanály, akvadukty ... , Paříž, Realia,1994, 350  s. ( ISBN  2251338144 ).

Práce na termálních lázních Trajan

  • (en) James C. Anderson , „  Datum Thermae Traiani a topografie Oppius Mons  “, American Journal of Archaeology , sv.  89, n o  3,1985, str.  499-509
  • (en) Eugenio La Rocca , Nově objevené město Freska z Trajanových lázní , Řím, Imago Mundi,2001
  • (it) F. Carboni , „  Scavi all'esedra Nord-Orient delle Terme di Traiano  “, Bulletino della Commissione archeologica comunale di Roma , sv.  104,2003, str.  65-80
  • L. Cozza a K. De Fine Licht , „  Colle Oppio: Lavori e studi di Archeologia  “, Archeologia nel centro , Řím,1985
  • (to) G. Caruso ( r. ), „  Scavi nell'angolo jihozápad delle Terme di Traiano  “, Bullettino della Commissione Archeologica comunale di Roma , n o  111,2010
  • (it) A. Muñoz , Il Parco di Traiano , Řím,1936
  • (it) G. Caruso a R. Volpe , Colle Oppio: storia e topografia , Řím,1990
  • (de) K. De Fine Licht , „  Untersuchungen an den Trajansthermen zu Rom  “, Analecta Romana Instituti Danici , n o  Suppl. 7,1974
  • (it) R. Volpe , Nuovi dati sull'esedra Sud-Ovest delle Terme di Traiano sul Colle Oppio: percorsi , iscrizioni ,2012
  • (en) H. Watkins , „  Colonia Marciana Traiana Thamugadi: dynasticism in Numidia Thomas  “, Classical Association of Canada , Phoenix,2002

Podívejte se také

Související články

externí odkazy